[31-08]DBSK en parte preocupados, en parte emocionados por el SM Town Live

DBSK expresaron su entusiasmo por los conciertos "SM Town Live". El 31 de agosto a través del Facebook oficial de SM Town declararon: "Somos DBSK. Actualmente estamos muy contentos y también un poco preocupados sobre el concierto de Tokio. "

En la foto de los dos miembros de DBSK están vestidos de negro y ambos se ven muy aseados. Ambos están haciendo señales de victoria.

Los aficionados que han venido a través de la imagen han declarado: "Yo estoy muy entusiasmado con su concierto", "DBSK es el mejor", "Os veis muy bien, voy a alegrarme por vosotros, fighting.”

DBSK aparecerá en SM Town Live in Tokyo Special Edition que se va a partir del 2-4 de septiembre.

Yunho de DBSK se unirá a la tripulación del lanzamiento del próximo drama de KBS, "Poseidon". De acuerdo con la compañía de producción, Yunho se suponía que era uno de los personajes principales del drama, sin embargo, debido a su horario ocupado en el extranjero. Se decidió mantenerlo como un cameo en su lugar.

El papel de Yunho es Kang Eun Chul, un establecido gestor estratégico inteligente de Poseidon. Su carácter estará principalmente en conflicto con Sun Woo, el papel terco y con principios interpretado por el compañero de SM Siwon

"Poseidon" es producido por Yoo Chul Yong, quién es más conocido por e drama del año 2003 de SBS "All In". El drama cuenta con una estelar alineación tal como Lee Sung Jae, Lee Shi Young, y Siwon Choi, así como Yunho de DBSK, filmará su primer episodio el 10 de agosto.

Fuente: Soompi
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

September Issue Magazine

"Easy Magazine"


Otra revista... No "Easy"...






Photo: Sharingyoochun.net

shared: PolarisI.Ldbskmexico

[01-09]¡Ganadores de los ‘2011 Seoul International Drama Awards’!

El 31 de agosto, las mejores series dramáticas de Asia fueron homenajeadas en la ceremonia y fueron destacadas en la ceremonia de los '2011 Seoul International Drama Awards', que se celebró en el KBS Hall en Yeouido, Seúl.

El gran ganador de la noche fue el drama chino, "Three Kingdoms", que se llevó el gran premio de honor de la noche.

En la categoría de mejor película, el drama rumano 'In the Name of Honour' (que se ocupa de las mujeres en los crímenes de honor) y el drama brasileño 'Passione' recibió la excelencia superior y el premio a la Excelencia, respectivamente.

Para la categoría de premios personales, la veterana actriz Na Moon Hee recibió el Premio a la Mejor Actriz por su papel en el drama de historia corta, 'It’s me, Grandma‘.

Park Yoochun de JYJ, quien hizo su debut como actor a través de 'SungKyunKwan Scandal', recibió el premio de popularidad de Asia, así como el Premio al Actor de Drama Hallyu, para un total de dos premios.

En la categoría de drama Hallyu, "Secret Garden" tomó la "Triple Corona" honoraria. El productor de Shin Woo Chul ganó el Premio al Director de Drama Hallyu, el escritor Kim Eun Sook ganó el Premio al Escritor de Drama Hallyu y la cantante Baek Ji Young recibió el premio a la Mejor Banda Sonora por su canción BSO, "That Woman

Mientras tanto, 'Mary Stayed Out All Night' y 'Sungkyunkwan Scandal' también ganaron la excelencia superior y el Premio a la Mejor Película también.

Un total de 204 dramas de 37 países que compitieron en los 2011 Seoul International Drama Awards, que fue lanzado por primera vez en 2006.

¡Echa un vistazo a la lista de ganadores completa abajo!

—

+Categoría Internacional+

- Premio a la Mejor Película:

Gran Premio (Daesang): 'Three Kingdoms’ (China)
Excelencia Top (función): 'In the Name of Honour’ (Rumania)
Excelencia (Función): 'Passione' (Brasil)
Excelencia Top (miniserie): 'Luther’ (Unglaterra)
Excelencia (miniserie): 'The Pillars of the Earth’ (Alemania)
Excelencia Top (corto): 'Shades of Happiness’ (Alemania)
Excelencia (corto): 'When Harvey Met Bob’ (Irlanda)
Especial: 'Eagle Four’ (Afghanistan), ‘The Amazing Extraordinary Friends 5′ (Nueva Zelanda)
Invitacional: 'The Walking Dead' (EE.UU.)

