[Foto: El grupo ídolo JYJ- Primeros cantantes coreanos que han tenido un concierto
en Santiago de Chile (09 de Marzo). El grupo esta explorando los mercados
extranjeros, ya que sus actividades en corea tienen restricciones. Desde la
izquierda: Kim Jaejoong, Park Yoochun y Kim Junsu.- Foto de C-JeS Entertainment]
El trio JYJ (Jaejoong Kim, Yoochun Park, Junsu Kim) es único. Es difícil ver
al grupo en el país, pero ellos están haciendo actividades notables en el
extranjero. El grupo tuvo una gira por España, Alemania, Chile y Perú. -Además,
el miembro Kim Junsu realizo un concierto en solitario en México.- Siendo los
primeros cantantes coreanos en realizar conciertos en cada país. ¿Por qué la
atmosfera interna y externa es tan diferente? Usted puede ver la ecuación de la
estructura y poderío en la industria de pop coreano.
► ¿Consecuencias de la controversia TVXQ?
[Kim Junsu realizo un concierto en
solitario en México el 06 de Septiembre]
Los tres miembros de JYJ tuvieron su debut
en el 2004 como TVXQ un quinteto de SM Entertainment. En poco tiempo TVXQ se
coloco en la cima de la industria de pop coreano teniendo más de 100,000
miembros en su club de fans. En el 2009, los tres miembros se trasladaron a su
actual agencia y formaron JYJ después de solicitar << la suspensión del
contrato de exclusividad>> contra SM, alegando que un contrato por 13
años de exclusividad era demasiado extenso. El pleito legal con SM aun sigue en
curso.
Después de esto, ellos han tenido dificultades
en la distribución de su álbum, alquileres de auditorios, apariciones en televisión
entre otras cosas. Aunque con un gran número de ventas y una enorme
popularidad, el público no los ha visto en absoluto en ningún programa de música/entretenimiento
durante los últimos 3 años.
Por ejemplo, Park Yoochun apareció en “SKK
Scandal” (KBS) y “Rooftop Prince” (SBS) como el personaje principal, pero nadie
pudo ver su rostro en los programas de entretenimiento u organismos de radiodifusión
a pesar de que es una regla no escrita que los actores aparezcan en los
programas de entretenimiento con el fin de promocionar su drama. Incluso en
algunos casos, sus apariciones han sido editadas después de la programación.
En primer lugar, la postura de las empresas
de radiodifusión es “No podemos poner a un cantante que esta bajo una disputa
legal”. Sin embargo JYJ, insiste en que “Las actividades independientes están garantizadas
hasta tener el fallo de la demanda”. Algunos opinan que esta situación se debe
a una presión externa.
“Estaba muy preocupado
acerca de la situación actual en la que no puedo estar en televisión a menos de
que sea a través de dramas. Pero decidí que seria mejor hacer algo en lo que
pueda se mejor (aun sabiendo que la promoción seria difícil) así que lanzare un
álbum en solitario en Mayo” Dijo Kim Junsu en la conferencia de prensa en México. Su
MV “Tarantallegra” tuvo un costo de producción de medio billón de wons, y nunca
ha sido transmitido.
Sin en cambio JYJ ha aparecido en el extranjero.
El grupo aposto a los escenarios extranjeros con el fandom que establecieron
desde TVXQ.
► El nuevo mercado Idol
La atmósfera en el concierto en solitario
de Junsu en el auditorio BlackBerry de la Cuidad de México el 06 de Septiembre era
impresionante. La gira de conciertos se realizo en Nueva York y Los Ángeles,
seguido por parte del Norte y Sur de América. 3,000 fans gritaban su nombre ‘Junsu
¡Te quiero!” En coreano y juntos cantaban
“Bésame Mucho”. Los fans cantaron todas sus canciones coreanas tales como ‘Set
Me Free’. Kim Junsu debe seguir su gira Europea en el segundo semestre de este
año. También, JYJ recorrió 15 ciudades desde el año pasado hasta la primera
mitad del actual reuniéndose así con mas de 210,000 fans alrededor del mundo.
Paradójicamente hablando, la restricción
interna en Corea se ha convertido en una manera de dar nuevos pasos. La agencia
dice que sus giras Sudamericanas son un déficit debido a la lejanía con Corea,
pero explica que “Mas allá de la inversión, estamos tratando de ir a cualquier
lugar, siempre y cuando los fans este ahí”
“El caso de JYJ es un ejemplo palpable del
hecho de que el poder prácticamente pertenece a las empresas de gestión, el
capital bajo el sistema de producción de un ídolo, aunque la popularidad se
gana por el propio ídolo.” Comento el critico de música Jakga Kim y añadió: “JYJ
demostró que un grupo ídolo puede sobrevivir por si mismo y no depender de un
contrato que actúa en conveniencia de las sociedades de gestión y las empresas
de radiodifusión.”
Crédito de traducción: http://dedicatee.wordpress.com
<Imagen del periódico JoongAng Ilbo, uno
de los periódicos más famosos en Corea>
Fuente; JYJ3.net
Traducido al Español & Compartido por Polaris
I.L. DBSK México.
Por Favor, mantén los créditos intactos.
Gracias.
Eso chikos demuestren ke si se puede y ke no necesitan el permiso de nadie para hacerlo nosotr@s seguremos apoyandolos hechenle ganas nuestra admiración por ustedes es más grande ke kualkier disputa legal y cualkier zonzo ke no los deja trabajar, mientras hagan lo ke aman todo stará bien, hasta ke esos grrtontos abran los ojos y se den cuenta como nosotros lo valiosos ke son, hasta entonces pueden venir a nosotros kuantas veces kieran ^^
ResponderBorrar