[TRANS] 121115 Las historias no contadas sobre el fanmeeting de Kim Jaejoong en Vietnam

Los periodistas vietnamitas no estaba de acuerdo en que... Jaejoong aún es joven

En la conferencia de prensa que tuvo lugar en el Hotel Nikko antes del fanmeeting, tuvo una interesante sesión de control de calidad entre los periodistas vietnamitas y Jaejoong. Hubo una pregunta en particular que fue: "¿Cuándo te casas?". Después de enumerar tantas razones por las qué se casaría (lo cierto es que no tenía esa intención cuando él era joven, y ahora menos), Jaejoong dijo a los reporteros que él pensaba que era todavía joven, "apenas 27 años", por lo tanto, el hecho de que él sigue siendo único no es raro, ¿cierto? En ese momento, casi todos los periodistas repondieron al mismo tiempo, "No", lo que ocasiono que Jaejoong se avergonzara.

Cena en el restaurante vietnamita sin ser reconocido

Los Jaejoongwas lo reconocieron cuando salio de comer

Después de haber llegado a Vietnam el 9 de octubre, esta estrella Hallyu se relajo en el hotel y...  aventurero fue al restaurante del hotel para cenar por la noche. Era muy extraño que fuera esa noche, aunque muchos fans vietnamitas y fans internacionales vigilaban este hotel de 5 estrellas y continuamente tomaban la esquina, e incluso los paparazzi vietnamitas no pudieron identificar cuando Jaejoong ceno en el restaurante de este hotel - un lugar público . Esa fue también una de las dos veces que Jaejoong estaba comiendo la mayoría comieron en su habitación y comian 'pho' y sushi japonés dos veces al día. Phở que cuenta con los servicios de este hotel que alcanza de 250,000 VNĐ con un gran plato. Tal vez esa fue la razón por la cual Jaejoong dijo que su cara parecía hincharse hasta la hora de comer "PHO" en Vietnam.

Hay un "Jaejoong falso" seguido de Jaejoong 

En sus días en Vietnam, con el fin de evitar a los fans y los paparazzi vietnamitas que estaban al acecho, El personal coreano organizó una "Jaejoong falso" seguido por Jaejoong para distraer la atención. Es evidente que en la noche del 09 al 10 noviembre, cuando el coche de Jaejoong fue a SECC (distrito 7) para el ensayo, el "falso Jaejoong" apareció por primera vez, el uso un abrigo con capucha verde, inmediatamente los fans giraron su atención a él y consecutivamente gritaron Jaejoong. Pero después de eso, el verdadero Jaejoong con un abrigo negro salió y entró rápidamente, y no muchos fans y periodistas pudieron reaccionar a tiempo en esta sorprendente situación , por lo que hay muy pocos artículos de fotos close-up  de Jaejoong en esa noche.

Jaejoong falso

Jaejoong verdadero

Fans especiales

Dado que los aficionados vietnamitas esperaron durante mucho tiempo para la visita de Jaejoong a Vietnam, casi nadie se perdió la oportunidad para comprar los boletos de su fanmeeting el 10 de noviembre. Había muchos fans especiales que aparecieron en el fanmeeting, como una chica con discapacidad en las manos (que fue muy afortunada de salir al escenario y fue alimentada por Jaejoong), una niña seguida por su padre para que fuera más fácil para ella ser atendida, otra niña con discapacidad que vino con su mamá y su hermana (en ese entonces su madre salió y esperó hasta el final de la fanmeeting), una mujer embarazada, o incluso toda una familia que eran fans de Jaejoong. Fans internacionales siguieron a Jaejoong de un lugar a otro, y también lo hicieron en Vietnam, había muchos fans de Corea, Japón, Tailandia, Australia ... que asistieron al SECC.

Los comentarios de los dos que estuvieron "más cerca" de Jaejoong

MC Manh Tung (derecha) y Jaejoong

No es otro que el MC Manh Tung y la señora Tram Nguyen Ngoc Oanh, el jefe adjunto del departamento de Estudios Coreanos de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades - el traductor de Jaejoong, el 10 de noviembre. El MC Manh Tung nos compartió: "Tuve la suerte de tener una interacción con Jaejoong en el ensayo y tuve una gran impresión de él. Antes de que Jaejoong subiera al escenario para el ensayo, estreche la mano de Jaejoong que estaba incluido en el guión, pero la compañía coreana quería saltarlo. Sin embargo, sorprendentemente, cuando Jaejoong subió al escenario, se acercó a cada uno de nosotros, se inclinó y estrechó la mano de todos en el escenario. Jaejoong no se sentía bien en ese momento, pero todavía cantó dos canciones en vivo durante el ensayo."

Sra. Tram Oanh y Jaejoong

Sra. Tram Oanh nos dijo: "Yo he traducido para muchos artistas coreanos antes como Kim Ha Neul, Song Seun Hung, Film Festival Vietnam-Corea... pero traduciendo para un ídolo famoso como Jaejoong es la primera vez. Mi impresión de él es la misma que cuando lo que vi en el escenario: es educado, lindo y realmente ama a sus fans. De acuerdo con el equipo coreano y mis propios sentimientos, en Vietnam, Jaejoong estaba muy contento y parecía tener el mejor estado de ánimo en comparación con otros países por lo que me hizo feliz también."

Crédito: kenh14.vn

E-trans por: Nu + IVA @ CielJJ

Editado por: @ Heoheo CielJJ

Compartido por: CielJJ

Re-publica en: PrinceJJ

Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México

Por favor, mantén todos los créditos intactos, gracias.