Nota TheJYJFiles: Esta línea de tiempo se traduce en el blog de Toshiro Ono. Toshiro Ono es un escritor de ficción independiente que escribe sobre la mafia y el crimen.
El concierto de JYJ, línea de tiempo
Hice esto para arreglar las cosas. Se basa en documentos de la corte y registros de investigación. Creo que no hay errores...
03/14/2011 CJES y Zak formalmente concluyen/firman un contrato de conciertos. CJES y Zak acuerdan en dividir el saldo en 50/50 después de los gastos se restan los ingresos de conciertos como beneficios. [CJES dona su parte de las ganancias a la caridad.]
03/23/2011 Abogado de Avex envía a Zak contenido certificado por correo electrónico * protesta y advertencia contra la celebración del concierto
03/28/2011 Avex envía un aviso a Yokohama Arena
03/30/2011 Zak recibe un aviso en nombre de presidente de Yokohama Arena que no se puede conceder el permiso [para JYJ] para utilizar la Arena.
04/01/2011 Abogado de Yokohama Arena envía un correo electrónico de contenido certificado de Zak
05/04/2011 Venta anticipada de entradas (VENDIDO)
05/04/2011 Abogado de Avex envía a Zak el contenido certificado por correo sobre el concierto que tendrá lugar en Saitama Arena
04.11.2011 Saitama Arena notifica a Zak que no puede conceder permiso para el concierto
04/14/2011 Un aviso aparece en la página de la Arena de Saitama que dice "Al principio nos preparábamos para dar el permiso para el uso de nuestras instalaciones. Sin embargo, decidimos que no era apropiado para dar el permiso, cuando el artista tiene problemas contractuales."
04/21/2011 Zak presenta una solicitud para el uso de Ryogoku Kokugikan.
04/2011 Zak moviliza organización derechistas
05/02/2011 ~ 5.6. Ventas previstas de entradas adicionales se pospuso debido a problemas con el servidor
05/10/2011. ~ 5,12. Las ventas de boletos adicionales
05/10/2011 Abogado de Avex envía a la Asociación de Sumo Japón (JSA) contenido certificado por la cancelación de correos exigentes
05/11/2011 Abogado de Zak JSA envía el contenido certificado por correo
05/12/2011 Abogado de Zak envía a JSA contenido por correo certificado indicando que "En este momento, cuando Japón se encuentra en un estado de ánimo oscuro y muchos artistas extranjeros están evitando a realizar en Japón, JYJ ha ofrecido un concierto en Japón, por otra parte un concierto benéfico para la víctimas en el terremoto y el tsunami. Frente a esta buena voluntad de JYJ, creemos que es la misión de las empresas de gestión de salas de conciertos de cooperar en la celebración de conciertos de JYJ sin ceder a la presión de Avex."
05/18/2011 Zak firma un compromiso de JSA afirmando que "Nos comprometemos a resolver el problema entre C-JeS Entertainment Co., LTD y Avex Group Holdings sobre el contrato de exclusividad de JYJ en su totalidad por CJES y Zak sin la participación de la Asociación de Sumo de Japón de todos modos, así que por favor permítanos utilizar el Kokugikan el 7 de junio. "
02/06/2011. Avex envía contenido por correo certificado al Presidente de JSA exigiendo la cancelación una vez más
03/06/2011 JSA hace consultas a la Policía Metropolitana de Tokio contra el Crimen Organizado del Departamento de tercero en cuanto a si Zak tiene vínculos con el crimen organizado y recibe la respuesta de que no hay vínculos. También hacen investigaciones con el Centro Nacional para la Eliminación de la base de datos de Boryokudan y llegar sin vínculos.
05/06/2011 ~ Venta de entradas canceladas
06/07/2011 Concierto celebrado
20/06/2011 Avex demanda a tres empresas, entre ellas JSA
07/07/2011 Avex envía una notificación a Northroad Music Inc.**
02/08/2011. CJES demanda Avex por ¥1,400,000,000
30/08/2011 Avex envía una notificación a la oficina de administración de Hitachinaka-Kaihin Park
08/09/2011 Abogado de Avex envía contenido JTB por certificado indicando que "tanto a través de este documento (Avex) demanda que (JTB) cancele el evento mencionado anteriormente y también se abstenga de participar en los eventos en los que participe JYJ sin nuestra mediación".
10/05/2011 Abogado de JTB envía contenido a Avex por correo certificado "Hemos recibido su aviso y han decidido renunciar a la comisión ejecutiva del evento. Nuestra renuncia al Comité Ejecutivo ha sido formalmente aceptado en la reunión de la comisión el 30 de septiembre y se ha notificado a todas las partes involucradas. <omitted> En su notificación se nos informo la empresa encargada de organizar el evento antes mencionado. Sin embargo, nuestra posición en el comité ejecutivo fue la oficina administrativa de lo que creemos que su estado de cuenta de que estábamos a la empresa organizadora no es correcto."
15/10/2011. 16. JYJ tiene conciertos en Mito Ibaraki
Buscando sobre esto, es bastante implacable. Si hay algo que hay que añadir por favor póngase en contacto conmigo. (Pero yo no necesito más rumores sin fundamento.)
__________________
* En Japón, el envío de contenido de correo certificado se considera un gesto muy amenazante.
** Northroad Music Inc. es un pequeño concierto y eventos de empresa, con oficinas de promoción en el noreste de Japón (que es la región que fue gravemente dañada por el terremoto y el tsunami).
Traducción por: TheJYJFiles
Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México
Por favor, mantén todos los créditos intactos, gracias.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.