Free your mind (Libera tu mente)

Romanización

[Xiah]
Hey no!
bugwiyonghwae michyo gu jashin honja manduronen nommane magical
sesange houjog guron non nomu gogjongdwe
non gugodboda do dwe

[U-Know]
Hangsang non gu kumul barabojiman
onjenganun balge bidnagejiman norang an madji
jakku guromyon hande madji hamyo
saramdurun noui kumul magji

[All]
Jonjengun shijagdwesso
noui uijirul gajyo sasohan godure sarojabhyo issul sun obso
jugoganun somang gojise sesang
ijen jinshirul nawa barabol tega on god gatha

[Max]
Jigum igosen sulphumi nomu manhjyo
gude senggagdero jal doeji anhjyo

[Hero]
Onjenga nuril gu jayurul wihayo himul billyojwoyo
gude maume nunul toyo

[Max]
Seroun sesang utopia
uriga shijaghaji anhumyon andwe
ijen hamke manduroga
take on me just free your mind

[Micky]
Irol suga ina
honjaman jal doemyon dan jul anun sesangiya

[U-Know]
Ganangwa begophume shidallinun hyongjedurul gioghe hey

[Hero]
Non we onjekajina gathun jarie momurulgonga
senggaghebwa niga hal su inun ildurun manha

[All]
Joldejogin hime jidbalbhin hengboge gwonri
uriga piryohan gon jongeroun yonggi
pyonghwaroun sesang urie himang
ijen aphum obnun guron goseso salgo shipho

[Xiah]
Jigum igosen sulphumi nomu manhjyo
gude senggagdero jal doeji anhjyo

[Max]
Onjenga nuril gu jayurul wihayo himul billyojwoyo
gude maume nunul toyo

[Hero]
Seroun sesang utopia
uriga shijaghaji anhumyon andwe
ijen hamke manduroga
take on me just free your mind

[Xiah]
Gu saumeso himdulgo jichyo surojindedo

[Hero]
Pogihajima uriga noui gyothul jikhilke

[Rap(TRAX)]
Yo ~ yo ~ yo we gotta stop all the hating
stop the wishing and waiting
open up your eyes wide go and stop hesitating
life ain't always what it seems to be
so just be all you can and in time
free your mind

[U-Know]
Seroun sesang utopia
uriga shijaghaji anhumyon andwe

[Micky]
Ijen hamke manduroboji anhulle

[Xiah]
Yogshimgwa gojishi obnun gosen
gallajyo borin tange sulphumun obso
do isang banboghagin shirho
take on me just free your mind

------------------------------------------------------------------

Traducción


[Xiah] ¡Ey tu!
No puedes obsesionarte con la riqueza y hacer de ti algo mágico
Me preocupa tu lugar vacio en este mundo
Vales más que eso

[Yunho]
Siempre estas esperando ese sueño
La luz siempre brilla afuera pero no siempre es para ti
Si continuas así, saldrás herido
Dejas que los demás bloqueen tus sueños

[All]
La guerra ya empezó
No puedes sólo apoyar las pequeñas cosas
La verdad está muriendo, este mundo está lleno de mentiras
Ahora es tiempo de enfrentar la realidad

[Choikang]
Hay demasiada tristeza en el mundo
Las cosas no siempre suceden como tú quisieras

[Youngwoong]
Cuando la libertad este en riesgo, préstame tu fuerza
Abre tu mente

[Choikang]
Un nuevo mundo, utopía
Si no empezamos , nunca sucederá
Vamos a hacerla juntos
Hazlo conmigo, libera tu mente

[Micky]
¿Puede esto ser verdad?
Este mundo piensa que si ellos están bien entonces todo lo demás lo está

[Yunho]
Acuérdate de los pobres, hambrientos, de las personas abandonadas

[Youngwoong]
¿Cuánto tiempo vas a permanecer en el mismo lugar?
Piénsalo, hay muchas cosas que puedes hacer

