[NOTICIAS] 121116 Yahoo Japón informa "JYJ, Park Hyoshin como los embajadores en la ceremonia de apertura de KBEE"

En la tarde del día 15 a las 2 pm, la ceremonia de apertura de Corea Expo Marca y Entretenimiento (KBEE2012) se llevó a cabo con la asistencia de los embajadores designados formalmente del evento, JYJ (Junsu, Jaejoong, Yoochun) y Park Hyoshin. Se encomendaron como los embajadores de publicidad y participación en la ceremonia de corte de cinta para levantar el telón del evento.

El objetivo del evento, es fortalecer la armonía entre los negocios de Corea-Japón  ", Corea Expo Marca y Entretenimiento (KBEE2012)" es una exposición de tres días, del 14 al 16 en Intex Osaka. Organizado por el Ministerio de Economía del Conocimiento y gestionado por KOTRA y KOCCA, la exposición se lleva a cabo en el extranjero con un gran escala de expo Hallyu. El  primer KBEE se celebró en Bangkok, la segunda fue en París y continuando con la tercera, en Osaka.

Para la ceremonia de izamiento de cortina, nada menos que 26.000 solicitudes fueron recibidas y sólo 600 fans muy afortunados se escogieron a través de un sorteo, y en medio de la atenta mirada de los asistentes, tan pronto como JYJ entró en el lugar de la ceremonia, el salón se vio envuelto en aplausos y gritos.

Después de la ceremonia de concesión de elogio honorable, Junsu saludó diciendo: "El ser nombrados como embajador de Corea Expo Marca &  Entretenimiento es un privilegio. También estoy feliz de que muchas personas estén participando. También creo que muchos de la compañía serán capaz de adquirir un buen socio de negocios."

Jaejoong comentó: "Nos fuimos en un tour mundial y nos dieron mucho amor. Estoy sinceramente agradecido por el apoyo que hemos recibido. A pesar de que JYJ o como individuo, creo que debemos mostrar nuestro mejor rendimiento. Y en estos tiempos, tener este tipo de noticias, estoy muy feliz."

Y añadiendo Yoochun prometió: "Estoy muy agradecido por todos los fans que llegaron y participaron en la expo y reuniones de fans. De ahora en adelante también, vamos a llevar la responsabilidad y continuar en el trabajo aún más difícil."

Después de eso, cuando se le preguntó acerca de sus actividades actuales, Yoochun respondió: "Estoy filmando un drama," I Miss You (Bogoshipta), la nueva película de Jaejooong, el "Jackal Is Coming" se estrenó el día 15, y entonces Junsu se está preparando para su gira mundial en Alemania (30ª), "declarando actividades entretenidas de cada miembro en solitario.

Cuando se le preguntó acerca de los planes para las actividades en Japón, ellos contestaron: "Nosotros siempre queremos hacer actividades en Japón, pero debido a muchas razones (no podemos). Si se (las razones) arregla, en cualquier momento vamos a hacer un drama o una película, queremos participar en diversas actividades en Japón." Ellos expresaron su frustración mientras mostraban su deseo ardiente.

Cuando se le preguntó acerca de la impresión que tienen de los fans, todos se miraron y dijeron: "¡El amor de todos! Si digo que no va a ser interesante, ¿cierto? "" Últimamente, en lugar de conseguir regalos, los fans donan a las personas que están en necesidad (en nuestro nombre), que es un regalo." Son algo de lo que dijeron.

Partes no relacionadas con JYJ omitidas

Fuente: Yahoo Japón

Traducido por: Helly de JYJ3

Compartido por: JYJ3

Traducida al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México 

Por favor, mantén todos los créditos intactos, gracias.