Romanización
[Xiah]
I don't know, why hate this moment.
Saramdulun chemioptago haji anunde
Why you tell me Lies..
*Se repite
[Xiah]
Saranghanun saramduleui nunul barabwa
Ku gibbumdo boiji ani?
[Hero]
Ee sesangi kachi itnun gotdullo
Kadukadangol malhejwo
[BoA]
Nan oddoke boryojin jonjedul ape
Amuron malopshi soiso igon andwechana
Nan oddoke byongi duroganunde
Bogoman itanunkon kyondil su opso
(Rap) [The TRAX]
Someday, one day.
Niga ddo boryoborin munjedure kyoten,
Nodo namatgo nado namatji
Nameui sangchodulul julgyo bojido ma!
Pumerangi dwenta
One Flow, we want the flow
We got the flow, we want the flow
[Todos]
I got the flow, Show Now I growling on earth
Ooriegeh mweol boyojugo shipna
It's so funny I say no
[U-Know, Micky]
Ijen urin weonhaji anunde
Nonun baggul soga itago midnunde
Odumsogul hemenun kalggutggajido
**[U-Know, Max] Se repite
[Todos]
Munojin kasume apumdulul poyojwo
Nega dowajul su itge niga gilul boyojwo
Arumtapge sesangul chewojunun jonjemankum
Sojoonghage jikyojul su itge manduroya dwae
---------------------------------------------------------------------------
Traducción
[Micky]
Todos los días es lo mismo
un lugar que produce muertes sin fin
¿Es qué la compasión desapareció de esta tierra?
[Hero]
Yo no puedo seguir viendo
No quiero oír hablar de esta cruda realidad
No aprecies todo por su valor
Las personas son una invaluable existencia
*[Todos]
Lágrimas de sangre se derraman por culpa de nuestros corazones endurecidos
¿Por qué viviré ahora?
Al igual que las cosas que llenaban nuestro mundo de belleza
Los sueños acabaron en un futuro muerto
**[Micky, Max]
Nadie puede soportarlo
Ya no quedan más lágrimas que derramar
El dolor está llegando hasta mis huesos, ya no lo soporto
[Max]
Tu tienes el poder
Tienes el poder de arreglar las cosas
No te desperdicies y háblale con el corazón a la humanidad
[Xiah]
No sé porque odio este momento
La gente dice que es entretenido
¿Por qué estas mintiendo?
*Se repite
[Xiah]
Mira a los ojos a los que amas
¿No puedes ver su felicidad?
[Hero]
Diles que este mundo está lleno de cosas hermosas
[BoA]¿Qué debo hacer?
En silencio sigo enfrente de todo lo que la gente ha tirado
Esto no está bien ¿Qué debo hacer? Estoy enferma de esto
No puedo solo ver que todo pasa sin hacer nada
(Rap)[The TRAX]
algún día, un día
cerca de los problemas que has tirado
te dejaron atrás como me dejaron a mi
No te diviertas con el dolor de los demás
Regresara a ti
Una sola corriente, nosotros tenemos la corriente
[Todos] Enséñanos, estoy gritando en la tierra
¿Qué nos querías enseñar? ¿Es tan gracioso? Yo digo NO
[U-Know, Micky]
Ya no queremos esto más…
Creo que tu puedes cambiar aun en esta oscuridad
el camino que nos lleva al filo de la espada
**[U-Know, Max]Se Repite
[Todos]
Enséñanos el dolor de tu corazón roto
para poder ayudarte
Muéstrame el camino hacia ti
Como todas las cosas que llenaban nuestro mundo de belleza
Necesitamos hacerlo para volver a amar este lugar
KOREAN
[믹키] 매일 보는 사건 끊임없이 죽음들을 만들어 내는 곳 이 땅엔 자비란 게 사라진 걸까?
