viernes, 30 de septiembre de 2011

KBS Toma una posición oficial: "PSM es Lee Suman. JYJ, solicitara una segunda deliberación. "

KBS dice: "P.S.M es Lee Suman. JYJ, solicitara una segunda deliberación. "

KBS ha puesto de manifiesto su posición oficial sobre su decisión de que Pierrot de JYJ no es apta para salir al aire, ya que critica a una persona en particular.

Oficina de KBS trasmitió su deliberaciones a Star News en la tarde del día 29 en su fallo donde Pierrot no es apto para salir al aire: "PSM es de conocimiento general en la industria para referirse a Lee Suman."

Ellos continuaron: "A medida que se evalúa el conjunto de las letras, cinco de los siete miembros del comité de deliberación evaluaron que se trataba de críticas a una persona en particular."

JYJ argumento que no tuvieron la oportunidad de dar una explicación previa y que la decisión fue arbitraria. La oficina de deliberaciones de KBS reveló: "No es una interpretación arbitraria. De los siete miembros, cinco llegaron a la misma interpretación"(JYJ3 Nota:.. Incluso los niños pequeños probablemente entienden, la pluralidad no tiene nada que ver con que algo es arbitrario una decisión es arbitraria si se hace sin ninguna prueba, incluso si es la mayoría o si la opinión es unánime.)

En funcionario, explicó: "Si dijéramos que PSM no es una designación de Lee Suman sino una abreviatura de "profesional, éxito, música", entonces no encaja con el resto de las letras." (JYJ3 Nota: JYJ, como era de esperar, nunca ha afirmado que el PSM es la abreviatura de" profesional, éxito, música. "Nuestros lectores tienen sugerencias de algo mejor...)

la oficina de deliberaciones de KBS reveló: "Para solicitar una segunda deliberación de una canción que fue considerada no apta se puede hacer en cualquier momento. Si uno pide la oportunidad de explicar, se puede hacer en cualquier momento. Antes de las deliberaciones, cuando hay un elemento que evoca la curiosidad extrema o es difícil de discernir el significado, pedimos que el escritor o las filiales le den el sentido. Pero esto no es "explicar", es sólo simplemente preguntar de antemano lo que el elemento en cuestión significa"(JYJ3 Nota:.. Es evidente que no existe una distinción real entre las dos, cuando se informa acerca de lo que significa una palabra, la persona que responde, naturalmente, explica lo que significa.)

(N/JYJ3: Aparte de la injusticia, siempre es difícil de comprender que esta clase de estupidez es en realidad saliendo de una importante red de una nación…)

Fuente: Star News
Créditos: JYJ3
Traducido y compartido por: Polaris I.L DBSK México

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.