Resumen detallado y sección de preguntas: Reunión de fans exclusiva con Park Yuchun en Tailandia

El 17 de septiembre a las 19:30 en Impact Hall 3, Park Yoochun, el cantante súper estrella de JYJ y actor principal del drama famoso SungKyunKwan Scandal, roba los corazones de los fans de Tailandia en la "Reunion exclusiva con fans de Park Yoochun en Tailandia". El evento comenzó con el grito de las fans.

Yoochun: Hola, soy Yoochun.

Q: ¿Cómo te sientes acerca de esta reunión de fans?
Yoochun: Esta es la primera vez que vine aquí solo. Estoy muy emocionado. No me esperaba esto hay muchos fans que asistieron al evento. Al principio, me preocupaba que no viniera nadie porque yo soy el único aquí. (Grito de los fans)

Q: Usted vino aquí dos veces seguidas, ¿cómo fue?
Yoochun: Después de que se llevó a cabo el rodaje del drama, estábamos planeando unas vacaciones privadas en Tailandia, pero con nuestros horarios no fue posible. Sin embargo, tendremos tiempo después de esto y queremos venir aquí. Nos gusta Tailandia. Vamos a planear con cuidado y que sea en secreto.

Q: ¿Cómo te ayudaron Jaejoong y Junsu?
Yoochun: Junsu dijo, "Con Cuidado". Jaejoong me abrazó y me dijo.... (las fans comenzaron a gritar) fue un abrazo de amigo para darme ánimo. Era normal.

Q: Miss Ripley acaba de terminar. ¿Qué has estado haciendo últimamente?
Yoochun: Fui al mar, navegación, natación y pesca

Q: Has visitado Tailandia con frecuencia, puedes hablar un poco de Tailandés?
Yoochun: Me acabo de enterar de la diferencia entre "po-po" (beso corto/beso en la boca) o "kiss" (beso profundo) en Tailandia. Un beso corto es "joob" (จุ๊บ) y un beso profundo es "Jooooooob ~" (จูบ)

Q: Te voy a enseñar algunas palabras en Tailandes, tienes que decirlas después de mi.
Yoochun: "Na-ruk ah ~" (inclinó su cabeza)

[N/T: Na-ruk = cute]
Q: ¿Cuál es tu plato tailandés favorito?
Yoochun: Realmente quería comer Phad tailandesa antes de venir aquí, así que fui a un restaurante en Corea. Sin embargo, ayer tuve la oportunidad de comer Phad tailandés aquí y pensé: 'Sí, esto es la real Phad tailandés. Creo que las mujeres que se pueden cocinar Phad Tailandés son realmente atractivas.

[N / T: El Phad tailandés son tallarines salteados con gambas, brotes de soja, huevos, queso de soja y una salsa especial.]

Q: Si tuvieras tiempo, ¿Qué lugar visitarías de Tailandia?
Yoochun: No hay ningún lugar en particular, pero quiero ir a bailar con amigos de la misma edad. Ayer fui a un club con el personal, había una banda en vivo y tuve la oportunidad de escuchar las canciones de Tailandia. Fue muy divertido. Fui a Fallabella

Q: ¿Cómo te sientes acerca de la actuación en Miss Ripley?
Yoochun: Fue muy duro, y fue durante la temporada de lluvias. Los scripts cambiaban mucho y el personal tuvo que trabajar muy duro. A veces también me sentía satisfecho porque creo que realizaba un buen trabajo.

Q: He oído que el rodaje fue muy duro, ¿cómo fue?
Yoochun: Todos los actores tuvieron que trabajar todo el día toda la noche y, a veces no consiguió conciliar el sueño. Así que esperamos que haya una gran cantidad de espectadores cuando se emite, y espero que te guste nuestro drama.

Miss Ripley se proyecto antes de entrar, en el intervalo. Cada escena hizo gritar a los fans por la hermosura del protagonista. En cuanto a Yoochun, se fue a los camerinos y salió con un pañuelo, fresco con un aspecto más relajado.

