Unforgettable (Inolvidable)

Romanización

Gojidmal modu gojidmarijyo shigani gudel idge handan mal

Ibyore aphun maumun jogum mudyojyojiman
gudel hyanghan naui mam yojonhi gudero inde

Shwiul goran senggag anhejiman

Manhun shigani hullossodo

Niga obnun gon nadsolgimanhe

Ajig saranghanunde ajig nol wonhanunde

Gude obshi nan gwenchanha jil su obnungol

Miryonhage boyodo

Ige naingol najocha mollajyo gudeman guriwo hajyo

Gojidmal gudon gojidmarijyo ijenun gudel idgo sandan mal

Ne mosub chorahalka bwa allyanghan jajonshime
gujo hebon marilpun guderul ijun jog objyo

Mame andun borud to ollimyo

Ijoboryogo erul sodo

Gu mosubmajo guriwojinun

Ajig saranghanunde ajig nol wonhanunde

Gude obshi nan gwenchanha jil su obnungol

Miryonhage boyodo

Ige naingol najocha mollajyo gudeman guriwo hajyo

Nan momchun jog objyo gudel saranghanun mam hanbondo byonhanjog obsojyo


Nyo jomjom do kojyoganun sarangmankhum ne mamdo

Danji hamkehedon gu shiganman gamanhi momchwoboringol oh~

Jagun nepumaneso himdurossul guderul

Bonen dwieya heoryo bol su inungol

But I love you everyday

Nul guredushi yojonhi gudeman (choumchorom)
Gidarigo inun nege

See you once again my love


---------------------------------------------------------------


Traducción


Mentira, todo es una mentira. Estas palabras que el tiempo me hará olvidar son una mentira
El dolor de la separación ha sorprendido un poco a mi corazón. Pero mis sentimientos por ti siempre serán los mismos

Nunca pensé que sería fácil
Pero aunque mucho tiempo paseNo me acostumbraré a no tener tu presencia

Sigo amándote y sigo extrañándote
Nunca estaré bien si tú no estás aquí
Aún si parezco atrapado, este soy yo,
Yo ni siquiera sabía
Que eres todo lo que anhelo

Mentira, eso es lo que fueEsas palabras que ya he olvidado son una mentira
Sólo dije esas palabras porque pensé que era patético
Y por culpa de mi insignificante orgullo
Nunca te he olvidado ni una sola vez

Cuando pienso en el mal habito que empecé
Trato de olvidar pero aún sigo extrañándote Sigo amándote y sigo extrañándote
Nunca estaré bien si tú no estas aquí
Aún si parezco atrapado, este soy yo,
Yo ni siquiera sabía
Que eres todo lo que anhelo

Nunca he dejado de amarte
Mis sentimientos por ti nunca cambiaran
No, mi corazón sigue creciendo como mi amor por ti
Yo sólo trato de mantener
Los momentos en los que éramos felices juntos

Tuviste un tiempo difícil en mis brazos
Y no fue hasta después de dejarte ir
Que puedo pensar y ver claramente
Pero te amo cada día
Sigo esperándote como siempre lo he hecho
Verte otra vez mi amor

korean

[영웅] 거짓말 모두 거짓말이죠 시간이 그댈 잊게 한단 말
[최강] 이별의 아픈 마음은 조금 무뎌졌지만, 그댈 향한 나의 맘 여전히 그대로인데

[영웅] 쉬울 거란 생각 안 했지만, [최강] 많은 시간이 흘렀어도 [영웅,최강] 니가 없는 건 낯설기만 해

*[All] 아직 사랑하는데, 아직 널 원하는데, [영웅] 그대 없이 난 괜찮아 질 수 없는걸
[All] 미련하게 보여도 [최강] 이게 나인걸 나조차 몰랐죠 그대만 그리워하죠

[믹키] 거짓말 그건 거짓말이죠 이제는 그댈 잊고 산단 말
[시아] 내 모습 초라할까 봐 알량한 자존심에, 그저 해본 말 일 뿐 그대를 잊은 적 없죠

[유노] 맘에 안든 버릇 떠올리며, [시아] 잊어보려고 애를 써도 [유노,시아] 그 모습마저 그리워지는...

*[All] 아직 사랑하는데, 아직 널 원하는데, [유노] 그대 없이 난 괜찮아 질 수 없는걸
[All] 미련하게 보여도 [시아] 이게 나인걸 나조차 몰랐죠 그대만 그리워하죠

[믹키] 난 멈춘 적 없죠 그댈 사랑하는 맘 한번도 변한 적 없었죠
[시아] 아뇨 점점 커져만 가는 사랑만큼 내 맘도
[믹키] 단지 함께했던 그 시간만, 가만히 멈춰버린걸 oh~

[All] 작은 내 품 안에서, 힘들었을 그대를, [시아] 보낸 뒤에야 헤아려 볼 수 있는걸
[All] But I love you everyday
[영웅] 늘 그랬듯이 여전히 그대만 (처음처럼) 기다리고 있는 내게
[믹키] See you once again, my love

Korean Lyrics+Romanization+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK  México