viernes, 23 de septiembre de 2011

Sigue y Sigue


[Jaejoong] ¿Alguna vez has amado así?
Amar sin fin, y esperar a una persona;
Un amor como una película de romance.
[Junsu] Mucha gente se cansa de esperar
Diciendo que "el verdadero amor no existe"
Pero, es falso.

[Yoochun] Ella es como el viento que viene hacia mí.
[Changmin] El amor que siempre anhelé.

He esperado durante mucho tiempo
A la persona que por mucho tiempo...
La mujer que estará junto a mí
Mi amor por ti sigue y sigue y sigue.

Como un árbol que no se mueve
Yo seré  tu sombra por un largo tiempo,
Mi amor por ti sigue, sigue y sigue.

[Yunho] Incluso si no puedo decir "te amo"
Si me puedo comunicar con tu alma,
Entonces está bien.
La mujer que sin duda puede sentir aquel espíritu.

[Changmin]  Probablemente no se pueda expresar con palabras
Como un dialogo de espíritus,
Dos, convertidos en uno, esa debe ser la razón mas grande de la vida.

[Yoochun]  Ella es como la salida del sol en mi vida.
[Jaejoong] Cada día se convierte en una expectativa de si ella estará allí

He esperado durante mucho tiempo
A la persona que por mucho tiempo...
La mujer que estará junto a mí
Mi amor por ti sigue y sigue y sigue.

Como en un sitio de ficción
Te conviertes en el elegante personaje principal,
Mis más profundas impresiones serán tu regalo
Mi amor por ti sigue, sigue y sigue.

[Junsu] Nuestro amor…
[Yunho] Nunca cambiará…
[Yoochun] Rezará…
[Changmin] Por siempre…

[Jaejoong] Nena, se evaporan todas las dificultades
La tristeza y  la oscuridad que enfrentamos.

He esperado durante mucho tiempo
A la persona que por mucho tiempo...
La mujer que estará junto a mí
Mi amor por ti sigue y sigue y sigue.

Como un árbol que no se mueve
Yo seré  tu sombra por un largo tiempo,
Mi amor por ti sigue, sigue y sigue.

He esperado durante mucho tiempo
A la persona que por mucho tiempo...
La mujer que estará junto a mí
Mi amor por ti sigue y sigue y sigue.

Como en un sitio de ficción
Te conviertes en el elegante personaje principal,
Mis más profundas impresiones serán tu regalo
Mi amor por ti sigue, sigue y sigue.
Romanización

[Hero]
Geureon saranghae bonjeog itnayo
Han sarammaneul ggeuteobshi wonhago
Gidarigo saranghaneun yeonghwa gateun sarang
[Xiah]
Maneun saramdeuri gidarida jicheo
“Jinshil dwen sarangeun jonjehaji anneunda”
Go marhajyo hajiman geugeon geojishijyo
[Micky]
She's like the wind that comes by
[Max]
Hangsang geurideon sarang negen itjyo

*[Hero]
Oretdeongan gidaryeowatjyo
Nugungareul geuriwohetjyo
Ne gyeote itneun geunyeoreul
My love for you goes on and on and on
[Micky]
umjigiji anneun namucheoreom
Oretdongan geude gyeoteseo
Geuneuri dwe uh jurggeyo
Ne sarangeun goes on and on and on

[U-know]
Saranghandaneun mal haji anhado
Geunyeoyege mam jeonhal su itdamyeon
Gwenchanhayo geunyeo yeogshi geu mam neuggigetjyo
[Max]
Marroneun seormyeong hal soon obna bwayo
Yeonghon eui dehwa gateungeonga bwayo
2 become One sarme gajang keun iyugetjyo
[Micky]
She's like the sunrise in my life
[Hero]
Haruharu sarmi gide dweyo geunyeoman isseumyeon

**[Xiah]
Oretdongan gidaryeowatjyo
Nugungareul geuriweohetjyo
Ne gyeote itneun geunyeoreul
my love for you goes on and on and on
[Max]
Hanpyeon eui soseorcheoreom geude sarme
Meoshitneun juingongi dwe eoseo
Kamdongeul seonmurharggeyo
Ne sarangeun goes on and on and on

(Hum)[Xiah] Uri sarangi
(Hum)[U-know] Byeonchi angireul
(Hum)[Micky] Gido deuryeoyo
(Hum)[Max] Yeongwonhagireul
[Hero]
Girl, uri ape eoryeoumgwa seurpeumdo
Eodumgwa hamghe sarajyeoyo

*[Hero]
Oretdeongan gidaryeowatjyo
Nugungareul geuriwohetjyo
Ne gyeote itneun geunyeoreul
My love for you goes on and on and on
[Micky]
Umjigiji anneun namucheoreom
Oretdongan geude gyeoteseo
Geuneuri dwe uh jurggeyo
Ne sarangeun goes on and on and on

**[Xiah]
Oretdongan gidaryeowatjyo
Nugungareul geuriweohetjyo
Ne gyeote itneun geunyeoreul
My love for you goes on and on and on
[Max]
Hanpyeon eui soseorcheoreom geude sarme
Meoshitneun juingongi dwe eoseo
Kamdongeul seonmurharggeyo
Ne sarangeun goes on and on and on

Hangul

[영웅] 그런 사랑해 본적 있나요 사람만을 끝없이 원하고 기다리고 사랑하는 영화 같은 사랑
[
시아] 많은 사람들이 기다리다 지쳐 "진실 사랑은 존재하지 않는다"

말하죠 하지만 그건 거짓이죠
[
믹키
] She's like the wind that comes by
[
최강] 항상 그리던 사랑 내겐 있죠

*[
영웅] 오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠 곁에 있는 그녀를

my love for you goes on and on and on
[
믹키] 움직이지 않는 나무처럼 오랫동안 그대 곁에서 그늘이 되어 줄께요
사랑은 goes on and on and on

[
유노] 사랑한다는 하지 않아도 그녀에게 전할 있다면 괜찮아요
그녀 역시 느끼겠죠
[
최강] 말로는 설명 없나 봐요 영혼의 대화 같은건가 봐요 2 become One 삶에 가장 이유겠죠

[
믹키
] She's like the sunrise in my life
[
영웅] 하루하루 삶이 기대 되요 그녀만 있으면

**[
시아] 오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠
곁에 있는 그녀를
my love for you goes on and on and on
[
최강] 한편의 소설처럼 그대 삶에 멋있는 주인공이 되어서
감동을 선물할께요 사랑은 goes on and on and on

(Hum)[
시아] 우리 사랑이 (Hum)[유노] 변치 않기를

(Hum)[
믹키] 기도 드려요 (Hum)[최강] 영원하기를

[
영웅] Girl, 우리 앞에 어려움과 슬픔도 어둠과 함께 사라져요


*[
영웅] 오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠 곁에 있는 그녀를

my love for you goes on and on and on
[
믹키] 움직이지 않는 나무처럼 오랫동안 그대 곁에서 그늘이 되어 줄께요
사랑은 goes on and on and on
**[
시아] 오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠 곁에 있는 그녀를

my love for you goes on and on and on
[
최강] 한편의 소설처럼 그대 삶에 멋있는 주인공이 되어서
감동을 선물할께요 사랑은 goes on and on and on

Creditos hangul+romanizacións: dbskarchives.
Traducción al inglés:
Traducción al español: Izza@Polaris I.L DBSK México.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.