[All]
La felicidad puede ser aplastada por una fuerza absoluta
Lo que necesitamos es un coraje virtuoso
La paz mundial es nuestra esperanza
Quiero vivir en un lugar donde no haya dolor

[Xiah]
Hay demasiada tristeza en el mundo
Las cosas no siempre suceden como tú quisieras

[Choikang] Cuando la libertad este en riesgo, préstame tu fuerza
Abre tu mente

[Youngwoong] Un nuevo mundo, utopía
Si no empezamos , nunca sucederá
Vamos a hacerla juntos
Hazlo conmigo, libera tu mente

[Xiah]
A pesar de que vamos a estar agotados después de la pelea

[Youngwoong]
No te rindas estaremos de tu lado

[Rap]
===TRAX===
Yo ~ Yo Vamos a detener todo el odio
Detener todas las ansias y la espera
Abre tus ojos grandes, ve y deja de titubear
La vida no es siempre lo que parece
Así que haz todo lo que puedas y a tiempo
Libera tu mente

[Yunho] Un nuevo mundo, utopía
Si no empezamos, nunca sucederá
Vamos a hacerla juntos

[Micky]
¿Por qué no lo creamos juntos?

[Xiah]
En un lugar sin avaricia ni mentiras
No hay tristeza entre las grietas
No quiero repetirlo de nuevo
Hazlo conmigo, libera tu mente


KOREAN

[시아] Hey 너! 부귀영화에 미쳐 그 자신 혼자 만들어낸 너 만에 Magical

세상에 허우적 그런 넌 너무 걱정돼 넌 그것보다 더 돼.

[유노] 항상 넌 그 꿈을 바라보지만 언젠가는 밝게 빛나겠지만,

너랑 안 맞지. 자꾸 그러면 한대 맞지 하며 사람들은 너의 꿈을 막지

[All] 전쟁은 시작됐어. 너의 의지를 가져 사소한 것들에 사로잡혀 있을 순 없어

죽어가는 소망 거짓의 세상 이젠 진실을 나와 바라볼 때가 온 것 같아

[최강] 지금 이곳엔 슬픔이 너무 많죠 그대 생각대로 잘 되지 않죠

[영웅] 언젠가 누릴 그 자유를 위하여 힘을 빌려줘요 그대 마음의 눈을 떠요

*[최강] 새로운 세상 Utopia 우리가 시작하지 않으면 안돼

이젠 함께 만들어가 Take on me Just Free your mind

[믹키] 이럴 수가 있나? 혼자만 잘되면 단 줄 아는 세상이야

[유노] 가난과 배고픔에 시달리는 형제들을 기억해 Hey

[영웅] 넌 왜 언제까지나 같은 자리에 머무를 건가?

생각해봐 니가 할 수 있는 일 들은 많아

[All] 절대적인 힘에 짓밟힌 행복의 권리 우리가 필요한 건 정의로운 용기

평화로운 세상 우리의 희망 이젠 아픔 없는 그런 곳에서 살고 싶어

[시아] 지금 이곳엔 슬픔이 너무 많죠 그대 생각대로 잘 되지 않죠

[최강] 언젠가 누릴 그 자유를 위하여 힘을 빌려줘요 그대 마음의 눈을 떠요

*[영웅] Repeat

[시아] 그 싸움에서 힘들고 지쳐 쓰러진대도

[영웅] 포기하지마 우리가 너의 곁을 지킬께

(Rap)[TRAX] Yo…yo…yo We gotta stop all the hating, stop the wishing and waiting

Open up your eyes wide go and stop hesitating

Life ain't always what it seems to be, so just be all you can and in time

Free your mind

[유노] 새로운 세상 Utopia 우리가 시작하지 않으면 안돼

[믹키] 이젠 함께 만들어 보지 않을래

[시아] 욕심과 거짓이 없는 곳엔 갈려져 버린 땅의 슬픔은 없어

더 이상 반복하긴 싫어 Take on me just free your mind.

Korean Lyrics+Romanization+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK  México