-Premios Personales:

Mejor Director: Miguel Alexandre, ‘Shades of Happiness' (Alemania)
Mejor Guión: Albert Espinosa, ‘The Red Band Society’ (España)
Mejor Actor: Jianbin Chen, ‘Three Kingdoms’ (China)
Mejor Actriz: Na Moon Hee, ‘It’s Me, Grandma’ (Corea)
Popularidad de Asia: Park Yoochun (Corea), Xiaotong Yu (China), Ryunosuke Kamiki (Japón), Man Shu Jian (Taiwan), Charmaine Sheh (Hong Kong)

–

+Categoría nacional+

- Premio a la Mejor Película:

Drama Hallyu Excelencia top: 'Mary Stayed Out All Night’
Drama Hallyu Excelencia : 'Sungkyunkwan Scandal'

-Premios Personales:

Mejor Director de Drama Hallyu: Shin Woo Chul, 'Secret Garden'
Mejor Escritor de Drama Hallyu: Kim Eun Sook, 'Secret Garden'
Mejor Actor de Drama Hallyu: Park Yoochun, 'Sungkyunkwan Scandal'
Mejor actriz de drama Hallyu: Moon Geun Young, ‘Mary Stayed Out All Night’
Mejor banda sonora de Drama Hallyu: Baek Ji Young, ‘Secret Garden’ BSO – “That Woman”

Fuente: Star News
Créditos de traducción: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

[01-09]TRADU: Adelanto de Protect the Boss” Ep 10

Eunsul: Aunque no me deje tentar por ti, no estés herido, por favor.

Muwon: ¡Por supuesto!

Muwon: ¿Es hoy el único día para nosotros? (N/T: Ya que no es, no voy a tratar de exprimir todo hoy.)

CEO Cha: Es alguien que nunca ha tenido una gota de agua en sus manos para toda su vida. (N/T: nunca ha hecho ningún tipo de trabajo manual)

Nayun: Hasta el día que me muera, no voy a salir con "nada" llamado "hombre".

Eunsul: ¿Debo hacer lo mismo?

Nayun: Podrías terminar como yo, si los pierdes a ambos- aférrate a ellos bien.

CEO Cha: Si quieres proteger a Noh Eunsul, tienes que primero protegerte y fortalecerte.

Muwon: Es que quiero llegar a ser más fuerte. Alguien dijo que no le gusta este barrio, así que tengo la intención de cambiarlo.

CEO Cha: En cuanto a tu desfachatez, se detiene aquí. (N/T: en la alternativa "En cuanto a tu atrevimiento, voy a poner fin al mismo aquí")

Muwon: Entonces no tengo más remedio que ganar por encima de tu cabeza, CEO Cha.

Jihun: El barrio de Noh Eunsul ... No fue lo peor en absoluto, por lo menos.

Fuente: mglovejj
Créditos de traducción: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

[Vid] TVXQ/DBSK IN "WHY MISSHA" CF and Making Film

Créditos: purpleline1010
Compartido por: PolarisI.Ldbskmexico

[Vid][HM] TVXQ (HoMin) 'Why Missha' CF

Creditos: EvAiSmE
Compartido por: PolarisI.Ldbskmexico

'Park Yuchun reunión de fans de lujo en Tailandia:

"Kueng Chalermchai Mahagitsiri" anuncia un nuevo proyecto de "411 Entertainment"
Primer reunión de fans con la súper estrella el encantador "Park Yoochun"

Park Yuchun tendrá una reunión de lujo con las fans en Tailandia: una cita con Yunchun el 17 de septiembre

Tras el éxito sin precedentes del "JYJ World Tour 2011 Concierto en Tailandia" y "Jang Kuen Suk, el Cri Show en Tailandia", todos los aficionados están gritando y preguntando, que tienen 411 almacenado. Muchos están pidiendo y deseando otro show de JYJ, la banda de fama mundial que esta integrado por Kim Jaejoong, Yoochun y Junsu Park Kim.

Finalmente, el hombre con los ojos sexy, Park Yoochun que ha salio recientemente en la telenovela coreana popular, 'Sungkyunkwan Scandal', por interpretar el personaje de 'Lee Sun Joon ". El show es un éxito entre los fans de Tailandia, ya que ha estado al aire por el canal 7. Él se ha comprometido a realizar una reunión con fans un representante con Park Yoochun de JYJ en... reunión de fans de lujo en Tailandia: una cita con Yunchun el sábado, 17 de septiembre.

" Kueng’Chalermchai Mahagitsiri”, el director general joven y dinámico de 411 Entertainment ha revelado que," los últimos 6 meses, hemos completado dos proyectos y nuestra respuesta ha sido muy positiva. Obviamente, los aspectos positivos son los que me empujaba a hacer más trabajos con los artistas que los fanáticos están pidiendo a gritos. Estamos muy motivados y por eso tenemos una lluvia de ideas para nuevos proyectos para satisfacer las demandas de los aficionados. En la actualidad, todos los miembros de JYJ están ocupados haciendo varios proyectos por su cuenta antes de lanzar su nuevo álbum. Sin embargo, Park Yoochun ha estado en un drama coreano, 'Sungkyunkwan Scandal ", que es muy bien recibido en Tailandia. También ha comenzado otro Drama , 'Miss Ripley "y ha programado para llegar a cumplir con los fans de Tailandia en septiembre. Este será la primera reunión de fans con Park Yuchun y Tailandia es el primer y único lugar para el evento de este año. "Ahora es el momento para saber si este encantador joven es tan bueno como se rumorea.

