Paraiso

Después de enamorarme, con suerte santa,

sin ningún sentimiento de rechazo,

el aire parece muy fresco, y el agua parece dulce

los increíbles milagros

continuamente me froto los ojos para comprobar

Si es un sueño o no

(a pesar de que los meses han pasado)

incluso hoy miro tu belleza, y te digo.

Sólo nosotros dos, soy feliz si somos tú y yo,

no importa en donde estemos,

¿sabes que mi corazón se siente como en un paraíso?

vivo con la idea de ser tu esposo,

después de días y días.

Como si todas nuestras lágrimas se secaran,

como si no hubiera momentos tristes,

sólo hay felicidad,

hay una razón para mantenerte a salvo,

las tormentas de verano, y el frio del invierno,

me permites vivir una vida agradecida (por tu existencia),

haré todo lo que pueda por ti

Sólo nosotros dos, soy feliz si somos tú y yo,

no importa en donde estemos,

¿sabes que mi corazón se siente como en un paraíso?

deseo que te conviertas en mi asombrosa esposa,

como los días y días pasan

Está bien incluso si no puedo dormir por pensar en ti,

yo de hecho prefiero abrir mis ojos

y ver tus fotografías,

el paraíso que puedo ver,

ruego con todo mi corazón que pueda verte,

Nena por siempre tú y yo.

¿Puedes entender el sentimiento de querer llevarte

A todos los lugares que nuestros pies puedan pisar?

quiero volar al cielo donde el sol y la luna están,

y viajar contigo.

Sólo nosotros dos, estoy feliz si somos tú y yo,

no importa donde estemos,

¿sabes que mi corazón se siente como en el paraíso?

deseo que te conviertas en mi asombrosa esposa,

y días y días pasan,

vivo con el pensamiento de ser tu esposo,

después de días y días

Si somos nosotros dos, es el paraíso

(estoy feliz si estoy contigo, y yo)

Romanización

georukhan unmyeongcheoreom
geobugam eopshi ikkeullyeo
sarange ppajin hubuteo
gonggiga waenji malgajigo mulmatdo
jeongmal darayo
mideul su eoptneun geojeokdeul

jakku nuneul bibimyeo kkum
anilkka hwaginhae
beolsseo myeot dari jinattneunde
naneun oneuldo
nunbushin geudael bomyeo marhae

dan dul danmalman isseumyeon eodideun
haengbokui nakwoncheoreom neukkineun
nae mam anayo
haru haru deo palli heulleoseo
geudaeui meotjin nampyeoni dwoegil
sowonhamyeo sarayo

nunmuri modu mareun deut seulpeottdeon
gieok eoptneun deut gippeumiran
gamjeongman namattjyo
dureopdeon yeoreum pokpungdo mot gyeondideon
hangyeoul chuwido geudael jikyeojul
iyuga dwoe eottjyo

modeun geose gamsahan salmeul
salge haejuneun
geudaeraneun jonjae wihae
halsu ittneun il geu mueoshirado hae bolgeoya

dan dul dadulman isseumyeon eodideun
haengbokui nakwoncheoreom neukkineun
nae mam anayo
haru haru deo palli heulleoseo
namaneo yeppeun anyeagadoigil
sowonhamyeo sarayo

jameul jjotneun seolleime
on bameul saewodo joa
nuneul keuge ddeo geudae sajin
boneunge deo joa

naege boineun cheongukui segye geudae
yeokshi bogo ittgirerul gidohaeyo
on mameuro
baby forever you and I

balkkeut datneun got eodideun geudaereul eopgo
dallyeo gago shipeun gibun ihae hanayo
haneul taeyanggwa dari meomuneun jeo
nopeun goseul hamkke naraseo
yeohanghago shipeoyo

dan dul dadulman isseumyeon eodideun
haengbokui nakwoncheoreom neukkineun
nae mam anayo
haru haru deo palli heulleoseo
geudaeui meotjin nampyeoni dwoegil
sowonhamyeo sarayo

dan durimyeon eodideun nakwonijyo
hamkkeramyeon joayo you and I
My boo

Hangul

거룩한 운명처럼
거부감 없이 이끌려
사랑에 빠진 후부터
공기가 왠지 맑아지고 물맛도
정말 달아요
믿을 수 없는 기적들

자꾸 눈을 비비며 꿈
아닐까 확인해
벌써 몇 달이 지났는데
나는 오늘도
눈부신 그댈 보며 말해

단 둘 단둘만 있으면 어디든
행복의 낙원처럼 느끼는
내 맘 아나요
하루 하루 더 빨리 흘러서
그대의 멋진 남편이 되길
소원하며 살아요

눈물이 모두 마른 듯 슬펐던
기억 없는 듯 기쁨이란
감정만 남았죠
두렵던 여름 폭풍도 못 견디던
한겨울 추위도 그댈 지켜줄
이유가 되었죠

모든 것에 감사한 삶을
살게 해주는
그대라는 존재 위해
할 수 있는 일
그 무엇이라도 해 볼거야

단 둘 단둘만 있으면 어디든
행복의 낙원처럼 느끼는
내맘 아나요
하루 하루 더 빨리 흘러서
나만의 예쁜 아내가 되길
소원하며 살아요

잠을 쫓는 설레임에
온 밤을 새워도 좋아
눈을 크게 떠 그대 사진
보는게 더 좋아

내게 보이는 천국의 세계 그대
역시 보고 있기를 기도해요
온 맘으로
baby forever you and I

발끝 닿는 곳 어디든 그대를 업고
달려 가고 싶은 기분 이해 하나요
하늘 태양과 달이 머무는 저
높은 곳을 함께 날아서
여행하고 싶어요

단 둘 단둘만 있으면 어디든
행복의 낙원처럼 느끼는
내맘 아나요
하루 하루 더 빨리 흘러서
그대의 멋진 남편이 되길
소원하며 살아요

단 둘이면 어디든 낙원이죠
함께라면 좋아요 you and I
My Boo

Créditos: 

Traducción al inglés, romanización y hangul: DBSK Archives

Traducción al español: Polaris I.L DBSK México

Por favor, mantén los créditos intactos, gracias.