[Noticia] Nueva Entrevista con Tohoshinki: Expectativas del 2013 y sus vidas privadas

Tohoshinki lanzara su nuevo single ‘Catch Me- If You Wanna’-  el 16 de enero.

  Compartieron sus pensamientos para su nueva canción y hablaron de su vida privada durante esta entrevista.

Su nueva canción es un número de baile romántico formado con las emociones arrepentidas de un hombre orgulloso que lamentablemente le dijo adiós a su amante. Esta canción ya esta al aire como el OST principal de un drama ‘Saki’ (todos los martes 22:00 pm) en Kansai y Fuji TV. Verán el ‘baile hulk’ en donde el dueto y los bailarines unen sus brazos para formar unos enormes brazos; con una coreografía de Tony Testa quien trabajo con Michael Jackson en le pasado. Una brisa de baile acrobático con un toque de luz para esta canción.

  ♥ Es una nueva canción ‘Catch Me- If You Wanna’ ¿Cómo es?

Yunho: Es una línea melódica que es fácil de escuchar hasta ahora. La formación de baile es muy distintiva; por lo tanto me gustaría que el público disfrute de la canción y la actuación conjuntamente.

Changmin: La grabación del MV fue sumamente exigente físicamente hablando; mi cuerpo se hizo pedazos. Hemos trabajado muy duro en esta canción así que por favor anticípenlo.

♥ Recientemente; ¿Qué es lo que mas te gusta hacer en privado?

[Entrevista] 11.01.13 Changmin de TVXQ: “Encuentro alegría al pensar que hoy será siempre mejor que ayer”

El ‘maknae’ (miembro mas joven) de TVXQ. Una voz pequeña y tranquila. El rostro de una persona que creció bien. Estas eran las pocas impresiones que recordaba de Max Changmin antes de la entrevista. Incluso durante ella, fue tranquilo y cortes; y nos dio una probada de aquel humor que corresponde al mas pequeño del grupo. Con estas características Max Changmin hablo de lo que conoceremos hoy. Un grupo que cuenta con una muy clara división entre los apasionados fans y el público.  Un grupo que esta creando su identidad desde cero… una vez más. Max Changmin hablo tranquilamente de puntos que para otros pudieron haber sido hirientes de mencionar. Y con esta tranquilidad alimenta su espíritu competitivo. Conoce la falta en su habilidad para el baile, por eso mismo trabaja en ello como un loco. Trata de nutrir su espíritu competitivo “Nunca retroceder y alimentar mis habilidades prometedoras una vez que comienzo algo”. El mas joven que simplemente sonreía ha comenzado a dejar que su voz se escuche y mira objetivamente el pasado, la progresión de su equipo y lo que vendrá después. Dice que sigue avanzando con la idea de que “Debe haber algo más por venir” que suena mas como una realidad que como un simple deseo. Muchas cosas ya han pasado, pero todavía debe haber algo mas por venir. Para TVXQ. Para Max Changmin.

-Han concluido todas las actividades de su segundo álbum como dueto ¿Cómo lo autocriticarías?-

CM: Nuestras actividades para nuestro quinto álbum ‘Why?’ estuvieron llenas de canciones y de letras que funcionaban bien con nuestra ahora situación como dúo.  Realmente teníamos la intención de mostrar que regresábamos con fuerza. Pero cuando nos preparábamos para este álbum, estábamos realmente preocupados por que pensamos que las fans y el publico en general identifican el rendimiento de TVXQ como ‘Fuerte e intenso’ y esta imagen se había ido intensificando conforme fuimos creando este tipo de música. Para ser sincero, ‘Catch Me’ no era una canción que llamara completamente la atención del publico; por tanto no iré al extremo y  negare que hubo muchas personas a las que no les gusto la canción como a las que si les gusto. Pero tenemos que aceptar esa respuesta y cuando miro hacia atrás en nuestras actividades, creo que fue un periodo de transición que finalmente hemos tenido que experimentar. Fue un paso más que teníamos que dar para ampliar el espectro de lo que tenemos.