Park Yuchun, la reunión de fans de lujo en Tailandia: una cita con Yunchun' será el sábado, 17 de 2011 en Impact Hall 3, Muang Thong Thani. El espectáculo iniciara desde las 6.30 pm El precio de las entradas son 4500 / 3500 / 2500 / 1500 y 900 baht. Los boletos también se venden a través de cualquier medio de entradas de Tailandia (www.thaiticketmajor.com).

Call center: 02-262-3456 del Sábado, 03 de septiembre 2011 en adelante.

Por favor vea los detalles en http://www.411ent.com

Créditos: 411ent+JYJ3
Traducido al español y compartido por: PolarisI.Ldbskmexico

Kim Jaejoong - BSO de “Boss” #1 en el Ranking de todas las ventas del GMarket Japonés al completo. Digno de ello

La BSO de la serie de televisión de SBS Protect the Boss que el miembro de JYJ Kim Jaejoong ha cantado se ha clasificado general Nº 1 de la totalidad de ventas en Gmarket de Japón.

Kim Jaejoong que está apareciendo, como Cha Muwon, el director de la sede, en Protect the Boss ha participado en la BSO con una canción titulada I Will Protect You, En la actualidad la BSO de Protect the Boss que tiene en él I Will Protect You se ha registrado # 1 en la puntuación general de ventas y ha demostrado su popularidad.

Además, el JYJ photobook 3hree Voices II ha sido clasificado #4 en general. El 3hree Voices II + DVD Set se ha puesto # 8. El álbum de fotos de la exposición de fotografías Mine también se ha puesto # 16 y está reuniendo las miradas.

En esto los internautas han mostrado la siguiente respuesta: "¡En efecto JYJ, de hecho Kim Jaejoong" "Esta es la popularidad de la que no se puede hacer nada. El príncipe de los ránkings Kim Jaejoong" "El Director Cha es realmente tan popular." "Este es el tipo de clasificación que ni siquiera sorprende más. "

-------

El Twitter oficial de Protect the Boss Twitteó lo siguiente:

Después de haber comprobado con un afiliado, él dice que no es un canal de distribución debidamente autorizado Orz (T/N: "oh no"). Habrá pronto un artículo sobre el lanzamiento de la OST pronto~! RT @fan:. La BSO de Boss de Kim Jaejoong es # 1 en el gráfico japonés se trata de una venta ilegal, ¿verdad?

Fuente: ENews24+SBS_BOSS
Créditos de traducción: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

Mensaje del representante Seo de MISSHA

El tema de este CF es trabajo de George Rochegrosse "Le chevalier aux Fleurs (El Caballero de las Flores)". Cuando el director de CF muestre este arte para mí ... Creo que a pesar de mi estatus, la mayoría no han visto una imagen tal antes.

Pero hay algo de lo que preocuparse demasiado. Incluso con TVXQ y Kim Hye Soo, estos líderes de carisma, ¿serán capaces de representar plenamente esto en apenas 15 segundos? ¿Será posible mostrar los sentimientos?

El rodaje se realizó en un ambiente muy bueno y los videos filmados fueron editados. Yo estaba viendo el video editado y ... ¿estaba la imagen bien retratada? Esta mezcla de sentimientos. Es sólo un CF y tomó tanto esfuerzo. Es todo por lo diferente que va a ser de los anteriores CFs de missha.

Ya que no es un CF normal de cosméticos. Espero que seamos capaces de hacer saber a otros qué missha hicieron esto ... Qué cambia ... Cual rd la afirmación de MISSHA.

Y con suerte a mucha gente le gustará esta nueva declaración de MISSHA... innovación.

Fuente: Seo’s FB+loveissammi
Créditos de traducción: rachui@sharingyoochun
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

La banda pop JYJ y UNAIDS hacen la campaña de medios sociales "Love Always" hit #1

JYJ hacen el signo Love Always en la fecha de lanzamiento de la campaña.
Créditos: Korean Herald/H.Park

Los recién nombrados Embajadores de Buena Voluntad regional de UNAIDS, la banda pop coreana JYJ se unió a UNAIDS para lanzar una campaña de medios sociales, que ha tomado por asalto el mundo de Twitter con furia.

Inspirado por las canciones de éxito de JYJ, la campaña de "LoveAlways" ha alentado a sus fans para descargar un icono de corazón de Twibbon especialmente diseñado para su perfil de Twitter y que twitterasen mensajes para romper los estigmas y discriminación relacionado con el VIH, tales como: "Be the one— para la discriminación del VIH con JYJ y UNAIDS".

La campaña duró del 26 al 30 agosto de 2011, coincidiendo con el 10 º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico que se celebró en Busan, República de Corea y en donde JYJ se dieron a conocer oficialmente como Embajadores de Buena Voluntad de UNAIDS en el día de la inauguración.