[영웅] 난 이제 보지 않겠어 듣지 않겠어 추락하는 현실
가치로만 계산 하지마 인간의 존재는 소중하잖아
*[All] 무뎌진 가슴에 피 눈물이 또 흘러 이젠 어떤 걸로 나를 자극하려 하는가
아름답게 세상을 채워주던 존재만큼 우리 안에 미래를 향한 꿈도 죽어버렸어
**[믹키,최강] 모두 감당 할 수가 없는걸 흘러내릴 눈물까지도 없는걸
뼛속까지 파고든 아픈 상실감 이제 더는 참을 수 없는데
[최강] You! got the Power! 바로잡을 수가 있는 힘을
넌 허비하지 말고 좀 더 인간적인 얘기들을 비춰야 돼
[시아] I don't know, why hate this moment.
사람들은 재미없다고 하지 않는데 Why you tell me Lies..
*Repeat
[시아] 사랑하는 사람들의 눈을 바라봐 그 기쁨도 보이지 않니?
[영웅] 이 세상이 가치 있는 것들로 가득하단걸 말해줘
[BoA] 난 어떡해 버려진 존재들 앞에 아무런 말없이 서있어 이건 안되잖아
난 어떡해 병이 들어가는데 보고만 있다는건 견딜 수 없어
[RAP]
[The TRAX] Someday, oneday.
니가 또 버려버린 문제들에 곁엔, 너도 남았고 나도 남았지
남의 상처들을 즐겨 보지도 마! 부메랑이 된다
One Flow we want the flow we got the flow we want the flow
[All] I got the flow, Show Now I growling on earth
우리에게 뭘 보여주고 싶나 It's so funny I say no
[유노,믹키] 이젠 우린 원하지 않는데 너는 바꿀 수가 있다고 믿는데
어둠속을 헤매는 칼끝까지도
**[유노,최강] Repeat
[All] 무너진 가슴에 아픔들을 보여줘 내가 도와줄 수 있게 니가 길을 보여줘
아름답게 세상을 채워주는 존재만큼 소중하게 지켜줄 수 있게 만들어야 돼
Korean Lyrics+Romanization+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK México
jueves, 13 de mayo de 2010
Thanks to - Gracias a
Abro mis ojos a los rayos de sol
Que atraviesan el cristal de la ventana,
Ayer por fin desapareció mi tristeza
Si hubiera tomado antes el camino que tú me decías
Tal vez mi corazón no hubiera sentido temor.
Cada vez que no lo soportaba y lloraba por ti,
Siempre me sostuviste con fuerza,
Nena sabes que te amo.
Sé que estuviste esperando por mí,
Por eso agradezco tu profundo amor,
Estaré a tu lado siempre…
lo prometo.
Igual que un niño, nunca pude ocultarte
Los sentimientos más profundos de mi corazón
Cuando veías mi soledad
Tomabas mi mano y llorabas por mí,
Perdona mi inmadurez
Que me hizo olvidarte en mis momentos felices.
Sé que estuviste esperando por mí,
Por eso agradezco tu profundo amor,
Estaré a tu lado siempre…
lo prometo.
*Narración*
Siempre estuviste en mi corazón
Pero nunca acepté tu presencia
Dame ahora la oportunidad de vivir por ti,
Amaré incluso el dolor que pueda sentir.
Extiende tus manos para que sintamos juntos,
Mírame a los ojos, y ve que estas en mi corazón.
Sé que estuviste esperando por mí,
Por eso agradezco tu profundo amor,
Estaré a tu lado siempre…
lo prometo.
Sé que estuviste esperando por mí,
Por eso agradezco tu profundo amor,
Estaré a tu lado siempre…
lo prometo.
