Del grupo de idolos masculinos JYJ, Kim Jaejoong recientemente hablo en el Twitter de sus acosadoras fans.El 30 de julio, Kim Jaejoong escribio en el Twitter "Los sasaeng que hacen equipos en los taxi han aumentado. Los conductores que carecen conciencia o sentimiento de culpa y el número de niños patéticos también aumentará .Los conductores que ganan mucho dinero haciendo estas cosas y los niños que suben en los taxis inutilmente gastan su dinero y tiempo para gastar el tiempo y libertad de las personas que les gusta"[crédito del Twitter: dongbangdata].
Y continuó: "¿No es esto un poco exagerado y de mal gusto que sea algo que una persona tenga que soportar por ser estrella...? ¿Es normal que una persona tenga que cuidarse de los demás y estar en la clandestinidad en los últimos siete años como un criminal sólo para comer, trabajar, tomar un descanso o incluso entrar en su casa? Basta, que ya han hecho demasiado [T/N: La traducción literal es "Usted ha tenido mucho que comer, ¿no?" Y es el argot que proviene de la provincia de Gyeongsangnamdo]. Permítanme concentrarme en mi trabajo y dejenme dormir, sinvergüenzas. "[Twitter crédito: dongbangdata], expresando su desagrado por los Sasaeng que se preocupan demasiado por su vida personal.
Sasaeng se refiere a los fans que se preocupan extremadamente por la vida personal de sus ídolos, y los sentimientos que una fan tiene hacia su idolo son excesivos y como locos los acechan. Estos fans normalmente aparece con los artistas "en horarios no oficiales y muestra conductas como esperar afuera de la casa de sus ídolos,revelan el número de identidad del artista y sus números de teléfono móvil.
Recientemente hay conductores que hacen un mal uso del enamoramiento de los fans para ganar dinero y así ayudar a la moda del acecho a los ídolos. Los conductores inmorales pierden el tiempo alrededor de los puntos donde los ídolos generalmente aparecen y una vez que encuentran el "objetivo", se notificará a los fans y ganan su dinero a través de este compromiso. A veces, también dan lugar a una peligrosa persecusion de conches con las camionetas de los artistas".
Los fans y los conductores inmorales nunca han sido considerados con los sentimientos de los artistas y el enfermizo entusiasmo de estar presentes en cada movimiento que realizan los artistas.
Park Yoochun una vez expreso: "Es agotador y realemte lo odio. Aquellos fans que aparecen enfrente de mi casa tiene mas probabilidades de ser anti-fans, por favor no me sigan mas y ni se les ocurra aparecer fuera de mi casa" Kim Jaejoong también reveló: "Alguno de nosotros en alguna ocasion lloramos fuera nuestra casa o incluso antes en las calles ya se han producido accidentes. Por supuesto que nos enojamos, pero por el bien de todos, no permitan que estos comportamientos vuelvan a poner en peligro la vida."
Como artista la popularidad, es una necesidad para mantener una carrera en el entretenimiento, pero Kim Jaejoong y Park Yoochun han condenado tal comportamiento sin escrúpulos. Esto muestra el gran inconveniente que (los Sasaeng) han traído presión a la vida personal de los artistas. A pesar de que cosas malas se produjeron que dieron ganas de llorar como lo había dicho Kim Jaejoong, las ganas de cambiar de estas personas (Sasaeng) no es en última instancia una tarea fácil. Los fans, por favor recuerden esto. La pasión excesiva hacia las estrellas podría causar a la otra parte que se sienta disgustado.
En conclusión: Quieren convertirse en un fan que le quite la libertad a un ídolo o uno fan del cual el ídolo se sienta orgulloso, es necesario tomarlo con calma para tomar una decisión clara.
Creditos: koreastardaily+rachui@sharingyoochun
Traducido y compartido por: PolarisI.Ldbskmexico
YO APOYO ESTAS PALABRAS >_<!!!
ResponderBorrarConvirtámonos en fans de las que se sientan orgullosos y no en las acosadoras que solo le ocasionan malestares.