“Me enamore de los elogios del Coreógrafo Tony Testa”

[Entrevista] 11.01.13 Yunho de TVXQ ‘No teníamos otra opción, tan solo lanzar una bola rápida de nuevo’

TVXQ es un grupo que todo el mundo conoce, pero, ¿podría realmente alguien decir quienes son en verdad? Habiendo hecho su debut en el 2004, han pasado casi nuevo años para ellos. Han pasado por un loco entusiasmo, pasado también por muchas otras cosas y ahora han puesto el pie en un nuevo comienzo y el nuevo álbum de TVXQ ‘Catch Me’ es la dirección que define al TVXQ que vemos hoy en día. Ellos nos presentaron a Choikang Changmin y a U-Know Yunho en su último álbum ‘Why (Keep Your Head Down)’ pero ahora en ‘Catch Me’ nos presentan a las personas que conforman su identidad. La imagen energética y magnifica que ellos han creado en el escenario con su música desde el primer momento nos permite imaginar el futuro de este grupo de nueve años de edad. Así que, queremos preguntarles, ¿Qué se siente comenzar de nuevo y dar forma a un nuevo sueño para un equipo que ha estado en la cima del mundo durante los últimos nueve años? A esta pregunta, U-Know Yunho respondió que los últimos nueve años habían sido como su ‘pubertad’. Una carrera apasionante hacia el futuro, llena de preocupaciones y sin una respuesta solida. Pero el camino sobre el cual ellos han andado hasta ahora esta grabado dentro de el y lo ha convertido en lo que es. Al igual que el titulo del drama en el que apareció, el es un ídolo que se ha estrellado precipitadamente en el futuro como si fuera un ‘Heading to the Ground’ y ahora puede hablar de sus ‘ING’ en lugar de su pasado. Esta es la historia de un hombre en sus 20’s. U-Know Yunho.

-¿Cómo te sientes acerca de las actividades de su sexto álbum?-

YH: Si viera nuestro lanzamiento del 2011 ‘Why’ como nuestra determinación de lo que podríamos hacer, creo que nuestro álbum actual se podría considerar como la primera palabra clave que determina la clase de música que nosotros dos queremos perseguir en el futuro. La gente puede tener distintas opiniones acerca de ‘Catch Me’ según su punto de vista, pero yo estoy satisfecho por que siento que hemos atino al primer botón del agujero correcto.

-Haz aparecido en muchos programas de variedad como ‘Gag Concert’ de la KBS, ‘Sunday Night-God Of Victory’ de la MBC y ‘I Like Sunday- Running Man’ de la SBS, ¿Cuál fue la respuesta a esto?-

YH: Lo gracioso fue que durante los comienzos de nuestras actividades; medio en broma, dijimos que queríamos darnos a conocer con los niños de primaria y después de que comenzamos a aparecer en programas de variedad, mas niños nos pedían autógrafos. Ellos nos reconocen más a menudo y nos piden que nos tomemos fotos con ellos. Todavía tengo un anillo en forma de elefante que uno de nuestros fans me dio. (Risas) Me gusta conocer gente inocente y genuina. Me da mucha energía para trabajar aun mas duro, cuando me encuentro y saludo a los niños más pequeños a los que les gustamos, ya que nos gustan sus inocentes corazones.

“Nosotros, los dos miembros de TVXQ, tenemos que mirar hacia atrás, hacia el camino que hemos recorrido para romper nuestros propios records”

TVXQ! Q & A con Billboard: En América, Artistas favoritos, Planes de Giras futuras

TVXQ! es la realeza del K-pop. Con casi una década a sus espaldas, el grupo se han probado a si mismos una y otra vez en el siempre cambiante mundo de pop coreano con la elaboración de nuevos sonidos, construyendo creativos shows en vivo --soportando cambio de miembros en el camino --vendiendo millones de sencillos y álbum para tratar de satisfacer a su dedicada fanbase.

