Mensaje de agradecimiento de Tohoshinki por el a-nation en Tokyo, día 2 (Final)

[Photo Cr: ichigo_yh]

***

Por favor no olvides visitar A-Nation@Tokyo Day2 thread !

***

Ahhh ~ Una vez más, el a-nation 2011 ha terminado.

Aunque han pasado muchas cosas ... estamos muy agradecidos
y contentos de volver después de dos años, para hacer presentaciones en vivo en muchas ciudades y
para poder cumplir con muchos de ustedes.

A pesar de que el a-nation ha terminado, vamos a hacer todo lo posible
para prepararnos para nuestra próxima etapa con el fin de reunirnos con usted en el futuro cercano, así que por favor esperen por nosotros!

Todo el mundo! a-nation 2011, de verdad ~ ~ muchas gracias ~ ~!

***

あ～終わってしまいました。2011年のa-nationが終わりました。

いろいろありましたが、、2年ぶりに参加して久しぶりに地方回りながら、ライブができてとても楽しかったし、

ファンのみなさんにもたくさん会えて嬉しかったです。

a-nationは終わりましたが、近いうちにまたみなさんと楽しいステージを作るために頑張りますので、見守ってください！

みなさん！！a-nation  2011  本当に～～お疲れ様でした～～！！

Source: Bigeast Thank You Mail, @KissingYH, ContinueTVQ.com
Translated by: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks

Fuente: continuetvxq.com

Traducido y compartido por: Polaris I.L DBSK México