Q: ¿Cuándo fue que te interesó la actuación?
Yoochun: Desde que debute, pero nunca tuve la oportunidad, por lo que es una gran oportunidad para mí.

Q: ¿Crees que eres bueno en la actuación?
Yoochun: Yo no lo creo.

Q: ¿Qué fue lo te dijeron los otros miembros sobre tu actuación?
Yoochun: Junsu hizo comentarios como otros espectadores "eres bueno, divertido ~". Jaejoong dijo, "la atmósfera/sentimiento es diferente (de un episodio a otro)", algo así.

Seguida de una interpretación de piano de Park Yoochun quien dijo que no podía recordar las notas, pero todos los fans seguían aplaudiendo con entusiasmo. Yoochun realizo una actuación especial que no se incluyó en la hoja de apunte e interpreto sus piezas de composición propia, llamando a una nueva ronda de aplausos.

Q: ¿Prefieres ser un cantante o un actor?
Yoochun: Yo prefiero ser un cantante. Para ser honesto, las dos carreras tienen aspectos diferentes, pero cuando soy un cantante en el escenario puedo sentir los sentimientos de nuestros fans directamente, así que siento realmente que no puedo dejar de ser un cantante.

Q: ¿Existe la posibilidad de verte en una película?
Yoochun: Creo que sí, es un secreto.

A continuación la sección Q & A. Las preguntas fueron de los fans y fueron escogidos al azar en la tabla.

Q: ¿Crees en el amor a primera vista?
Yoochun: Sí, pero no creo que eso sea amor, es más como una atracción.

Q: No en todos los tweets, ¿has olvidado tu contraseña?
Yoochun: Al principio realmente me olvidaba de mi contraseña, pero yo la recuerdo ahora.

Q: Si el día de mañana se fueran todas las fans y no tuvieras fans como las de hoy, ¿cómo te sentirías? (Los fanáticos gritaban "de ninguna manera, no va a suceder".)

Yoochun: Si eso realmente sucede, entonces la razón debe ser por mí causa. Yo no estaría aquí sin el amor de los fans.

Q: ¿Qué esta haciendo Harang?
Yoochun: Ustedes también aman a Harang porque aman todo de mí? (Fans: ¡Sí!) Ahora puedo decir que lo amo, pero durante el verano sus eses se derriten y el cabello se cae, entonces el cabello se cae en las eses. No diría que lo amo entonces.

Q: ¿Por qué eligió Tailandia para su primera cita?
Yoochun: Una respuesta sencilla, porque me gusta Tailandia.

Q: ¿Son hermosas las chicas tailandesas?
Yoochun: Sí, lo son. Ayer tome un trago con el señor Kung y hablamos sobre la personalidad del pueblo tailandés, igual en la forma es lindo, amable y muy encantador.

A continuación, un VTR de JYJ se proyecto durante el intervalo. A pesar de que los otros dos miembros no asistieron al evento, les dieron todo su apoyo. Seguido de un sorpresivo pastel de Mickey y un lindo VTR de los fans.

Lo que siguio fue la sección de juegos. Yoochun eligió al azar cinco afortunados fans para participar en "Cham Cham Cham" un juego en el escenario. Cada fan jugaría contra él. Si el jugador que venciera a Yoochun, recibiendo un muñeco de él y llegar a darle la mano. Si ganaba Yoochun, entonces no haría más que obsequiarle el muñeco y recibir un golpe en la cabeza con un martillo de juguete como un castigo de Yoochun. Los aficionados estaban dudando si debían ganar y llegar a darle la mano, o perder intencionalmente, recibir un golpe en la cabeza y ¡dejar que Yoochun las consolara!

Después de la sección de juegos un VTR de JYJ del concierto mundial en Seúl se proyecto. Entonces Yoochun volvió a salir con un traje blanco y cantó Found You acústico. Las fans aclamaban por él durante toda la interpretación, por lo que Yoochun sonrió a lo largo de todo el espectáculo.

