¡TVXQ
se clasifica en la posición Nº1 En la lista del Oricon semanal de DVD en Japón!
El
DVD del concierto en vivo de TVXQ “方 神
起
LIVE TOUR 2012 ~ TONO ~ “se ha clasificado en el Nº1 de las listas diarias y
semanales de DVD del Oricon por la venta de aproximadamente 151.000 copias del
DVD en su primera semana desde su lanzamiento y con esto se convierte en la
cuarta vez que consigue el ranking del Oricon semanal de DVD.
El
1 de agosto, Oricon informo en su sitio web: “TVXQ se ha convertido en el primer artista extranjero en tomar el
primer lugar consecutivo con 2 DVD”.
El
DVD contiene el concierto de TVXQ en el Tokio Dome de el 15 de abril, este
concierto fue parte de ‘TVXQ Live TOUR TONE 2012’ que atrajo un total de
550.000 espectadores en 26 conciertos en 11 diferentes ciudades, entre ellas se
encuentra Nagoya, Fukuoka, Niigata, Sapporo, Hiroshima, Fukui, Tokio, Osaka,
etc.
Además,
TVXQ ha encabezado las listas semanales del Oricon con el sencillo ANDROID,
lanzado en Julio siendo así su undécima vez en clasificar en la primera posición
del Oricon semanal que es el numero mas alto de la tabla para un artista
extranjero.
Entre
tanto, TVXQ llevara realizara un SMTOWN Live World Tour III en TOKYO DOME, que
se celebrara el 04 y 5 de Agosto en el Tokio Dome de Japón.
[Articulo
Coreano]
역시 동방신기! 일본 오리콘 위클리 DVD 종합차트 1위!
해외 아티스트 사상 최초 DVD 2연속 1위 쾌거!
동방신기가 일본에서 또 하나의 기록을 추가했다.
동방신기는 지난 25일 일본에서 출시한 라이브DVD ‘東方神起 LIVE TOUR 2012~TONE~‘으로 발매 첫 주에만 약 151,000장의 판매고를 기록하며 오리콘 데일리는 물론 위클리 DVD 종합차트에서도 1위를 차지하는 쾌거를 거뒀다.
이로써 동방신기는 오리콘 위클리 DVD 종합차트 통산 4회 1위를 차지하며 자신들이 세운 역대 해외 아티스트 최다 1위 기록을 갱신함은 물론, 전작에 이어 2작품 연속 위클리 1위로 해외 아티스트 사상 최초로 DVD차트 연속 1위를 차지하는 기록까지 추가해, 명실상부 일본 최정상 아티스트다운 동방신기의 높은 위상을 다시 한번 입증했다.
이에 오리콘 역시 1일 오전 홈페이지를 통해 “동방신기 해외 아티스트 첫 DVD 2작품 연속 1위!”라는 제목으로 동방신기의 눈부신 활약을 전하기도 했다.
이번 DVD에는 지난 1월부터 4월까지 나고야, 후쿠오카, 니가타, 삿포로, 히로시마, 후쿠이, 도쿄, 오사카 등 일본 11개 도시에서 26회 공연을 통해 총 55만명의 관객을 동원한 ‘동방신기 LIVE TOUR 2012~TONE~’ 가운데 4월 15일 펼쳐진 도쿄돔 공연 실황이 수록되어 있어, 공연 현장의 열기를 생생하게 느낄 수 있다.
또한 동방신기는 지난 7월 발매한 싱글 ‘ANDROID’로 오리콘 위클리 싱글차트 통산 11회 1위를 차지하며 해외 아티스트 사상 최다 1위 기록을 이어감은 물론 싱글 총판매량 310장을 돌파하며 역대 해외 그룹 최다판매량 기록도 세우는 등 매 앨범을 발표할 때마다 오리콘 역사를 새롭게 써내려가고 있는 만큼 앞으로의 활약도 귀추가 주목된다.
한편, 동방신기는 오는 8월 4~5일 일본 도쿄돔에서 열리는 SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in TOKYODOME 공연에 참석해 멋진 무대로 일본 팬들을 매료시킬 예정이다.
