viernes, 26 de agosto de 2011

TRADU: Saludo de JYJ a los fans europeos


Traducción

JYJ:
- Guten Tag. (Hola.) Somos JYJ.

Yoochun:
-La boyband coreana JYJ quiere llevar a cabo en Europa por primera vez.

Junsu + Jaejoong:
¡Sí!

Yoochun:
- Aunque la fecha exacta no está fijada, sin embargo, queremos venir a Europa tan pronto como sea posible para ver a nuestros fans allí.
Queremos dar un rendimiento que os haga querer más, de modo que vengáis a nuestros conciertos futuros.

Junsu:
Sí, esperamos dar la bienvenida a tantos fans como sea posible para nuestras actuaciones.

JYJ:
¡Gracias!

Jaejoong:
¡Tu ángel!

Fuente: ColorsOFKorea@yt
Créditos de traducción: Elina@Phoenix
Compartido por: board.phoenixfanclub.eu
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient y Polaris I .L DBSK México

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Tu comentario nos enriquece,
ayúdanos a crecer,
déjanos saber tu valiosa opinión.