Q: Hablemos de SungKyunKwan Scandal, que está siendo transmitido en Tailandia en el momento. Fue difícil la filmación?

Yoochun: Fue muy agotador y porque fue mi primer drama, yo tenía que ponerme al día, de lo contrario, tenía que volver a hacer todo de nuevo. Realmente tuve que poner todo el esfuerzo.

Q: ¿Qué tuviste que hacer para permanecer despierto cuando tenías que grabar toda la noche?

Yoochun: Había un montón de escenas en las montañas y hacía mucho frío, por lo que la somnolencia no era el problema. Lo difícil era la forma de actuar así.

Q: Hay también una escena de beso, te gusto?

Yoochun: Rodamos la escena a las cinco de la mañana y había estado filmando durante muchos días, así que no fue tan emocionante... pero yo estaba un poco excitado.

Q: ¿Cómo te preparaste para esta escena del beso?

Yoochun: Yo me enjuagaba la boca.

Q: ¿Quién era el más cercano a ti?

Yoochun: Si quiero ir a tomar una copa, me iría con Ki Joong. Ah In era muy extraño, sin embargo, no pude llegar la mayoría de las veces. Los tres nos comprometimos a ir a tomar una copa (T/N: En octubre para ser exactos ^ ^)

Un VTR de SungKyunKwan Scandal se proyecto, y los fans comenzaron a gritar con pasión, no sólo en las escenas de Yoochun, también a Ki Joong y Ah In.

Luego llegamos a la última sección del evento. Yoochun jugó O/X (verdadero/falso) jugó con todos los fans en la sala con el fin de encontrar a su verdadero fan. Yoochun contesto las preguntas correctas en la reunión de fans. Llegamos a saber que:

- Su número de calzado es de 27/5

- Harang ha estado con él durante 4 años ya

- Se lava los dientes antes de tomar una ducha

- Sólo utiliza shampoo cuando se lava el cabello

- Si se casa, no quiere tener dos hijos

- Su bebida favorita es Johnny Blue Label

- Su modelo de coche favorito no es Ferrari California

- No tenía Tom-Yum-Koong para el almuerzo (N/T: TomYumKoong = caldo de camarón picante con hierbas tailandesas)

- Llevaba ropa interior de color azul con borde rojo(Fue una larga espera antes de que a Yoochun se le ocurriera esta pregunta, pero los fans no creyeron su respuesta, lo que tuvo que probarse al mostrarlo a los fans.)

- Por último, la primera cosa que mira de una mujer son las piernas

Los tres ganadores en la última ronda obtuvieron una foto con Park Yoochun y uno de ellos sacó su cartera Gucci que ha estado utilizando.

Yoochun terminó la reunión de fans diciendo: "Esta ha sido una reunión de fans muy agradable, realmente valió la pena. Estoy muy impresionado con el video de los fans, fue realmente conmovedor. Estoy verdaderamente agradecido de haber recibido este gran amor, será realmente inolvidable. No sé cómo pagarles a todos. Voy a volver y mejorar, así les podre pagar a todos. A pesar de que estoy aquí por mí mismo, por lo que muchos de ustedes vinieron. Muchas gracias. (Los aficionados estaban diciendo "Nos encanta Yoochun” banners.) También me gustan todos, desde el fondo de mi corazón. Gracias. Pom Rak Khun (Te quiero)."

La reunión concluyó con el Sr. Kung Chalermchai Mahakijsiri, el director general de 411 Entertainment, obsequiandole un ramo de flores y regalos a Yoochun. Fue un evento muy exitoso para el artista, los fans y el organizador, parece que vamos a llegar a ver de 411 un próximo proyecto en breve.

Fuente: PINGBOOK ENTERTAINMENT
Traducido por: minnappe@sharingyoochun
Compartido por: JYJ
Traducido y compartido por: PolarisI.Ldbskmexico