해외 아티스트 사상 최초 DVD 2연속 1위 쾌거!
동방신기가 일본에서 또 하나의 기록을 추가했다.
동방신기는 지난 25일 일본에서 출시한 라이브DVD ‘東方神起 LIVE TOUR 2012~TONE~‘으로 발매 첫 주에만 약 151,000장의 판매고를 기록하며 오리콘 데일리는 물론 위클리 DVD 종합차트에서도 1위를 차지하는 쾌거를 거뒀다.
이로써 동방신기는 오리콘 위클리 DVD 종합차트 통산 4회 1위를 차지하며 자신들이 세운 역대 해외 아티스트 최다 1위 기록을 갱신함은 물론, 전작에 이어 2작품 연속 위클리 1위로 해외 아티스트 사상 최초로 DVD차트 연속 1위를 차지하는 기록까지 추가해, 명실상부 일본 최정상 아티스트다운 동방신기의 높은 위상을 다시 한번 입증했다.
이에 오리콘 역시 1일 오전 홈페이지를 통해 “동방신기 해외 아티스트 첫 DVD 2작품 연속 1위!”라는 제목으로 동방신기의 눈부신 활약을 전하기도 했다.
이번 DVD에는 지난 1월부터 4월까지 나고야, 후쿠오카, 니가타, 삿포로, 히로시마, 후쿠이, 도쿄, 오사카 등 일본 11개 도시에서 26회 공연을 통해 총 55만명의 관객을 동원한 ‘동방신기 LIVE TOUR 2012~TONE~’ 가운데 4월 15일 펼쳐진 도쿄돔 공연 실황이 수록되어 있어, 공연 현장의 열기를 생생하게 느낄 수 있다.
또한 동방신기는 지난 7월 발매한 싱글 ‘ANDROID’로 오리콘 위클리 싱글차트 통산 11회 1위를 차지하며 해외 아티스트 사상 최다 1위 기록을 이어감은 물론 싱글 총판매량 310장을 돌파하며 역대 해외 그룹 최다판매량 기록도 세우는 등 매 앨범을 발표할 때마다 오리콘 역사를 새롭게 써내려가고 있는 만큼 앞으로의 활약도 귀추가 주목된다.
한편, 동방신기는 오는 8월 4~5일 일본 도쿄돔에서 열리는 SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in TOKYODOME 공연에 참석해 멋진 무대로 일본 팬들을 매료시킬 예정이다.
Fuente:
SMTOWN Facebook
Distribuido
por: ContinueTVXQ.com
TVXQ
encabeza la tabla del Oricon semanal en combinación del DVD Live Tour TONE
2012~
¡TVXQ
ha tomado el primer lugar en el semanario del ranking japonés de DVD Oricon!
El
1 de Agosto, SM Entertainment revelo que el DVD ‘TVXQ Live Tour TONE 2012~ ‘el
cual fue lanzado el 25 de julio, ha vendido 150.000 copias en su primera semana
y simultáneamente obteniendo el Oricon semanal de DVD.
Esta
hazaña hace que TVXQ sea el primer artista internacional en encabezar la tabla
del Oricon semanal de DVD con dos lanzamientos consecutivos. La pagina oficial
web de Oricon escribió: “TVXQ se ha
convertido en el primer artista internacional en clasificar en la cima dos
consecutivamente con dos DVD”.
El
DVD contiene escenas de su viaje por 11 ciudades japonesas, el cual comenzó en
enero y finalizo en abril.
El
dueto se reunirá con sus fans japoneses, una vez más a través de la gira
mundial del SMTOWN en vivo en el Tokio Dome el 4 y 5 de agosto.
Fuente:
Star N News via Naver
Traducido
por: vitalsign@allkpop
Distribuido
por: ContinueTVXQ.com
Traducido
al español y compartido por Polaris I.L. DBSK México.
Por
Favor, mantén los créditos intactos. Gracias.

No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.