viernes, 7 de mayo de 2010

One

Romanización

Nega kumkwowadon neiri onuse yogi gude jabun sonuro nukkyojyo
ochomyon nomu molji molla marhaji mothejyo sumgyowadon gu maumdo morun chero

Guden otton maumingayo gu nun soge bichwo on onjengae miremajodo
moduga da ne goshingayo nan saraina bwayo kamsaheyo modun gol gajyossuni

Someday I'll lay my love on you baby I don't wanna lose it now

Just one nopuningol

Onjenga uri mannan nalchorom

Nega saraganun han iyu

Ojig norul wihan mampunin nal

Aljanha

Jinannari nege marheyo onjekaji yongwonhal su inun saranginji

Harue kutheson onjena nal gidaryojwoyo hengbogheyo iron nol saranghalsurog

Yongwonhal su inun goryo sesang onu gosesorado

Just one nopuningol

Nesalme hanbonpunil gu sarang

Baro gudebakke obdago

Nanun algoisso midgoisso

Yongwonhi

Olmana manhun saram sogeso nal chajanayo jigum gudeui gyothuro gayo

I pray for this love to be true sesang onu gosesorado
miss you my baby you

Jogum do nege momullojwoyo

I shigandurul nomoso gojidmalchorom
Dallajinun meillo
Someday I'll lay my love on you baby I don't wanna lose it now
Just one nopuningol
Onjenga uri manna nalchorom
Nega saraganun han iyu ojig norul wihan mampunin nal
Aljanha


----------------------------------------------------------------------

Traducción


Los días que había estado soñando, ahora están aquí
Lo siento atreves de tu mano que ahora sostengo
Porque podrías haberte ido demasiado lejos
No podía decirte los sentimientos que mantenía escondidos

¿Qué estas sintiendo?
aún el futuro distante se refleja en tus ojos
¿Es todo mio?
Creo que me voy, gracias, por haberme dado todo

Algún día pondré mi amor en ti.
Nena, no quiero perderlo ahora
sólo una, sólo estas tú
Deja que cada día sea como la primera vez que nos conocimos
Eres la razón por la que vivo
Esto que siento es sólo por ti
Lo sabes

Dime, en estos últimos días ¿Cuánto tiempo durara el amor?

Al final del día, siempre estás esperando por mi
Soy feliz porque te amo

Podemos durara para siempre, en cualquier lugar del mundo
Sólo uno, solo estás tú
Mi única, mi único amor
No hay nadie más aparte de ti
Yo lo sé, lo creeré.
Toda la eternidad
¿Cómo me encontraste entre todas estas personas?
Ahora, me dirijo hacia ti


Rezo para que este amor sea verdad
En cualquier lugar del mundo, te extraño mi nena tú….
Quédate conmigo un momento más largo
Más allá de estos momentos, como si fueran mentira
Al siempre cambiante día

Algún día pondré mi amor en ti.
Nena, no quiero perderlo ahora
Sólo una, sólo estás tú
Deja que cada día sea como la primera vez que nos conocimos
La razón por la que vivo
Esto que siento es sólo por ti
Lo sabes


KOREAN

[영웅] 내가 꿈꿔왔던 매일이 어느새 여기 그대 잡은 손으로 느껴져

어쩌면 너무 멀지 몰라 말하지 못했죠 숨겨왔던 그 마음도 모른 채로

[시아] 그댄 어떤 마음인가요 그 눈 속에 비쳐온 언젠가의 미래마저도

모두가 다 내 것인가요 난 살아 있나 봐요 감사해요 모든 것 가졌으니

*[All] Someday I'll lay my love on you. Baby I don't wanna lose it now

[믹키] Just one, 너뿐인걸

[영웅] 언젠가 우리 만난 날처럼 [시아] 내가 살아가는 한 이유

[All] 오직 너를 위한, 맘뿐인 날, [최강] 알잖아

[유노] 지난날이 내게 말해요 언제까지 영원할 수 있는 사랑인지

[최강] 하루의 끝에선 언제나 날 기다려줘요 행복해요 이런 널 사랑할수록

[All] 영원할 수 있는걸요 세상 어느 곳에서라도

[최강] Just one, 너뿐인걸

[믹키] 내 삶의 한번뿐일 그 사랑 [유노] 바로 그대밖에 없다고

[All] 나는 알고 있어 믿고 있어 [시아] 영원히

[영웅] 얼마나 많은 사람 속에서 날 찾았나요 지금 그대의 곁으로 가요

[믹키] I pray for this love to be true 세상 어느 곳에서라도 miss you, my baby you

[최강] 조금 더 내게 머물러줘요 [시아] 이 시간들을 넘어서 거짓말처럼

[유노] 달라지는 매일로..

*[All] Someday I'll lay my love on you. Baby I don't wanna lose it now

[영웅] Just one, 너뿐인걸

[최강] 언젠가 우리 만난 날처럼 [All] 내가 살아가는 한 이유 오직 너를 위한, 맘뿐인 날

[시아] 알잖아

Korean Lyrics+Romanization+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK  México
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.