TVXQ! esta integrado por Max Changmin y U-Know Yunho, activamente promoviendo como dúo desde el 2011. En ese marco de tiempo, el grupo acumuló dos sencillos en el No. 1 ("Superstar" y "Still") en el Hot 100 de Japón más dos sencillos No. 2 ("Winter Rose" y "Android") 

Mientras TVXQ! aún no han golpeado el mercado americano por su cuenta como compañeros de K-pop como BIGBANG, 2NE1 o sus compañeras de SM Ent. Girls Generation, los chicos han comenzado a plantar semillas. Los dos se presentaron en el Showcase de SMTown de 2011 apareciendo compañeros como BoA, Super Junior, f(x), SHINee, y más. Agregando, ellos lideraron la parada "Google" Show Ola de Música Coreana de MBC en San Francisco (Con Wonder Girls, Kara, MBLAQ, SISTAR, y otros) y el Concierto los Masters del KPOP de Billboard en Las Vegas.

Los chicos hicieron un regreso con su nuevo álbum "Catch Me" (que alcanzó el numero 6 en las lstas de álbumes mundiales de Octubre) apareciendo en el No. 25 con el sencillo del mismo nombre del Hot 100 de K-pop. Recientemente ellos publicaron un remasterizado con dos nuevas canciones incluidas "Humanoids" y "Here I Stand". El dúo ha comenzado una gira (por primera vez después de 4 años) con su GIRA MUNDIAL EN VIVO "Catch Me" haciendo un show en la capital de Corea, Seúl  con más fechas programadas.

Mas y U-Know tomaron un poco de tiempo en contestar preguntas para los lectores de Billboard  en exclusiva una sesión Q&A. Dale un vistazo  a la canción que piensan que mejor los representa, que se ven a lo musical, y donde pueden llegar a ver a sus fans.

[Traduccion] 01.10.12 TVXQ quienes no usan ningún SNS… pero aun así juegan juegos sociales en Handphone [Parte 3- Fin]

“Aunque Twitter es el camino mas rápido para la promoción…. ¡Pero la acciones hablan mas que las palabras!”

No usan Cyworld, Twitter ni Facebook… Hay muchos artistas que han tomado el uso de los servicios de internet para interactuar con su público, pero TVXQ son la excepción. En la era de la tecnología, ¿Por qué TVXQ no usa SNS?

TVXQ "Han sido 10 años" ... Viendo a los Juniors.

"Somos los mejores en el escenario... Tenemos que hacerlo aunque nos este matando"

Muchas personas preguntan a TVXQ la razón detrás de sus interminables actividades y el secreto detrás de la manera para estar en lo alto cada vez. Frente a tales preguntas, TVXQ siempre con humildad y confianza respondieron. 

"Durante cada momento en el escenario, tenemos la confianza de que somos los mejores. A pesar de parecer alto y orgulloso, pero trabajamos más duro que nadie más."

[Vid+Trad] Changmin- Making de 'Fly with the Gold'

P: Primera participación en una película Japonesa 

Changmin: Durante el comienzo de las escenas de la filmación como Momo, los sitios fueron en túneles y subterráneos, etc. En ese momentos, me uní a la filmación, y en comparación con los demás actores, fue difícil para mi entrar en el personaje. Estas pueden ser mis excusas... Durante la etapa inicial de acostumbrarse a la filmación, no sabía nada y fue muy duro. Eso me dejo una profunda impresión.

[Exclusiva] Entrevista con TVXQ, 'De Debut a Estrellas Mundiales'

Queremos ser artistas que puedan felizmente dar sueños y esperanza a la gente. Queremos crecer más hoy que ayer. Haciendo un mañana mejor que hoy.

Reflexión

P: De acuerdo con los resultados de una encuesta de KpopStarz en Junio, TVXQ fue seleccionado como el principal grupo de kpop con mayor influencia global expandida la primera mitad del año 2012 ¿Cuáles son sus pensamientos de esto?

Entrevista de TVXQ para Missha en Mnet

Crédito: yukichitvxq+continuetvxq.com
Compartido por: PolarisI.Ldbskméxico
Mantén intactos los créditos, gracias ^^

Oricon Style [Julio del 2012] – ¡La nueva canción que ha rebasado el limite de Tohoshinki!

                                                     Un agradecimiento especial a tcramoko quien tradujo este articulo

¡La nueva canción que rebasa los limites de Tohoshinki!