En el lanzamiento de la campaña, los tres miembros de JYJ-Jae joong, Yoochan y Jun su-todos twittearon mensajes en sus cuentas de Twitter personal, tomando el interés de su colectivo de 1,4 millones de seguidores en Twitter.

En los seis días de la campaña, más de 32.500 aficionados mostraron su apoyo a través de la aplicación Twibbon, los seguidores de la cuenta de Twitter UNAIDS casi se duplicaron.


-- "Queremos agradecer a nuestros fans por su gran apoyo para esta campaña - que están demostrando su Love Always y están dispuestos a acabar con la discriminación del VIH" -- Jae Joong, JYJ


Tan rápido éxito tuvo la campaña que el sitio de Twibbon mismo que twitteño y publicó en Facebook que la campaña LoveAlways fue uno de sus "campañas de crecimiento más rápido de la historia." Este mensaje fue a unos 1,1 millones de personas en Facebook y Twitter, y LoveAlways se ha ofrecido en el sitio Twibbon desde entonces.

"El impacto de esta campaña con la participación de JYJ ha sido increíble", dijo Steve Kraus, director del Equipo de Apoyo Regional del UNAIDS para Asia y el Pacífico. "El objetivo al que JYJ llegó a tener es muy importante en el apoyo a nuestros objetivos globales de acabar con el estigma y la discriminación y estamos encantados de tener a JYJ como nuestros Embajadores de Buena Voluntad para la región. "

La campaña LoveAlways ha visto a los fans de JYJ ser creativos y estar motivados a través de sus tweets y mensajes. Muchos se han comprometido un apoyo sólido a JYJ y UNAIDS para ayudar a eliminar el estigma y la discriminación y alentar a otros jóvenes a ser más conscientes sobre el VIH.

JYJ subrayó su agradecimiento por el compromiso de sus fans: "Queremos agradecer a nuestros fans por su gran apoyo para esta campaña-que están demostrando el LoveAlways y están dispuestos a acabar con la discriminación del VIH. Su acción nos hace sentir orgullosos", dijo el miembro de la banda Jae Joong . "Esperamos que nuestros fans nos sigan apoyo mientras trabajamos sobre importantes cuestiones relativas al SIDA con UNAIDS. Este es un gran comienzo para nuestro trabajo y estamos esperando por más actividades en las que podemos hablar acerca del sida", añadió.

Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

Boss Kim Jaejoong. “Wang Jihye y yo nunca nos agarramos de las manos pero nos besamos…”

Kim Jaejoong que está apareciendo en el drama de SBS de miércoles a Jueves Protect the Boss derramó su opinión sobre la escena del beso.

En el episodio 5 de Protect the Boss que salió al aire el 17 Cha Muwon, que es el director de la sede del Grupo DN compartió un beso con la ejecutiva de publicidad Nayun Seo en el coche. La escena del beso de la pareja, que fueron apodados "Pareja Namu" a la vez, pasó sin ningún tipo de anuncio y así se encontró con mucha aclamación por muchos aficionados.

Kim Jaejoong se echó a reír: "La señorita Jihye y yo nunca nos hemos cogido de la mano en el drama, pero (e cambio) nos besamos en primer lugar. En el momento de la filmación también, me puse en la tarea de actuar mientras conversaba cómodamente con la señorita Jihye. Pero después de esta escena fue revelada, muchos de los fans realmente mostraron una acalorada respuesta por lo que también me ha sorprendido. "

Continuando, agregó: "Debido a esta escena de beso, yo tenía la idea de que a pesar de que al

corazón de Muwon le gusta Noh Eunsul, todavía tiene restos de sentimientos importantes hacia Nayun. Así que tuve el deseo de que para Muwon también hubiese una línea de amor con una de cualquiera de las dos, Eunsul o Nayun ".

Además, Kim Jaejoong reveló su parte superior del cuerpo un poco durante una reciente emisión y por lo tanto se convirtió en la comidilla de la ciudad de nuevo. Explicó: "En la escena en la que he cambiado de camisa, había una parte en los hombros iban a ser expuestas, pero ya que no había habido una gran preparación (cuerpo superior) fue revelado un poquito de nada. "

Para finalizar, Kim Jaejoong transmitió: "Con el fin de crear el personaje de Muwon que quiero y que el público quiere, voy a examinar el guión aún más e intentaré dar lo mejor posible."

Fuente: MyDaily; Newsen
Créditos de traducción: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

Llamadas para conbatir el HIV/AIDS – Busan forum ICAAP10 busca maneras para acabar con el estigma y los prejuicios

BUSAN - Los activistas, investigadores médicos y otros participantes en un foro internacional sobre el SIDA aquí pidió más esfuerzos mundiales concertados para combatir la enfermedad y eliminar los prejuicios y el estigma que lo rodea.

