VCRs Fanmeeting de Jaejoong en Shanghai.

"I only care about you"

VCR por heroJJ bar

Esta canción expresa totalmente el mensaje que las fans de Jaejoong quieren transmitirle: sólo tenemos ojos para Jaejoong, nos encanta sólo Jaejoong y no nos arrepentimos.

LETRA DE LA CANCIÓN [Traducción]

Si no te hubiera conocido
¿Dónde estaría?
¿Cómo voy a vivir mi vida,
qué valor tendría?
Tal vez encuentre a alguien

y viva una vida ordinaria.
Me pregunto si el amor sería tan dulce.

* Aun cuando el tiempo pase,
sólo me preocupo por ti.
Estoy dispuesta a respirar el aire que respiras
¿Con qué frecuencia se llega a conocer a alguien que amas en la vida?
Incluso si pierdo la fuerza de (mi) vida, no sería una lástima
lo que estoy pidiendo
no me dejes salir
No siento a nadie más que ti *
 

SE REPITE *

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

VCR por 東方神起bar

[Traducción]
 

No voy a dejar mis pasos (que son) los que se mueven hacia adelante
incluso si estoy atrapado en un laberinto,
porque este es mi mundo.
También, para ti ...
"Yo no estoy haciendo daño a nadie"
"No voy a dejar que vean que me duele, que estoy triste".
Confia en mí
Hay sombra (la oscuridad), por delante,
sólo porque no hay luz detrás de mí.
"Casiopea son como pestañas 

se me caen 4 pestañas en un día, pero en realidad no disminuyen"
Hey tu
¿De qué estás hablando? ¿Tirando las pestañas?
¿Estás diciendo que las fans nuna se haran viejas?
¿Que no podemos esperar por más tiempo?
¡No te preocupes!
Estamos a tu lado
"Hay muchos cantantes que sienten que es un premio mirar a los ojos de sus fans
por lo que miran a lo lejos en el espacio, o a una pared, o miran en la oscuridad, la mayoría de las veces es así.
Pero para mí, quiero ver las caras de todas las fans y cada una, así que muevo mis ojos (mira a su alrededor) y cuando miro en la TV, la imagen (cuando hago eso) no es muy bonito.
Pero es lo que debo hacer. Quiero ver a todas las fans".
Supera las adversidades con las que
te atormentas.
Quiero que estes bien y feliz
verte saludable y bendito.
El único y Kim Jaejoong en este mundo,
nuestro único Kim Jaejoong
¿Todavía recordarás esta promesa?
20 años después,
Vamos a traer a nuestros hijos a su concierto!

(las partes en negritas son citas que Jaejoong dijo anteriormente)

Translated by: @white_faith
Credit: PrinceJJ
Shared by: JYJ3

Fuente: jyj3.net

Traducido y compartido por: Polaris I.L DBSK México