La nueva canción ‘Android’ es realmente genial aunque no haya tenido una versión de baile como ‘Superstar’.

Yunho: Elegimos esta música, por que queríamos hacer música mas alegre debido a que el verano se aproxima y que habíamos hecho muchas canciones baladas recientemente.

Changmin: La música adecuada para el verano debe tener ritmo. Realmente estamos contentos con este single veraniego; ya que es un nuestro primer numero de baile después de aproximadamente un año.

Yunho: Personalmente; creo que esta canción no esta llevando a nuestro limite. Las letras expresan el valor de vencer tus propias barreras y también significa que mostraremos una versión mejorada.

WHAT’S IN (Edición Julio 2012) – “La Gira en Vivo” [2da Parte de la Entrevista]

Un agradecimiento especial a Keito, quien tradujo esta revista.

Entrevista WHAT’S IN.

« PARTE 2 »

ACERCA DE SU NUEVO SENCILLO “Android” – Queríamos una canción alegre que coincidiera con el calor del verano.

-          Entrevistador: Hideki Toman [Nota: Famoso critico y escritor musical]

Esta entrevista tuvo lugar justo después de que concluyeron el “SM TOWN LIVE WORLD TOUR III” En Los Ángeles y San Francisco.

Como su nombre lo indican los Dioses Nacientes de Asia acaban de dar un nuevo paso.

WHAT’S IN (Edición de Julio 2012) – “La gira en vivo” (Entrevista 1ra Parte)

                        Un agradecimiento especial a Keito, quien tradujo esta revista.

[Nota del traductor: Esta entrevista fue hecha por críticos musicales de renombre y también por el famoso escritor de música Hideki Take. Sus preguntas son bastante profundas e interesantes.]

EL CAMINO- QUE SE PAVIMENTA DESPUES DE QUE CONTINUAS CREYENDO EN TI.

-Entrevistador: Hideki Take (Nota: Famoso critico musical y escritor de música)

«ENTREVISTA = (LA GIRA EN VIVO)»

[Creo que realmente depende de nuestro corazón que el público se conmueva]

Un total de 550.000 personas en 25 conciertos en vivo .Los últimos 6 días de esta gira se llevaron a cabo en el Tokio Dome de Tokio y Osaka.

SU CANTO no se desmorona no importando la fuerza de su baile. LA PRODUCCION DE SU ESPECTACULO que no agota a la audiencia a pesar de las largas horas. SUS PERSONALIDADES DISTINTAS que se destacan por sus actos como solistas y como MC. Este es el ESCENARIO que nadie más; tan solo ellos dos podían crear.

Entrevistador: Vi su concierto durante el día 2 del Tokio Dome, dijiste como MC: “En el comienzo de la gira, tuve mucha incertidumbre en mi mente. Pero ya no tengo nada de eso; en absoluto” ¿Cómo te sentías antes de comenzar la gira?

CM: No habíamos hecho una gira por 3 años, y fue la primera desde nuestro come back el año pasado. Por lo tanto sentíamos un poco de presión. Pero era un nerviosismo con bastante emoción. Creo que esta gira no solo fue agradable para las fans, si no también para nosotros.

1st LOOK (Vol.20) – Articulo de Portada “I AM” «Parte de Yunho»

                                           *Gracias a empired ¡Por traducir esta revista!___________________________

Tema de Portada «I AM»

Parte de Yunho

La grabación del viaje de los artistas de SM Entertainment será la película ‘verídica’ llamada <“I AM”> siguiendo a Kangta, BoA, DBSK, Super Junior, SNSD y f(x) desde el momento en que comenzaron su gira de actuación en el Madison Garden en Nueva York. Además, a través de los años han seguido las historias de cuatro chicos y cuatro chicas que fueron escogidos a través de distintas audiciones.

U-Know

“I AM ‘ing’ no importa cuando, siempre vivo el presente. Espero crear y ‘ing’ que me pertenece a mi y solo a mi; y cuando halla llegado “al fin” podre sonreír abierta y cariñosamente”.

DAZED & CONFUSED KOREA (Vol. 49) – Entrevista con Changmin.