El 10 º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico inició sus cinco días de funcionamiento en BEXCO en esta ciudad portuaria del sur el viernes con más de 2.500 personas de 64 países a la reunión bienal.

Cho Myung-hwan, quien preside el comité organizador del 10 º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico, pronuncia un discurso durante la ceremonia de apertura del foro bienal de BEXCO en Busan el viernes. (Park Hyun-koo/The Korea Herald)

Con el tema principal de "Voces de la diversidad, Acción Unida", el segundo mayor foro del mundo sobre el VIH/SIDA llamó más la atención global que nunca, ya que marca el 30 aniversario desde que elprimer caso de sida fue identificado en los EE.UU.

"Al principio, el SIDA era considerado como una enfermedad incurable, debido a su alta tasa de mortalidad y la naturaleza contagiosa. Pero con el desarrollo de la tecnología médica y los medicamentos, que ahora se percibe como una enfermedad crónica manejable", dijo el ministro de Salud, Chin Soo-hee, durante la ceremonia de apertura.

"Creo que la respuesta internacional conjunta y la cooperación con más importantes para esta enfermedad que para los demás. Su atención y esfuerzos se convertirá en una piedra angular en los esfuerzos para hacer frente a todas

las cuestiones relativas a la enfermedad ".

Entre los participantes de alto perfil están el Presidente de las Fiyi Ratu Epeli Nailatikau, el director ejecutivo de UNAIDS, Michel Sidibe, el enviado Especial de la ONU para el VIH/SIDA en Asia y el Pacífico, Nafis Sadik, El director de la OMS de la región del Pacífico Occidental Shin Young-soo, y el Embajador de Australia para el VIH Murray Proctor.

"El VIH se puede tratar. Sin embargo, existen desafíos para lograr el acceso universal a la prevención, tratamiento y atención. Esos desafíos son políticos, financieros, logísticos, legales, sociales y culturales ", dijo Shin Young-soo, en su discurso de felicitación.

"Sigue siendo una triste realidad que si hablamos de poblaciones vulnerables o la población en general, el VIH permanece envuelto en el estigma y la discriminación. Tenemos que escuchar más de cerca a las voces de las personas vulnerables al VIH y las personas que viven con el VIH ".

Ursula Schaefer-Preuss, vicepresidenta de la Gestión del Conocimiento y el Desarrollo Sostenible en el Banco Asiático de Desarrollo, también hizo hincapié en la necesidad de intensificar los esfuerzos conjuntos para luchar contra la enfermedad.

"Al trabajar juntos los gobiernos, la sociedad civil, poblaciones afectadas, el sector privado y las comunidades basadas en la fe - y maximizando los recursos, conexiones e influencias - que tienen un impacto positivo sobre esta epidemia", dijo.

El foro consta de cinco sesiones plenarias, 47 ponencias, 11 simposios, 24 reuniones satélite y 25 talleres de desarrollo de habilidades. Alre

dedor de 1.000 carteles sobre el SIDA también serán presentados durante la conferencia.

Estas reuniones se profundizan en cuestiones de amplio alcance, tales como los derechos humanos de los pacientes con SIDA, las cuestiones legales para ellos, los avances en el tratamiento del SIDA, las medidas para acabar con el estigma social y las ideas erróneas, y la participación de la sociedad civil.

También en el primer día del foro, UNAIDS designó a un grupo de pop coreano JYJ como embajadores de buena voluntad regional, que van a trabajar para aumentar la concienciación sobre el VIH y hablar contra el estigma y la discriminación relacionada con el SIDA.

UNAIDS co-anfitrión del foro es una asociación de la ONU que lidera los esfuerzos para lograr el acceso universal a la prevención, tratamiento, atención y apoyo.

La semana pasada, JYJ fueron nombra

dos "embajadores oficiales" de ICAAP10.

Antes de la ceremonia de apertura, los principales participantes reafirmaron su compromiso de respuestas conjuntas y globales de la enfermedad durante la Reunión de Campeone del SIDA, una plataforma para discutir los desafíos actuales que enfrentan las comunidades afectadas.

En su declaración final en la reunión, los líderes regionales de los gobiernos, parlamentos, grupos cívicos y el sector privado pidió más esfuerzos para derribar las barreras que limitan el acceso a la prevención del VIH, tratamiento, atención y apoyo.

En particular, se centró en dar soporte de alto nivel para ayudar a resolver una serie de cuestiones relativas a "las poblaciones clave afectadas", como los trabajadores sexuales, usuarios de drogas inyectables, los homosexuales y los transexuales.

Por Song Sang-ho (sshluck@heraldm.com)

========================

‘Rompe tu silencio y habla'

BUSAN - Los líderes a la vanguardia de los esfuerzos mundiales para combatir el VIH/SIDA pidieron a las personas que padecen la epidemia, que rompiesen su silencio y hablasen durante un foro internacional la semana pasada.

