Tú dices que me amas pero lo besas a él,
Tu corazón está sintiendo su tacto (te escondes y engañas)
Incluso cuando cuelgas el teléfono, te veo,
Tú lo niegas y lo niegas pero terminas siendo tú (Yo te amo)
¡Oh nena! ¿Dime por qué actúas tan extraño?
Pero esta noche no necesito ninguna maldita explicación,
Ya que lo sabía todo
No necesito tampoco saber quién es el chico contigo,
Por favor aléjate-está bien,
Adiós, adiós al amor y todo lo demás incluso a una relación de amistad,
Siento que ya no hay amor, he terminado,
Di que esto es un amor terminado,
No hay otras palabras.
Adiós, adiós a todo,
Adiós a los recuerdos, adiós, adiós a la tristeza,
Siento que ya no hay amor, he terminado.
Di que esto es un amor terminado, ha terminado nena.
Besaste a mi chica
Te aprovechaste de ella incluso cuando sabías que era la chica de tu amigo (te escondes y engañas)
Ni siquiera evitas cuando coincidentemente nuestras miradas se encuentran,
Niegas y niegas pero terminas siendo tú,
(Solía confiar en ti)
Oh nena ¿Dime por qué actúas tan extraño?
Pero esta noche no necesito una maldita explicación,
Ya lo sabía todo,
No necesito tampoco saber quién es el chico contigo,
Por favor aléjate-está bien,
Toma el resto de la felicidad y vete a la mierda.
Adiós, adiós a todo.
Adiós, adiós al amor y todo lo demás incluso a una relación de amistad,
Siento que ya no hay amor, he terminado,
Di que esto es un amor terminado,
No hay otras palabras.
Adiós, adiós a todo.
Adiós a los recuerdos, adiós, adiós a la tristeza.
Romanización
saranghae hamyeonseo neon geuwa ibeul matchugo
imi neoui simjangeun geue soneul neukkigo (gamchugo, sogigo isseo)
jeonhwareul kkeunheodo neoui moseubeun boigo
jeonhwareul kkeunheodo neoui moseubeun boigo
niga anya anya haedo gyeolgugen neoingeol (naega saranghan neoya~)
Oh baby tell me why you act so strange
but tonight I don’t need a damn explain
hajiman imi nan modu algo isseosseo nan
neowa hamkke inneun geu nyeoseokdo
neowa hamkke inneun geu nyeoseokdo
pillyo eobseo jebal jom sarajyeo dwaesseo
nameun haengbok gatgo kkeojyeobeoryeo!
modu da baibai sarangdo
modu da baibai ujeongdo
feels like I’m ready no love I’m done with
kkeutnabeorin sarangiragohae ,deo malhal pillyo eobtjanha
modu da baibai chueokdo
modu da baibai chueokdo
modu da baibai seulpeumdo
feels like I’m ready no love I’m done with
kkeutnabeorin sairago malhae, da kkeutnangeoya baby
hapil naui geunyeoege neon ibeul matchugo
chinguui yeojaingeol almyeonseo dagawatgo (gamchugo, sogigo, isseo)
uyeonhi majuchin nae siseon pihaji anko
uyeonhi majuchin nae siseon pihaji anko
niga anya anya haedo gyeolgugen neoingeol (neol mideosseotdeon naya~)
Oh baby tell me why you act so strange
but tonight I don’t need a damn explain
hajiman imi nan modu algo isseosseo nan
neowa hamkke inneun geu nyeoseokdo
neowa hamkke inneun geu nyeoseokdo
pillyo eobseo jebal jom sarajyeo
dwaesseo nameun haengbok gatgo kkeojyeobeoryeo!
modu da baibai sarangdo
modu da baibai ujeongdo
feels like I’m ready no love I’m done with
kkeutnabeorin sarangirago hae, deo malhal pillyo eobtjanha
modu da baibai chueokdo
modu da baibai chueokdo
modu da baibai seulpeumdo
feels like I’m ready no love I’m done with
kkeutnabeorin sairago malhae, da kkeutnan geoya
modu da bai
modu da bai
modu da baibai chueokdo
modu da baibai seulpeumdo
feels like I’m ready no love I’m done with
kkeutnabeorin sairago malhae, da kkeutnangeoya
modu da baibai sarangdo
modu da baibai sarangdo
modu da baibai ujeongdo
feels like I’m ready no love I’m done with
kkeutnabeorin sarangirago hae, deo malhal pillyo eobtjanha
modu da baibai chueokdo
modu da baibai chueokdo
modu da baibai seulpeumdo
feels like I’m ready no love I’m done with
kkeutnabeorin sairago malhae, da kkeutnan geoya ijen gutbai
Hangul
사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고
이미 너의 심장은 그에 손을 느끼고 (감추고, 속이고 있어)전화를 끊어도 너의 모습은 보이고
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸 (내가 사랑한 너야~)
Oh baby tell me why you act so strange
but tonight I don’t need a damn explain
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
너와 함께 있는 그 녀석도 필요
너와 함께 있는 그 녀석도 필요
없어 제발 좀 사라져 됐어
남은 행복 갖고 꺼져버려!
모두 다 바이바이 사랑도
모두 다 바이바이 우정도
feels like I’m ready no love I’m done with
끝나버린 사랑이라고해 ,더 말할 필요 없잖아
모두 다 바이바이 추억도
모두 다 바이바이 추억도
모두 다 바이바이 슬픔도
feels like I’m ready no love I’m done with
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 baby
하필 나의 그녀에게 넌 입을 맞추고 친구의 여자인걸 알면서 다가왔고 (감추고, 속이고, 있어)우연히 마주친 내 시선 피하지 않고
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸 (널 믿었었던 나야~)
Oh baby tell me why you act so strange
but tonight I don’t need a damn explain
하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 제발 좀 사라져
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려!
모두 다 바이바이 사랑도
모두 다 바이바이 우정도
feels like I’m ready no love I’m done with
끝나버린 사랑이라고 해, 더 말할 필요 없잖아
모두 다 바이바이 추억도
모두 다 바이바이 추억도
모두 다 바이바이 슬픔도
feels like I’m ready no love I’m done with
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난 거야
모두 다 바이
모두 다 바이
모두 다 바이바이 추억도
모두 다 바이바이 슬픔도
feels like I’m ready no love I’m done with
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야
모두 다 바이바이 사랑도
모두 다 바이바이 사랑도
모두 다 바이바이 우정도
feels like I’m ready no love I’m done with
끝나버린 사랑이라고 해, 더 말할 필요 없잖아
모두 다 바이바이 추억도
모두 다 바이바이 추억도
모두 다 바이바이 슬픔도
feels like I’m ready no love I’m done with
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난 거야 이젠 굿바이
Traducción al inglés: ixiahcassie.wordpress.
Romanización + Hangul: romanization.wordpress – iXiahCassie.
Traducción al español: Polaris I.L DBSK México
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.