**Gracias a Joozie, quien ¡Tradujo esta revista!**

“Tenia un complejo sobre ser un estudiante modelo. Creía que nunca debía mostrar lados malos de mí. Anteriormente, cuando hacia entrevistas, trataba de usar palabras apropiadas y decir las cosas correctas. Ahora me pregunto si puedo parecer agradable fingiendo a otros.”

-¿Hay alguna regla o estilo a seguir cuando a la hora de portar un traje? –

Me gusta usar ropa de encaje. Hoy ha sido un poco diferente, pero esta bien. Tuve muchas tomas divertidas.

-De la ropa que usaste hoy ¿Cuál fue tu favorita?-

Me gusto el traje que parece deslavado. También me gusto el estilo de manga corta y sombrero. Oh~ ¿Cómo se llama eso?

-Tirantes, en términos sencillos ¿’melbbang’?- (Es un argot Coreano)

Si. Antes de que nuestro personal dijera “¿Este melbbang?’ por lo tanto dije “No digas eso en otra parte” [Risas]

-¿Todavía te avergüenza cuando otros te dicen que eres guapo o elegante?-

Incluso antes decía “No realmente”, “Oh” o “No, no lo soy”.

-¿No estas acostumbrado a ello desde que lo haz oído tanto?-

Cuando era joven, mi padre nunca me elogio por ser bueno. Bebí un poco con el hace un tiempo y de repente dijo “Lo siento por no elogiarte cuando eras joven” Puede ser que debido a eso, pero cuando escucho esas cosas. Me avergüenzo.

-Pero debe de haber algo en lo que crees que eres bueno ¿no?-

Seria una mentira si dijera que no. En lugar de ser bueno, más bien no soy malo.

-La mayoría dice que “No el mismo sabe que canta bien” ¿Qué opinas?-

Uhmmm…. Soy un poco estricto.

-¿Aunque hayan pasado 10 años desde su debut?-

Men’s Club (Mayo del 2012) – Mas allá de la Evolución.

«Tohoshinki »

Más allá de la Evolución.

Los dos chicos, que están conectados por un fuerte lazo, ¡Aparecen por primera vez en nuestra revista!

El artista Top “Tohoshinki” ha comenzado el segundo año después de un regreso tan esperado, y ¡aparece en Men’s club por primera vez ¡ Lucieron las chaquetas de la selección  numero uno de las diferentes marcas de lujo completando una sesión fotográfica a la moda. Los dos chicos nunca satisfacen su situación actual y siguen apuntando a objetivos cada vez mas altos aprendiendo el uno del otro. Estos chicos revelaron sus verdaderos sentimientos el uno sobre el otro.

Solo les mostramos los colores de Tohoshinki el año pasado. Este año, nos gustaría mostrarles la “profundidad” de la cual Tohoshinki se enorgullece paso a paso

 –Yunho-

Women’s Weekly (Edición del 3 de Abril) - Tohoshinki sigue creciendo

 TOHOSHINKI

YUNHO

X

CHANGMIN

-Seguimos Creciendo-

                                       ~Nueva canción, cariño, días recientes y futuro~

 **Un agradecimiento especial a keito@ContinueTVXQ.com (parte de la entrevista) y a Yumirin125@ContinueTVXQ.com (parte de P&R) por la traducción de este articulo de la revista**

Nuestro sincero deseo finalmente se realizo: ¡Tohoshinki dio por primera vez una entrevista a nuestra revista!  Yunho tuvo una personalidad muy calidad a pesar de que era nuestro primer encuentro. Cuando el reportero dijo “Ustedes dos son mas altos de lo esperado” Changmin respondió tímidamente con ojos tímidos “¿Que tan altos pensaste que éramos?”. La entrevista de hoy se realizo en japonés. Yunho lo habla muy bien, fluido y sin vacilaciones. Changmin respondió amablemente a todas  las preguntas seleccionadas con mucha sensatez.

Josei Seven (Edición 5 de Abril) – Tohoshinki, le hemos estado esperando con ansias.