También hicieron hincapié en que un acogedor y legal entorno social es esencial para ayudarles a salir y tener acceso a servicios médicos, apoyo y atención, instando a la comunidad internacional a unirse para acabar con el estigma unido al virus.

"Creo que el VIH sigue siendo una enfermedad que da estigmatización (deja marca),

discriminación y prejuicios. A pesar de que hemos logrado romper la conspiración de silencio, todavía tenemos problemas de lo que yo llamo la epidemia de las leyes", dijo el director ejecutivo de UNAIDS Michele Sidibe, durante una entrevista con The Korea Herald el sábado.

Michele Sidibe, director ejecutivo de UNAIDS

Las leyes son realmente las que afectan al acceso a los servicios para las personas que viven con el VIH. Existen leyes discriminatorias que están criminalizando a los hombres que tienen sexo con hombres, usuarios de drogas inyectables, trabajadores comerciales del sexo. Se esconden y no tienen acceso ".

Él estaba en Busan para el 10 º Congreso Internacional sob

re el SIDA en Asia y el Pacífico, que comenzó sus cinco días de duración en el BEXCO en esta ciudad portuaria del sur el viernes.

UNAIDS es una asociación de la ONU que lidera los esfuerzos para lograr el acceso universal a la prevención del VIH, tratamiento, atención y apoyo. Con la Sociedad del SIDA de Asia y el Pacífico, que es co-anfitrión de la ICAAP10.

Sidibe también señaló que los jóvenes infectados con el virus, deben ser autorizados a participar activamente en la lucha contra el VIH al tiempo que destacan los líderes políticos y otras personas clave en la toma de decisiones que deben desempeñar un papel más activo.

"Tenemos que mirar y crear nuevas generaciones de jóvenes líderes a fin de que los jóvenes no sólo sean beneficiarios pasivos de programas, sino agentes de cambio".

Ursula Schaefer-Preuss, vicepresidenta del Banco Asiático de Desarrollo

Ursula Schaefer-Preuss, vicepresidenta de la Gestión del Conocimiento y el Desarrollo Sostenible en el Banco Asiático de Desarrollo, también subrayó la necesidad de las personas VIH positivas a ser más vocales para lograr cambios significativos.

"La pandemia se ve como un problema realmente grande para que la gente no quiera hablar de ello. Ellos no quieren revelar que están infectados. No saben a dónde ir, a quien dirigirse para que la sociedad sea más consciente de que esta es una enfermedad grave, pero que esto no es algo que debe ocultarse", dijo en una entrevista separada.

"Todos somos seres humanos. Creo que realmente tenemos que hacer todo lo posible para ayudar a las personas que tienen problemas sociales y problemas económicos. Creo que el VIH está, en cierto modo, (relacionado con) los problemas sociales, económicos. Así que tenemos que encontrar una salida y como se puede ver en la región de Asia-Pacífico, es posible. "

ADB que copatrocina ICAAP10 ha sido un importante inversionista en la región Asia-Pacífico, con fuertes relaciones con los sectores de finanzas, planificación e infraestructura para influir en la agenda política estratégica de VIH/SIDA en la región y a nivel nacional.

También valoró los esfuerzos del gobierno de Seúl por ser la sede de este evento.

"Me gustaría dar las gracias al Gobierno de Corea para acoger esta importante Conferencia. Sé que no fue fácil de hacer esto por todos los muchos desafíos diferentes involucrados", dijo.

Por Song Sang-ho, correspondiente de Korea Herald (sshluck@heraldm.com)

Fuente: koreaheral 1 | 2
Compartido por: sharingyoochun.net
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

