jueves, 15 de noviembre de 2012

[ENTREVISTA] 121115 Jaejoong habla de Cómo siente al ver su rostro en la pantalla grande, su disfrute en la actuación, y su ocupada vida

Título: Kim Jaejoong "Al ver mi rostro en la pantalla grande en mi primer película me sentí incomodo."
(Algunas partes que se mencionaron antes se omiten)


De cantante a actor, ahora una estrella de cine. Hemos visto a Kim Jaejoong en la televisión desde 2004 hasta ahora por 8 años. Sin embargo, desde el 15 de noviembre, podemos ver a Kim Jaejoong en una pantalla grande que es varias veces más grande que la televisión. Es una situación difícil para Kim Jaejoong también.

"Voy a tener un nuevo sentimiento. No me di cuenta cuando filmé la película, pero en realidad es algo nuevo. Por cierto, al ver mi cara así de grande fue increíble. Porque yo no la había visto tan grande antes, así que fue nuevo y estaba inquieto. (Risas)"

Para sus fans, ver la cara de Kim Jaejoong llenar completamente la pantalla del cine sería increíble, pero hay hechos más sorprendentes. Es "Code Name: Jackal", una comedia que él eligió para su película debut. Kim Jaejoong que posee una belleza mayor que las mujeres se puso abajo y actuó con cuerpo y expresiones cómicas. En el desafió de su primer  de película, él se puso totalmente hacia abajo y actuó para arruinarse correctamente.


"Deje una parte de mí ser liberado sin reservas. Yo frenéticamente me arruine. Por eso tuve mas improvisaciones. Creo que puedo arruinarme más en el futuro, si es por trabajo ".

Por encima de todo, la escena que Kim Jaejoong llama "más vergonzosa" y que sus seguidores podrían sorprenderse se revela. No podría haber desafiado el "desfile humillación" si fuera un actor tranquilo e introvertido. Kim Jaejoong que tiene "travesura" escrito en su rostro derramo humor satisfaciendo nuestras expectativas.

"Normalmente me encanta hacer travesuras. Hay alegría en ambos lados de las mejillas. Mis mejillas son bolsas de travesuras. (Risas) Cuando me doy la vuelta un poco, sólo mis mejillas se ven. Así es, 'travesura'."


Desde que Kim Jaejoong filmó 'Dr.Jin' la serie de televisión al mismo tiempo que estaba grabando 'Code Name: Chacal', vivía como un búho. Por otra parte, tuvo que soportar el calor porque "Dr. Jin" fue filmado afuera en medio del verano, y "Code Name: Jackal" fue filmado en el sótano, así que tuvo que llevar incluso un puente acolchado aunque era verano. Él continuamente alterna entre el verano y el invierno. Aunque estas fueron las condiciones que condenaron  una mala salud, no había ni siquiera un momento en el que no estuviera enfermo.

"No tenía tiempo para cuidar la salud. Lo curioso es que tal vez mi cuerpo lo sabía, como 'No deberías estar enfermo ". Me fui a los EE.UU. para el trabajo sin tener un descanso tan pronto como terminé de filmar 'Dr. Jin "y" Code Name: Jackal '. Recientemente, he acabado la premier de la película y se fui al extranjero por un fanmeet. No puedo estar enfermo ahora."


Sería agotador si la gente trabaja hasta el punto en que no duerme. Sin embargo, Kim Jaejoong es una persona que dice que descansar es difícil. 'Trabajador obsesivo' es la palabra. La característica de los adictos al trabajo, es que no pueden divertirse a sus anchas.

"Me gusta estar ocupado. No hay tiempo para estrenarme si estoy ocupado. Es realmente difícil estar inactivo. Pensar en tener un descanso es un momento difícil  No sé cómo descansar. Durante los días de descanso, primero quiero comer algo delicioso y conocer gente, y no puedo pensar en qué hacer después. Será mejor trabajar si no puedo tener vacaciones a las que les pueda dar buen uso."

Kim Jaejoong vive absorto en su trabajo. Él es un actor nato cuya codicia sobre la actuación es grande y también lleva la capacidad de satisfacer esa codicia. Cuando los actores actúan dos personajes al mismo tiempo, hay casos en los que no pueden retratar plenamente los personajes, pero fue diferente para Kim Jaejoong. Fue Kim KyungTak en el set de "Dr. Jin" y también fue Choi Hyun en el set de "Code Name: Jackal."

"Disfrute mientras grababa "Dr. Jin" y "Code Name: Jackal." A pesar de que físicamente tuve un tiempo duro  fue muy divertido. Fue difícil filmar dos piezas a la vez, pero, extrañamente me sentía como si estuviera a punto de llorar en el set de 'Dr. Jin', y reía en el set de "Code Name: Jackal." Viví como una persona de dos caras."

Fuente: Osen
Crédito: Traducido por Sofia (@ 126 × 204) y corregido por Nikki (@ jae2thejoong)
Compartido por 126 × 204
Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México.
Por favor, mantén todos los créditos intactos, gracias.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.