Midoyo - Yo creo

Nena,

Déjame demostrarte que mi amor es real,

Te daré todo mi amor,

Por favor confía en mí.

Yo creo,

Que las personas pueden enamorarse a primera vista, yo creo,

Aunque te dije que no podía suceder,

Te oculte mis pensamientos porque tenía miedo,

De que me vieras como iluso y precipitado.

La verdad

Es que desde que te conozco sólo vivo pensando en ti,

Hay sólo una cosa en mi mente

Desde que me levanto en la mañana

Hasta que me duermo por las noches

Creo en ti, haré que sepas lo que siento con una mirada

¿Sabes lo qué mi corazón siente?

¿Cómo puedo mantener escondido lo que tú me haces sentir?

Aún si es el temor que siento de que me dejes un día

Tú…

El amor,

es un sentimiento nervioso que estremece al corazón

Es como una impresionante soledad.

por favor mírame de la misma manera

Siempre y para siempre así

Si tan solo pudieras estar cerca de mí,

Lo suficiente para que mi corazón se tranquilice

Solo para que pueda verte…

sería muy feliz.

Creo en ti, haré que sepas lo que siento con una mirada

¿Sabes lo qué mi corazón siente?

¿Cómo puedo mantener escondido lo que tú me haces sentir?

Aún si es el temor que siento de que me dejes un día

tú…

si tan sólo pudiera quedarme a tu lado como ahora

Si, al final, es que no sé cuánto te amo en realidad.

Creo en ti, haré que sepas lo que siento con una mirada

¿Sabes lo qué mi corazón siente?

¿Cómo puedo mantener escondido lo que tú me haces sentir?

Aún si es el temor que siento de que me dejes un día

No puedo dejarte ir

Eres la única en mi vida

Romaniji

Girl,

Let me prove that my love is real
I'll give all my love to you,

Please Trust me

Midoyo

chonnune banhandanun marur midoyo
Gudaeyegen anirago marhaejiman
Narur gyongsorhage baraburggabwa

gamchwowassur bbunijyo

Sashir nan

gutaerur choum bwaton gu sunganbutho
Onjongir gutae saenggake sarassojyo
Achime nunddugo jamdur ddaeggaji

han saenggakbbuniojyo

I believe in you gutaer barabonun i shison gadur
Naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri
Nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo
Gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji

Gudae

Sarangun

gasumi meir tuthan solleimchorom
gurohge sum makhinun guriumchorom

Hangsang byonhamobnun shisonur jwoyo
Onjena shigumchorom

Jogumman

naega maumur nohur su issur mangumman
Gidaerur barabon su issur mangumman
Naui gaggaiye momurundamyon

hanobshi gibbugejyo

I believe in you gutaer barabonun i shison gadur
Naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri
Nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo
Gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji

gudae

Irohge gutae gyothe inun damyon
Gyorgoken amugodo morundamyon
Ormana naega gutaen saranghaenunji

I believe in you gutaer barabonun i shison gadur
Naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri
Nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo
Gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji

I can't let you go...
You are the only one in my life

Hangul

Girl,

Let me prove that my love is real

I'll give all my love to you,

Please Trust me

믿어요 첫눈에 반한다는 말을 믿어요 그대에겐 아니라고 말했지만
나를 경솔하게 바라볼까봐 감춰왔을 뿐이죠


사실 난 그대를 처음 봤던 그 순간부터
온종일 그대 생각에 살았었죠 아침에 눈뜨고 잠들 때까지 한 생각뿐이었죠

I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지

그대

사랑은 가슴이 메일 듯한 설레임처럼
그렇게 숨 막히는 그리움처럼

항상 변함없는 시선을 줘요 언제나 지금처럼

조금만 내가 마음을 놓을 수 있을 만큼만
그대를 바라볼 수 있을 만큼만 나의 가까이에 머무른다면 한없이 기쁘겠죠

I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지

그대

이렇게 그대 곁에 있는 다면
결국엔 아무것도 모른다면 얼마나 내가 그댈 사랑했는지

I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지

I can't let you go…

 You are the only one in my life

Hangil+Romanization+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK  México