[ENTREVISTA] 120627 Noticias Daily Star Habla con Yoochun

(Algunas partes omitidas)

- ¿Los fans que te apoyan mucho en las actividades de actuación y el canto?

Creo que los fans me apoyan con todo su corazón, no importa cuáles sean las actividades que hago. Por lo tanto, hago todo lo posible tanto en el canto y la actuación. Creo que los fans les gusta esa imagen.

- Una vez que actuaste en Sungkyunkwan Scandal, ¿por qué elegiste otro género drama histórico de nuevo?

En realidad, yo no pensaba que Rooftop Prince fuera un drama histórico cuando lo empecé a rodar. A medida que el tema material era "pasar de tiempo", el foco del drama se centró principalmente en los episodios donde el príncipe de la corona llega a la época moderna. Me dieron el guión para el episodio uno y dos durante el día. Lo leí y me pareció muy interesante. Por lo tanto, en esa misma noche, inmediatamente decidí participar en el drama. Podía sentir el carisma del personaje de Lee Gak y hacía mucho tiempo desde que aceptaba un guión sin mucha vacilación. Me reuní con el director y empezamos a rodar después de que me leí el guión.

- Sé que has estado dandole consejos a Kim Jaejoong que está en medio de la filmación de un drama histórico... Esta es una pregunta divertida, pero ¿quién crees que es mejor en la actuación entre los dos? Si no puedes contestar, por favor dinos las fortalezas y debilidades de cada persona.

Como Jaejoongie hyung, Yoohwan, empecé a actuar en la misma época, creo que no estamos en posición de dar y recibir consejos. Cuando se trata de actuar, creo que no puedo dar consejos a los demás ya que el actor tiene que crear el personaje por sí mismo usando el guión. El único consejo que puedo dar es acerca de las técnicas, pero el personal puede explicarlo muy bien. Le digo cosas como: "El rodaje va a ser difícil" y "Cuida tu salud".

A pesar de que es el primer intento de Jaejoongie hyung en el drama histórico, creo que hizo un gran trabajo. Creo que lo hizo mejor que lo que he hecho en mi primer intento. Además, ocupó el rol masculino del jefe / director de este drama y el anterior. Soy envidioso de él.

- Tu hermano está también en el campo de la actuación. ¿Alguna vez le recomendaste intentar actuar antes? Si no, eligió actuar por sí mismo? Desde el punto de vista de un actor, en lugar de un hermano mayor, ¿qué piensas del actor Park Yoohwan?

Nunca le recomendé que intentara actuar. Quería intentar actuar cuando me vio practicar el guión de Sungkyunkwan Scandal. Sus ojos brillaban y él decidió que quería probar en la actuación. Fue muy loable y yo estaba feliz. Yoohwan también es un adicto al trabajo intenso. Supongo que es una buena cosa. También hago la resolución que trabajar más duro cada vez que lo veo practicando duro.

- ¿Quién te ayuda cuando fallas?

Mi familia. Mi madre y Yoohwan. Son como las fuerzas de mi forma de conducir cuando fallo o cuando estoy cansado. ¿No es el mismo para todos los demás?

- Aunque se trata de una cuestión que tienes más que suficiente, ¿tienes algunos planes de boda? ¿Cuál es tu tipo ideal?

Una boda todavía es un largo camino para mí. No seguir y decidir en base a mi tipo ideal. Espero que ella sea una persona con la que me sienta bien.

- Ya estás esperando por el drama que viene. ¿Va a ser otro drama histórico de nuevo? Parece que tienes suficiente cantidad de hanbok usando ahora...

Desde que acabo de terminar el rodaje de Rooftop Prince, aún tengo que decidir mi siguiente actividad. Yo no tengo problema con el trabajo en un drama histórico o no. Mientras me guste el drama y el personaje, voy a actuar en cualquiera. Desde que he llegado a conocer el sabor de la actuación, quiero tratar de actuar en más dramas.

- ¿Qué es lo que más deseas hacer ahora?

Nada en particular. Yo no soy originalmente alguien que le gusta ir a los lugares porque es muy pesado. Si tengo tiempo libre, por lo general me quedo en casa. Durante la gira de JYJ por Sur América, fui a buscar el guión original de Dr. Jin el drama de Jaejoongie Hyung y lo leí que en el hotel. Sólo quiero descansar y recargarme cómodamente.

Fuente: Newdaily

Traducido por: Shermin de JYJ3

Compartido por: JYJ3

Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México

Por favor, mantén todos los créditos intactos, gracias.