jueves, 13 de mayo de 2010

Million men (Hombres del millón)

Romanización

[U-Know, Micky]
Donimyon one one nugudun o


[Hero]
Jabul sudo obnun gol donun gadji mothalgol
Miryonmani nama inungol
Gijog gathun kumul nonun barejiman
Guron ildo obnungol
Nonun modun gol da pyonggahe doni andoenungon
Piryo obji ijen sarango boryogo
Midumdo irhosso gu nugurado boril su isso

[U-Know, Micky]
Donimyon one one nugudun ok
Animyon two two ijoboryodo dwe
Ani noui sengun du bondo se bondo anin hanbonpun
Gachi obnun gosul chudji ma

[Todos]
Nonun nomu up and going down down
Dosobnun gosul hyanghan jibchagil pun
Gajang hengboghedon narul dorabwa
Jinshirhan mosubun odil gana

Ijen guman up and going down down
Irijori kullyo danijido malgo
Noui sojunghan gachirul parachiwodo andwe
Ojig hanbonmanul sanun insenginikka

[Xiah]
Nuga mworedo nan choegoranikka
Kuthdo obnun igishimdo jebal guman
No honjason hal su obso
Gu yophe nugunga to inungol

[Max]
Huhoemanul namgyodujima
Norul dorabwa ne gyotheson
Ijen sarangdo obnungol midumdo obnungol
Hobdegiman namainun no

[Xiah]
Majimagkaji sontheghagin oryowo modun ge
Wanjonhaji anhgi temune
Shilphehamyonso ganghejil su inun gol
Beul sudo inungol

[Hero]
Chorahejinda hedo nega bujaga doeodo
Jashinun algeji onu gose nega jincharo nayodonga

[U-Know, Micky]
Bissan noui jajonshimul chewo jwodon gon
Hannath kumiossulji molla naraga boryossulji molla
Norul ilhji ma gurohge doejin ma pogihajima

[Todos]
Nonun nomu up and going down down
Dosobnun gosul hyanghan jibchagil pun
Gajang hengboghedon narul dorabwa
Jinshirhan mosubun odil gana

Ijen guman up and going down down
Irijori kullyo danijido malgo
noui sojunghan gachirul parachiwodo andwe
Ojig hanbonmanul sanun insenginikka

-----------------------------------------------------------------------

Traducción

¡Si es dinero uno! ¿Uno! Quien sea está bienNo lo puedes retener
No lo puedes conseguir
Solo es un accesorio más
Tu soñabas con un milagro como el amor
Pero no existe algo así
Tú evalúas el precio de todo
y no quieres nada más que no sea dinero
Has perdido la fe, has perdido el amor
Para ti es fácil deshacerte de quien sea

¡Si es dinero uno! ¡Uno! Quien sea está bien
¡O sí no dos! ¡Dos! Pueden solo olvidarlo
No, no vives ni dos ni tres veces
La vida es sólo una vez
No persigas lo que no vale la pena

Estas tan arriba y vas bajando y bajando
Estas yendo sólo hacia cosas efímeras
Recuerda los días donde eras más feliz
¿Donde se fue la verdadera tú?

Ya deja de subir y seguir bajando y bajando
No te dejes seducir aquí y allá
No te puedes vender, tu valor es especial
Porque esta vida sólo se vive una vez

No importa lo que digan yo soy la mejor
Por favor deja ya tu infinito egoísmo
Nopuedes hacerlo tu sola
Hay alguien que está a tu lado

Antes de que te vayas a lamentar. Mira alrededorya no hay mas amor, ya no hay mas fe contigo
ahora sólo eres un caparazón
Es difícil mantener tu decisión hasta el final
Porque nada es seguro
Pero te vuelves mas fuerte cuando caes
Aprendes de tus errores

Aún si tontamente te vuelves miserable y rica
Sabrás donde he estado realmente

coincidiendo con tu orgullo caro
tal vez fue un sueño, no sé, o pudo haber volado lejos, no sé
No te pierdas a ti misma, no te conviertas en eso
No dejes de luchar
Estas tan arriba y vas bajando y bajando
Estas yendo solo hacia cosas efímeras
Regresa a los días de mayor felicidad ¿Donde se fue la verdadera tú?

Ya deja de subir y seguir bajando y bajando
No te dejes seducir aquí y allá
No te puedes vender, tu valor es especial
once porque esta vida solo se vive una vez


korean

작사 : 유영진
작곡 : 유영진
편곡 : 유영진

[유노,믹키] 돈이면 One! One!누구든 OK

[영웅] 잡을 수도 없는 걸 더는 갖지 못할걸 미련만이 남아 있는 걸
기적 같은 꿈을 너는 바랬지만 그런 일도 없는걸 너는 모든 걸 다 평가해 돈이 안 되는건
필요 없지 이젠 사랑도 버렸고 믿음도 잃었어 그 누구라도 버릴 수 있어

[유노,믹키] 돈이면 One! One!누구든 OK 아니면 Two! Two! 잊어버려도 돼
아니, 너의 생은 두 번도, 세 번도 아닌 한번뿐 가치 없는 것을 쫓지 마

**[All] 너는 너무 Up and going down down 덧없는 것을 향한 집착일 뿐
가장 행복했던 날을 돌아봐 진실한 모습은 어딜 갔나

이젠 그만 Up and going down down 이리저리 끌려 다니지도 말고
너의 소중한 가치를 팔아치워도 안돼 오직 한번만을 사는 인생이니까

[시아] 누가 뭐래도 난 최고라니까 끝도 없는 이기심도 제발 그만 너 혼자선 할 수 없어 그
옆엔 누군가 또 있는 걸
[최강] 후회만을 남겨두지마 너를 돌아봐 네 곁에선 이젠 사랑도 없는걸, 믿음도 없는걸 껍
데기만 남아 있는 너

[시아] 마지막까지 선택하긴 어려워 모든 게 완전하지 않기 때문에 실패하면서 강해질 수
있는 걸 배울 수도 있는걸

[영웅] 초라해진다 해도 네가 부자가 되어도 자신은 알겠지 어느 곳의 내가 진짜로 나였던


[유노,믹키] 비싼 너의 자존심을 채워 줬던 건, 한낱 꿈이었을지 몰라 날아가 버렸을지 몰라
너를 잃지 마 그렇게 되진 마 포기하지 마
**Repeat

Korean Lyrics+Romanization+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK  México
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.