[NOTICIAS] 121114 JYJ irá a Japón para asistir a la ceremonia de apertura de la exposición el día 15

JYJ partirá hacia Japón para asistir a la ceremonia de inauguración oficial de la Exposición de Intercambio Corea-Japón el día 15.

JYJ, designado el pasado 17 de septiembre en la sede de KOTRA, comenzará a completar sus actividades al  comprometerse como embajadores de kbee. Su primera actividad pública es participar en la kbee 2012 del 14 al 16 de noviembre, que se celebrará en Osaka.

A pesar de su apretada agenda, JYJ ha encontrado el tiempo para hacer su papel de embajadores. Kim Jaejoong está ocupado promocionando su nueva película "Jackal is Coming" que se dará a conocer el día 15. Park Yoochun está ocupado filmando su drama ‘I Miss You’. Kim Junsu está ocupado haciendo los preparativos para su concierto en Alemania el 30.

JYJ asistirá a la ceremonia de inauguración junto con el cantante Park Hyo Shin, pero JYJ no participarán en la etapa de felicitación K-pop. (Nota: JYJ puede asistir en calidad de embajadores, pero no como cantantes)

Por otro lado, JYJ, como representante de la ola Hallyu, planea cooperar activamente con el fin de promover a los jóvenes una imagen orientada al futuro que puede conducir a una variedad de Corea-Japón intercambios.

Fuente: OBS Noticias

Crédito Traducción: Ruby de JYJ3 (@ rubypurple_fan) 

[NOTICIAS] 121114 JYJ se marcha a Japón el 15 de ... para asistir a exposiciones de intercambio de Corea del Sur y Japón

JYJ se va a Japón para asistir a una ceremonia de apertura oficial en la "Feria de Intercambio de Corea del Sur y Japón” el 15.

JYJ anunció el inicio de actividades auténticas como embajadores en la 'Feria de Intercambio de Corea del Sur y Japón 2012' en KOTRA el 17 de octubre. A medida que la primera actividad de promoción, los miembros de JYJ están asistiendo a la exposición que se celebrará en Osaka, Japón, del 14 al 16 de noviembre. Especialmente, se han dado cuenta de que los miembros de JYJ están haciendo su papel de embajadores, a pesar del horario de trabajo. Kim Jae Joong - está ocupado estos días con las promociones de su película “Jackal is Coming", que va a ser puesto en libertad el 15, Park Yu-Cheon se está grabando su drama "I Miss You", y Kim Jun-Su está concentrándose en las prácticas de su concierto en Alemania el día 30.

JYJ va a asistir a la ceremonia oficial de apertura con el músico Park Hyo Shin-el 15. Sin embargo, JYJ no va a estar en el escenario con otros  artistas K-POP.

Mientras tanto, JYJ va a participar en promociones de ambiente joven y orientado al futuro de intercambio de Corea del Sur y Japón como representantes músico Hallyu de Corea.

Fuente: Innolife

Compartido por: JYJ3

Traducido al español y Compartido por: Polaris IL DBSK México

Por favor, mantén Todos los Créditos intactos, gracias.