viernes, 23 de septiembre de 2011

Recordar

[Jaejoong] ¿Qué tipo de sensación sería vivir, con rastros de lo que se ha borrado de ti?
Un corazón que tiembla de agonía
O una cicatriz suave que se hace débil después de curarse por casualidad.
[Yoochun] ¿Puedes vivir con un lugar vacío en tu corazón?
Oh... Por favor, házmelo saber.
Todos
Ese no es el rostro, de lo que llamamos amor.

[Junsu] Cuando muevo mis pies a lo largo de este camino,
Sobre el cual mi corazón habló…
De las palabras que recé (Donde quiera que estés) Déjame saberlo.
[Yunho] Deseo que estés ahí de pie, como la primera vez.
Por tan sólo un momento.

Todos
Justo como la memoria…

[Yoochun] Donde incluso las lágrimas brillaron.
[Changmin]  El corazón vacío se congelará,
Oh... Por favor... Me conoces.

Todos
Tan sólo sigo tus pasos...
Mi corazón dice que se acerca el final de este camino,
En un lugar no muy lejano,
Nos estamos acercando (Donde quiera que estés)

[Yoochun] Lo sé...
[Junsu] Quédate ahí como la primera vez,
Tan sólo por un momento.

Todos
Justo como la  memoria

[Yoochun] Donde incluso las lágrimas brillaron.

Todos
Porque creo en ti. ([Changmin] Creo en ti)
Tan sólo quédate por siempre ([Junsu] Siempre)
Estás en mi pasado, tal como lo fue alguna vez ([Jaejoong] Al final de la vida... Ohh)

Todos
Podríamos encontrarnos si nuestras vidas se hicieran más cortas
No me detendré (Hasta llegar a ser como tú)
[Changmin]  Desde el día en que te conocí
[Jaejoong] Deseo que estés ahí de pie, como la primera vez.
Tan sólo por un momento.

Todos
Al igual que tu apariencia, tal y como
Donde incluso las lagrimas brillaron...

Romanización

[Hero]
Eoddeon neuggimirggayo geude eui heunjeog
Jiwun chae saraganeun geot
Gaseumeul arineun gotong hogeun, mushimhi amun chae
Himihejin yeorin hyoongteo

[Micky]
Gaseum hangoseul biwo saragal su itnayo
Oh..
please let me know

[All]
It's not the face we call what love is like..

[Xiah]
Maumi marhejun ee gireul ddaraseo du bareul orgil dde
Na gidohetdeon mal (eodi eh isseodo) nega al su itdorog
[U-know]
Cheoeumcheoreom seoitgil geugose aju jamshiman
[All]
Nunmurjocha bitnadeon
[Micky]
Gieog geudero

[Max]
Biwun gaseumeun eorabeorijin anheurggayo
Oh.. please let me know
[All]
Ojig nan geude barjawook ddara

[All]
Maumi marheyo ee gil eui ggeutjjeume,
Meorji anheun gose
Gaggawojindago (eodi eh isseodo)
[Micky]
Naneun al su isseul tenigga
[Xiah]
Cheoeumchoreom isseoyo geugose aju jamshiman
[All]
Nunmurjocha bitnadeon
[U-know]
Gieog geudero

[All]
'cause I believe in you
([Max] I believe in you)
[All]
You just stay forever
([Xiah] Forever)
[All]
And you're my last one like so ever
([Hero] sarm eui ggeuteseo..ooh)

[All]
Saragal nari deo jjarbajin eoneu
Nal mannal su itdamyeon
Meomchuji anheurgge (nan darmawatdeon geol)
[Max]
Geudel mannan geu narbuteo
[Hero]
Cheoeumcheoreom seoitgil geugose aju jamshiman
[All]
Nunmurjocha bitnadeon
[Max]
Geu moseub geudero

Hangul

[영웅] 어떤 느낌일까요 그대의 흔적 지운 살아가는 가슴을 아리는 고통 혹은, 무심히 아문 희미해진 여린 흉터..

[
믹키] 가슴 한곳을 비워 살아갈 있나요
oh.. please let me know
[All] It's not the face we called what love is like..

[
시아] 마음이 말해준 길을 따라서 발을 옮길
기도했던 (어디에 있어도) 내가 있도록
[
유노] 처음처럼 서있길 그곳에 아주 잠시만

[All]
눈물조차 빛나던

[
믹키] 기억 그대로


[
최강] 비운 가슴은 얼어버리진 않을까요
oh.. please let me know
[All]
오직 그대 발자욱 따라


[All]
마음이 말해요 길의 끝쯤에, 멀지 않은 곳에
가까워진다고(어디에 있어도)
[
믹키] 나는 있을 테니까

[
시아] 처음처럼 있어요 그곳에 아주 잠시만

[All]
눈물조차 빛나던

[
유노] 기억 그대로


[All] 'cause I believe in you ([
최강
] I believe in you)
[All] You just stay forever ([
시아
] Forever)
[All] and you're my last one like so ever ([
영웅] 삶의 끝에서
..ooh)

[All]
살아갈 날이 짧아진 어느 만날 있다면
멈추지 않을께( 닮아왔던 )
[
최강] 그댈 만난 날부터

[
영웅] 처음처럼 서있길 그곳에 아주 잠시만

[All]
눈물조차 빛나던

[
최강] 모습 그대로

Creditos hangul+romanización+trans inglés: dbskarchives.
Traducción al español: Izza@Polaris I.L DBSK México.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.