sábado, 1 de octubre de 2011

Sneak Peek de "Grazia", Edición de la revista noviembre 2011




Tohoshinki aparecerá en la edición de noviembre 2011 de la revista Grazia, que saldrá a la venta el 1 de octubre. A continuación se muestra el mensaje publicado en el blog de Editorial Grazia sobre Tohoshinki.

===

¡Tohoshink lanzamiento especial!

Cuánto tiempo sin vernos, yo soy el asociado editor de New York.

Mi plan original era publicar este artículo antes, pero estaba en un viaje de negocios en Italia y acabo de volver a Japón, la mañana del 28... Y luego me sentí molesto por el retraso del jet, horrible... ¡Lo siento mucho!

Como he declarado en el blog cuando estaba a cargo del informe especial del tema de Changmin en Grazia enero 2011, ¡hemos hecho que esto suceda! -
¡la sesión especial de fotos de Tohoshinki y la entrevista, con Yunho y Changmin en conjunto, en la edición de noviembre de Grazia (01/10 a la venta)!

Acerca de la duración, ¡será de 12 páginas!

Tuvimos un informe especial de Yunho en agosto de 2010 de la revista y la de Changmin en la edición de enero de este año, ¡y esta vez por fin fuimos capaces de hacer un gran, gran, gran artículo especial de los dos juntos!

De hecho, el día de la sesión de fotos, estaba lloviendo como loco en Tokio y en esa situación apenas podíamos hacer algo en el estudio. Sin embargo, nos sentimos alentados por las palabras del dúo "¡Cuánto tiempo sin verte!", Que nos ha hecho convertirnos en energía y sentirnos motivados para completar el trabajo!

El dúo, con quienes nos reunimos después de mucho tiempo, estaban disfrutando intensamente de la sesión de fotos más que antes. También hablaron en un japonés fluido durante la entrevista, como hablantes nativos, y trataron de transmitir sus sentimientos con el cuerpo y el alma.

Con el fin de llevar a cabo un gran proyecto para los lectores y los aficionados durante su apretada agenda, los dos chicos en las tomas fotográficas a veces con un ambiente relajado y de vez en cuando jugando con los demás. Esto es Tohoshinki.

Para estos chicos, que siguen evolucionando, lo que puedo decir es que los respeto mucho.

¡No importa si son fans de Tohoshinki o no, por favor, esperen este artículo especial de Tohoshinki con una gran cantidad de fotos de los dos, con un atractivo sexy y mirada juguetona que nunca había visto antes!

¡Grazia, edición de noviembre saldrá a la venta el 1 de octubre!

¡También, por favor, echa un vistazo a su nuevo álbum, que fue lanzado el 9/28, titulado "TONE"!

([Nota:] Una foto de una versión del álbum fue insertado aquí)

La imagen es la versión CD + DVD, pero también quiero comprar la versión en CD que tiene "Somebody To Love -2011 Ver .-" ...

Gracias a todos ustedes! (Por: el Socio Editor NY)

===

Fuente: Blog de Grazia Editorial, 46_m (foto), ContinueTVXQ.com
Traducido por: CTVXQstaff_irene_kidman@ContinueTVXQ.com
Distribuido por: CTVXQstaff_irene_kidman@ContinueTVXQ.com
Traducido al español y compartido por: Polaris I.L DBSK México

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.