Cassies y Stans

Recientemente pasando por muchos foros y Twitter, me di cuenta de nuestros queridos JYJ han ganado mucho más fans, además de Cassies, ya que los fans sólo como JYJ el trío, sin embargo otros no, DBSK como un completo conjunto de 5. Bueno, cada uno tiene la posibilidad de elegir quién o qué grupo apoya, y nosotras Cassies, siempre estamos con los 5, alentándolos hasta el final. Pero eso no es lo que causa problemas y gran ira dentro de la comunidad Cassie recientemente. Yo entiendo de stans JYJ, así como Stans Homin, es normal el afecto protector hacía sus ídolos. En K-biz ahora, hay diferentes informaciones e ideas sobre el trío y el dúo, y la gente adquiere la información de forma pasiva. Lo que quiere decir, aunque hay algo de información que debe puede ser como una verdad a medias, hasta cierto punto. Siempre es bueno ser razonable considerar a ambos lados de las historias. lo que ha estado sucediendo es que una gran cantidad de stans JYJ y stans Homin han estado golpeándose unas a otras a través de las redes sociales, debido a (tomo como) los sentimientos más protectora hacia JYJ o Homin. Todo comenzó a partir de una mera declaración de un stan (hasta ahora, es difícil de rastrear que lo que realmente fue), y luego, debido a la diferente interpretación de la declaración (he oído que hay un video también) los fans empezaron a golpear entre sí. Ahora, eso es problemático, y Cassies se están involucrando en esta diferencia de nunca acabar, ya que las Cassies insisten en que "una verdadera Casiopea apoyaría ambos lados, no importa lo que pase, cualquiera que sea el rumor, cualquier acusación, vamos a permanecer firmes y mantener siempre la fe" Esta es la primera vez Cassies tienen un conflicto dentro de la base de fans. Esto no es para criticar a las Cassies, JYJ o stans Homin, el fin de escribir esto es un llamado a todos los que han sido muy cariñosa y han apoyo a DBSK como los cinco dioses, JYJ o Homin a ver realmente en la materia, para pensar a fondo y tener en cuenta, que una palabra se puede tomar de cientos de diferentes maneras, entonces esa persona significa lo que estás pensando o no. Esto es crucial porque, no importa que te apoyen, lo único que quiero es que sean felices y les vaya bien en todas sus actividades. Así que debemos tomar la opinión de nuestros ídolos en perspectiva: ¿Serían felices si seguimos golpeándonos uno a otro, terminar dividiendonos, o si prefieren los fans todas unidas llamadas Casiopea? Ahora, a quien quiera apoyar a, JYJ o Homin, han sido y siempre será DBSK, recuerden, Jaejoong se presenta en Twitter JYJ de DBSK.

Esto es únicamente lo que he estado pensando una y otra vez al hablar, no estoy criticando a ningún grupo en particular, sino para traer realmente una campana para que todos piensen y nos unamos. Debe ser mejor que uno es nuevo, no hay comparación con stans JYJ / Homin, pero Casseopia? Recuerde, que solía ser el club de fans más grande en el MUNDO! hay gente Atleast 57million allí con la misma pasión, el mismo amor y el apoyo a W como lo hacemos nosotros!

Gracias

PD: Está bien que a las stans JYJ les guste una canción Homin y los quieran, y viceversa ...:)

Tengan un buen día Cassies: X

Fuente: Korea.com

Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México

[N/T esto tristemente es una cuestión mundial en cuanto al fandom y es algo verdaderamente triste, como dice la nota ¿Qué sentiran ellos? así que fans no importa si sólo apoyan a un lado hay que ser cordiales y recordar porque se les quiere a esos chicos]

[31-08] Ayu Hamasaki menciona a Tohoshinki en su Twitter DM

Créditos de imagen: A lovely group, TVXQ
ayuno0206
Voy a escribir esto, ya que algunos están recibiendo DMs de ayu. Ella me contestó, también. Fue realmente conmovedora. Las palabras eran las que más quería oír... "Tohoshinki no es malo de ninguna manera. Estoy agradecida y orgullosa de que mis juniors maravillosos magníficamente realizaron la última etapa/rendimiento. La unidad/enlace entre los artistas se han vuelto mucho más fuerte"... estaba escrito así.

Fuente: ayuno0206@twitter & A lovely group, TVXQ
Créditos de traducción: smiley @ OneTVXQ.com
Compartido por: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

Confirmado el SM Town Live en la ciudad de NY para el 23 de octubre

Después de Isak notificará a los fans de la confirmación del SM en la ciudad de Nueva York, más información ha sido revelada. Este concierto estará protagonizado por artistas de SM en el SM Town Live World Tour, el 23 de octubre. Se llevará a cabo en el estadio más famoso y más grande de los EE.UU., Madison Square Garden, con una capacidad de quince mil asientos.

En el Madison Square Garden se han presentado artistas famosos y fenomenales, como Michael Jackson, Beyoncé, Lady Gaga, Taylor Swift, Justin Bieber, y otros cantantes de fama mundial. Ha sido reconocido como el escenario de los sueños de todas las estrellas emergentes, y también tenía al famoso equipo de la NBA, los Knicks de Nueva York. También ha sido elogiado por ser el crisol de la cultura pop.

Mientras tanto, el concierto de SM Town se presentara el 02 al 4 de septiembre en el Tokio Dome de Japón con una capacidad de 150.000 asientos

Créditos: ma.cherie+soompi.com
Traducido y compartido por: PolarisI.Ldbskmexico

Scent for a woman twitter dice que el OST concert con Junsu se cancela

TRADU: He oido que es cierto que el [OST Concert] fue cancelado. Escuche a Korea y C-JeS decir que ellos lo anunciarian a los fans coreanos hoy.

Dice que el concierto de “Scent of a Woman” se cancela ^^

Source: @scentofawoman20
Translation Credit: JYJ3 Traducción al español: G-Elle@missionjyj.com

¿Listos para el SMTOWN live in Tokio?

¡Nuestros muchachos están listos! ¡Miren esta foto... KYYAAA!
¡Buena suerte, muchachos!

¡Hola somos TVXQ!
¡Estamos nerviosos y muy emocionados por el concierto~!
Usted puede obtener la noticia del concierto en Tokio, el facebook SMTOWN (WWW.FACEBOOK.COM / SMTOWN).

