[Trans] 110627 finalizando la gira mundial, Kim Jaejoong dice: Crean en nosotros hasta el final.

Las cortinas del tour mundial 2011 de JYJ finalmente se cerraron con un concierto encore del grupo en Gwangju.

Comenzando en Bangkok, Tailandia en Abril 02, JYJ visitó a 10 ciudades en 7 países  de Tailandia, Taiwán, China, Japón, Estados Unidos, Canadá y Corea. El miembro Kim Jaejoong incluso asumió el rol de director de la etapa asiática con el concepto del concierto “Reto Creativo”

7000 fans asistieron al concierto encore de Gwangju y los aficionados no podían ocultar su tristeza en el último concierto del  JYJ World Tour. JYJ dio a sus fans algo para reírse ya que actuó una parodia de la KBS 2TV “Gag Concert” que han confesado ver a menudo.

Kim Jaejoong dijo: “Como este es nuestro último concierto, quiero ser uno de los que nos dan una cercana interacción con nuestra audiencia y no ser uno que se siente muy estructurado. JYJ incluso a planeado algunos eventos sorpresa” y “Apóyenos y crean en nosotros hasta el final” fue recibido con sinceros aplausos y apoyo de aquellos en el lugar.

Park Yoochun dijo: “No hemos tenido muchas oportunidades para mostrar nuestros talentos a todos ustedes, pero actuar en el concierto del tour mundial ha sido lo las divertido que he tenido desde mi debut como cantante “ y “A pesar de que cada miembro está ocupado con sus actividades individuales no vamos a perder nuestro centro como JYJ y vamos a saludarlos a todos de nueva la próxima vez con otro gran concierto”

Kim Junsu dijo: “Más bien que nosotros derramemos nuestra energía en este Word Tour Concert, hemos recibido tanta energía de nuestros fans. Realmente quiero sinceramente agradecer a nuestros fans y espero que podamos terminar este año en una buena nota”

La emoción del concierto encoré de JYJ en Gwangju será transmitido por “KBS  2TV” servicio de noticias en vivo (생생정보통) el día 28.

Fuente: [mydaily]

Traducido al inglés y compartido por: dongbangdata.net

Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México

La agencia de JYJ C-jeS Entertaiment declaro: “El World Tour Concert 2011, que ha mostrado el infinito potencial de JYJ ha terminado exitosamente gracias al apoyo de los fans de todo el mundo” y “Por favor esperen las actividades individuales de los tres miembros”