Entrevista con Jaejoong Maison. "Mi sueño final es ..." parte 1

Apartamento Mannish Jaejoong

Jaejoong JYJ, que ha comenzado a actuar no sólo en Japón sino también en Corea a través del recientemente terminado drama Protect the Boss ,  ha terminado el diseño del interior a pesar de su apretada agenda y se mudó a una casa nueva. Es un espacio que en su mayoría conserva el material existente y la estructura de acabado como eran y en lugar de utilizar sólo un estilo combinó varios- un sentimiento varonil se destaca en cada habitación.

Quiero una casa que no parezca una casa. La casa no es un penthouse o un loft, pero me gustaría que se viera como si fuera un loft en Nueva York. Me gustaría que formara en un espacio  citylike pero divertido ... "Jaejoong, escogió a un diseñador para la remodelación de su casa, explicó la escena de la casa que él de esta manera pinta con trazos gruesos. El editor que oyó la noticia de que Jaejoong se mudaba y la sugerencia de la filmación de su casa del diseñador, un momento dudó, debido a la cuestión de si un artista ídolo estaría en línea con Maison. Sin embargo, cuando el editor escuchó hablar del concepto del interior que Jaejoong había querido, tuvó el deseo de entrar a la casa de Jaejoong Maison. Con ello, alrededor de un mes en su casa el trabajo interior se llevó a cabo. Fue un trabajo de "vestir el hogar," Con la excepción de la imagen de fondo, los materiales de acabado existentes no fueron reemplazados y las estructuras no fueron sustituidas tampoco. Sin embargo, requiere mucho una renovación y así como mucho tiempo. El acabado de mármol y la lámpara extravagante, el clásico armario y tales factores se encuentra en toda la casa y la cuestión era cómo transformar el espacio en divertido y  varonil. A pesar de su apretada agenda de filmación de su drama, Jaejoong se reunió con el diseñador de interiores y minuciosamente examinaron y modificaron las propuestas de proyectos de diseño y eligió los muebles y accesorios, junto con el diseñador. Mostró un nivel de entusiasmo hacia el diseño de interiores en la medida en que pasó a ser un momento de tiempo libre durante su rodaje, visitó la tienda  de interiores para comprar los accesorios. Como resultado, cada espacio de su casa transformado en un estilo diferente varonil y llegando a ser de interés. Y, en este espacio, comencé a hablar "casa" con el propietario de la casa, Jaejoong.

P: ¿Qué te gustó de esta casa para que causara que te mudaras?

Cuando la gira mundial terminó, todos los miembros se prepararón para mudarse. La mamá de Yoochun que ha estado en una agencia de inmuebles, vio esto y me lo recomendó. Es conveniente en lo que respecta al tráfico, tiene grandes ventanales y por lo tanto recibe una gran cantidad de luz, y también me gustó la estructura. Sentí que en este lugar, para cada uno de los espacios que sería capaz de convertirse en cualquier composición que quiero.

P: Pienso que por la filmación del drama, la mundaza y el trabajo de remodelacíón no podría ser fácil. ¿Hay alguna razón que te empujó a hacer esto a pesar de tu apretada agenda?

Planeo vivir en esta casa por un largo tiempo, así que pensé en hacer algunos cambios al interior antes de mudarme. Y pensé que si no lo hacía cuando me mudará, estaría muy ocupado y viviría como antes, por eso me dije a mi mismo no hacerlo de lado.

P: Anteriormente, tu también te conviertiste en la comidilla de la ciudad entre las emisiones de televisión y los periódicos cuando se publicó una foto de tu casa en Twitter, ¿verdad? ¿Siempre has estado interesado en el diseño de interiores? ¿Estás del lado de las compras para el diseño de  interiores también?

Más que tener un gran interés en el diseño de interiores, creo que es más exacto decir que es un lugar en el que vivo y ya que estoy por lo general en casa cuando no hay trabajo, tengo mucho cariño por mi espacio. La casa en que vivía antes, la decoré yo mismo. Tuve el negro como color principal y me he centrado en la creación de un interior sencillo pero varonil. Yo no era un decorador profesional y por lo tanto en lugar de con un concepto específico en mente o varios estilos, he comprado los muebles u objetos que entrarón en mi corazón en ese momento. Tengo muchas oportunidades de ir al extranjero, pero a menudo es para conciertos o para sesiones de fotos y  no puedo tener mucho tiempo en privado en el extranjero. Como tal, vengo a hacer la mayor parte de mis compras en Corea. Voy a las tiendas departamentales, tiendas de muebles en la calle Nonhyundong y muebles en Chungnamdong de vez en cuando, y también a veces voy de  visita a Shimchungdong o al Mercado Terminal Express Underground. Además, cuando veo  una tienda de interiores que me gusta mientras voy en coche, inmediatamente lo detengo y echó un vistazo.

P: ¿Hay alguna razón por la que consultaste a un diseñador de interiores en lugar de hacerlo tu mismo?

Pensé que si un profesional lo hizo, sin duda los detalles cambiarían y tenía altas expectativas sobre todo ese aspecto. Cuando me enteré de que se procederá con la Maison también, me alegré porque me parecía que las imágenes que habían estado dando vueltas en mi cabeza mientras discutía con los profesionales se podrían realizar de una manera más sofisticada.

P: Dijiste  que querías un concepto como el de una casa que no pareciera  ser una casa, un loft en Nueva York. ¿Qué clase de casa te gustaría que fuera, para ser específico?

Me hubiera gustado que se convertiría en una casa como un "mapa de viaje." Me gusta estar en mi casa cuando no hay presentaciones. Recientemente, he venido a trabajar en las canciones en mi casa y antes de grabar. Así, en lugar de tener todos los espacios formados bajo el mismo concepto, yo quería tener todas las habitaciones  en diferentes conceptos de modo que incluso cuando estoy en mi casa sería un lugar muy divertido y que pueda hacer todo lo que yo quiera , como si yo estuviera el viaje-Es por eso que contraté un diseñador.

continuará......

Creditos: Maison Korea+JYJ3
traducción al español: PolarisI.ldbskmexico@mairim
POR FAVOR MANTEN LOS CREDITOS INTACTOS, NUESTRO TRABAJO MERECE RESPETO n_n