¡Vayan a la página de Facebook SMTOWN y  den like al mensaje de TVXQ!



Fuente: SMTOWN Oficial Facebook Page, ContinueTVXQ.com

Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México.

¿Será capaz JYJ de presentarse en el Cierre de Deagu transmitido por televisión?

El 4 de septiembre, JYJ llevará a cabo la ceremonia de clausura en el estadio de Daegu para el Campeonato Mundial de Daegu 2011.

Ya que es muy raro ver muestra JYJ canto en la televisión, los fans han puesto su atención inmediata para su próxima actuación.

Desafortunadamente en este momento, es incierto si se emitirá la ceremonia de clausura del todo.

Un funcionario de la KBS comentó que no han decidido todavía. El funcionario declaró, "En un principio se decidió no transmitir la ceremonia de clausura, pero debido a las numerosas peticiones, esto puede cambiar. Sin embargo, es incierto cuando sabremos la respuesta a ciencia cierta".

Los aficionados han señalado que en la actualidad los Campeonatos Mundiales de Daegun sufre de baja audiencia para la KBS por lo que para que el show de clausura tenga la oportunidad de ser transmitido hay que aumentar las calificaciones.

El funcionario continuó: "Los Juegos de Atletismo Olímpico y los Juegos Asiáticos por lo general no tienen grandes ceremonias de clausura. En general, no emiten las ceremonias de apertura y cierre, pero sí se transmite la ceremonia de inauguración de este evento, ya que se celebró en Corea".

Vamos a tener que tomar un enfoque de esperar y ver que lo que los funcionarios decidan por el desempeño de cierre de JYJ.

Fuente: allkpop.com

Traducido y compartido por: Polaris I.L DBSK México

Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~ Pre-orden de Boletos

A continuación se presenta la traducción del correo de Bigeast respecto a la pre-orden de boletos para el Live Tour 2012:

[Importante] Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~ ~ TONE en relación a las entradas de pre-orden.

¡Hola Bigeast!

La pre-orden de boletos para el LIVE TOUR 2012 ~ Tohoshinki ~ TONE comenzará el Lunes, 05 de septiembre a las 15:00 (JST).

Periodo Pre-ordenar: Lunes, 9/5, 15:00 (JST) ~ Miércoles, 9/14, 18:00 (JST)

Como se mencionó anteriormente, el período de pre-orden se compone de varios días, y no se trata de la primera en llegar, si no la primera en ser atendida, así que por favor tome su tiempo para hacer la pre-orden. Los detalles de las fechas y lugares de la gira en vivo serán revelados más adelante.
※Venta de entradas pre-orden estará disponible para aquellos que se unieron al club de fans oficial [Bigeast semestre en curso], que se reanudó el 8/1.
※ La fecha límite para la unión [Bigeast semestre en curso] es las 24:00 (JST) el Miércoles, 31 de agosto 2011.
※ La asignación de entradas se decidirá por sorteo. No es la primera en llegar, el primero en ser atendido, así que por favor sólo se aplica durante el periodo de pre-orden.

Por favor, entienda que si hay muchas aplicaciones de pre-orden, la asignación de entradas dependerá de los resultados del sorteo y es posible que el solicitante pueda perder el sorteo.

>>> Oficina de Bigeast
http://fc.toho-jp.net/
08/29/2011



Fuente: Correo Bigeast
Traducido por: CTVXQstaff_irene_kidman@ContinueTVQ.com
Distribuido por: CTVXQstaff_irene_kidman@ContinueTVQ.com

Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México

Superstar singles venta de la sexta semana

Casi romper 200.000

Cualquier persona capaz de pagar más, ordene otra copia para ayudar a las ventas.

  

Fuente: Oricon, ContinueTVXQ.com

Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México

Yunho filming Poseidon

Photo: continuetvxq.com

shared: PolarisI.Ldbskmexico

JYJ se convierten en "Embajadores de Buena Voluntad" de UNAIDS

JYJ fueron nombrados Embajadores de Buena Voluntad de UNAIDS para la región Asia-Pacífico durante el 10º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico. Esto se llevó a cabo en el Centro de BEXCO en Busan el 30. El grupo de ídolos coreanos; Jaejoong, Yoochun y junsu, es el primero en ocupar este título.

El evento contó con la presencia de 4.000 personas de 70 países diferentes. JYJ se comprometió a promover la prevención del SIDA, y aumentar la conciencia de la enfermedad, dijo.

Mientras tanto, JYJ también participará en la ceremonia de clausura del Campeonato del Mundial de Atletismo de Daegu este domingo.

Foto: C-JeS Entertainment

Fuente: korea.com

Traducido y compartido por: Polaris I.L DBSK México

Jaejoong Protect the Boss XXIV

Photo: jyj3.net + kokayz.livejournal.com

shared: PolarisI.Ldbskmexico