domingo, 18 de diciembre de 2011

tvN - Kim Jaejoong como CEO de Bom's Story.


[Traducción] ¡CEO idol star! ¿A quién tenemos ahora?
¡Oh!, ¿qué es este edificio de lujo?
Este lugar es el restaurante en el que esta persona corre. El interior luce tanto como un restaurante y un bar. ¿Quién es en realidad su dueño? Espero que sea un hermoso ídolo femenino.
Ahora, si quieres saber quién es el propietario, por favor, eche un vistazo a tu página web

En la pantalla Representante: Kim Jaejoong

¿Ah? El representante es Kim Jaejoong. Kim Jaejoong, no puede ser Kim Jaejoong de JYJ o ¿si?
¡Tienes razón! La estrella Hallyu Kim Jaejoong regenta un bar en Kangnam con su amigo.
Oh, ¿esto es de Jaejoong?
, a pesar de su apretada agenda, lo hace en su tiempo libre.
Tal vez por eso hay tantos clientes. Sobre todo, los extranjeros que visitan este lugarllama mucho la atención.

Gerente Kim Sung-Won: Alrededor del 60% de los clientes son japoneses, el 20% del resto son fans chinas.

Wow, ya que es una estrella Hallyu, los clientes también son "globales". Puedes conocer a muchas fans japonesas aquí.

P: ¿Sabes que este lugar es administrado por Kim Jaejoong de JYJ?
R: Sí, por supuesto.
P: ¿Qué piensas acerca de su ambiente?
R: Es muy bueno. Quiero volver otra vez.

P: ¿Piensa volver de nuevo aquí?
R: Voy a volver y traer a muchos amigos aquí.

La reacción de las fans es buena. ¿Qué hay de su menú? ¿Fascinante?
El plato más popular en el menú es pajeon (tortitas de Corea) y makgeolli (vino de arroz).
Wow debe ser delicioso. Vayamos también.

Source: tvN via JjYcJs
Translation by: The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3

Fuente: jyj3.net
Traducido y compartido por: Polaris I.L DBSK México

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.