«TOHOSHINKI»

...Hemos estado esperando impacientemente…

Un año ha pasado desde su reaparición como dúo. Yunho y Changmin comenzaron su gira de conciertos por Japón en este mes de enero. También lanzaron su nueva canción ‘STILL’  el 14 de marzo. Los dos chicos de una atractiva y piadosa atmosfera madura descendieron a nuestra revista. Un periodista que esta familiarizado con el entretenimiento coreano y los ha estado siguiendo desde su debut los entrevisto como representante de los fans y cree con firmeza que ellos evolucionaran aun mas.

Soy un hombre que puede decir “Te Amo” cuando es necesario.-  Yunho

Yo le diría “Tengo sentimientos por ti” a mi amor secreto. –Changmin 

Tohoshinki [AERA January 2&9, 2012] ~ "Este es el lugar al que debemos volver" ~

TOHOSHINKI

“Este es el lugar al cual deberíamos volver”

2011, año de renacimiento; 2012, año de planeación

El año de reactivación ha terminado. El dueto dijo que fueron los fans quienes los apoyaron para tener una fuerte voluntad de “un paso atrás en el escenario” mientras ellos han conseguido el nuevo éxito en “el lugar donde ellos deberían volver”, ahora que están abriendo sus alas hacia el mundo. Han puesto sus pensamientos y voluntades mas allá de las palabras habladas en actuaciones, su objetivo final es: “el rey del escenario”.

Playeras casuales con jeans, botas y mochilas. Así se presento el dueto a la locación del rodaje fotográfico. La diferencia es que Yunho sostenía un libro de edición de bolsillo en la mano, el no lo dejo ni siquiera cuando fue a la sala de descanso. “Recientemente disfruto mucho de leer libros. Mi personalidad es que una vez que comienzo a leer; quiero leerlo hasta el final. Nuestra horario de trabajo se ha tornado muy ocupado, y por lo tanto leo en los ensayos en Corea para relajarme.”

ENTREVISTA A TOHOSHINKI - "EL SOL" (Parte I)

"EL SOL"

ENTREVISTA A TOHOSHINKI - PARTE I

(Entrevista y texto por Takako Tsuriya)

En un día de junio de 2011, después de cerca de medio año desde que reiniciaron sus actividades oficiales, el dúo ha sido visto en Costa del Sol, en la provincia de Málaga de Andalucía en el sur de España. Viajando a través de tres ciudades durante un período de cinco días y cuatro noches de viaje, en los que habían tomado una serie de fotos para # primer “Photobook” como dúo. A diferencia de Changmin, que usualmente establece # propio ritmo, Yunho es del tipo que se adapta al entorno y descubre ciertas cosas desde el primer día.

Yunho:
"Creo que España y Tohoshinki tienen algo en común, "pasión". La agenda diaria fue pesada, pero cuando tratamos de comunicarnos con la gente en la calle, parecían muy relajados, apasionados por dentro. Mucha gente me hizo sentir de esa modo, y pensé que todo era similar (a Tohoshinki)"

Revista China ViVi (February 2012) – Entrevista: "Vida y Obra de TVXQ"

= OBRA =

PREGUNTA: Cómo te sientes después de realizar la gira “Asia Fan Party”?

CM: Agradecido con todos, los fans nos han mostrado mucho apoyo que me hace pensar volver a China y encontrarme con todos ustedes de Nuevo.

YH: Estoy muy contento de ver tantos fans Chinos. L apoyo de cada uno de ustedes y los aplausos me hacen realmente feliz, debemos reunirnos de nuevo la próxima vez!

PREGUNTA: Después de # regreso, # álbum encabezó las listas de ventas en Corea y # sencillo Japonés 'Winter Rose' logró muy Buenos resultados en “Oricon daily chart”, ¿Tienen pensado cantar canciones en chino?

CM: Si hay posibilidades, me encantararía estudiar chino y luego cantar canciones en chino. Especialmente en la pronunciación en chino hay muchos Buenos sonidos, realmente me encantaría.

YH: En el pasado cantamos un par de canciones en versión chino. Si hay la oportunidad, realmente quiero el desafío de cantar canciones en chino.