Romaniji
Jo changmunuro dulon achim hetsare nunul ddo
Ojeh boda do sulpuni pyonanhe
Kudega hangsang malhewaton ku gilo korowasotamyon
Maume sangchodo opsosul ggoya
Nega hime gyowo kuderul purumyo ul dde
Kuden nal hangsang ana juotji
Baby U-know I love U
I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
Maumsoge gokjongdo kude apeson
Hangsang orinechorom kamchul sun opsotji
Dorasonun ne dwitmosubi jichyo boimyon negero wa
Ne son jabumyo urojun kuderul
Nega haengbokal dden kudel ijun jok to manaton
Orin ne mosub modu yongsohe kude
I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
*Narración*
Tangshinun onjena ne ane isotsubnida
Hajiman chon nuggiji motetsubnida
Ijen kudel wihe salsu itge
Sojoonghan kihwel naege jwo
Kude apumggaji nado saranghal ggoya
Sonul nemiro hamgge nuggil su itorok
Naeui nun soge kuderul parabwa
I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
Hangul
저 창문으로 들어온 아침 햇살에 눈을 떠 어제 보다 더 슬픔이 편안해
그대가 항상 말해왔던 그 길로 걸어왔었다면 마음의 상처도 없었을 꺼야
내가 힘에 겨워 그대를 부르며 울 때
그댄 날 항상 안아 주었지 baby U-know I love U
I know you were waiting for me so
그대가 항상 말해왔던 그 길로 걸어왔었다면 마음의 상처도 없었을 꺼야
내가 힘에 겨워 그대를 부르며 울 때
그댄 날 항상 안아 주었지 baby U-know I love U
I know you were waiting for me so
I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히
그대 곁에 나 영원히
Now I promise you
마음속의 걱정도 그대 앞에선 항상 어린애처럼 감출 순 없었지
돌아서는 내 뒷모습이 지쳐 보이면 내게로 와
내 손 잡으며 울어준 그대를 내가 행복할 땐 그댈 잊은 적 더 많았던
어린 내 모습 모두 용서해 그대
I know you were waiting for me so
마음속의 걱정도 그대 앞에선 항상 어린애처럼 감출 순 없었지
돌아서는 내 뒷모습이 지쳐 보이면 내게로 와
내 손 잡으며 울어준 그대를 내가 행복할 땐 그댈 잊은 적 더 많았던
어린 내 모습 모두 용서해 그대
I know you were waiting for me so
I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히
그대 곁에 나 영원히
Now I promise you
(narration)
[믹키] 당신은 언제나 내 안에 있었습니다. 하지만 전 느끼지 못했습니다.
이젠 그댈 위해 살수 있게 소중한 기횔 나에게 줘
그대 아픔까지 나도 사랑할 꺼야
손을 내밀어 함께 느낄 수 있도록 나의 눈 속에 그대를 바라봐
I know you were waiting for me so
(narration)
[믹키] 당신은 언제나 내 안에 있었습니다. 하지만 전 느끼지 못했습니다.
이젠 그댈 위해 살수 있게 소중한 기횔 나에게 줘
그대 아픔까지 나도 사랑할 꺼야
손을 내밀어 함께 느낄 수 있도록 나의 눈 속에 그대를 바라봐
I know you were waiting for me so
I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히
그대 곁에 나 영원히
Now I promise you
I know you were waiting for me so
I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히
그대 곁에 나 영원히
Now I promise you
Hangul+Romaniji+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK México
Hangul+Romaniji+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK México
Midoyo - Yo creo
Nena,
Déjame demostrarte que mi amor es real,
Te daré todo mi amor,
Por favor confía en mí.
Yo creo,
Que las personas pueden enamorarse a primera vista, yo creo,
Aunque te dije que no podía suceder,
Te oculte mis pensamientos porque tenía miedo,
De que me vieras como iluso y precipitado.
La verdad
Es que desde que te conozco sólo vivo pensando en ti,
Hay sólo una cosa en mi mente
Desde que me levanto en la mañana
Hasta que me duermo por las noches
Creo en ti, haré que sepas lo que siento con una mirada
¿Sabes lo qué mi corazón siente?
¿Cómo puedo mantener escondido lo que tú me haces sentir?
Aún si es el temor que siento de que me dejes un día
Tú…
El amor,
es un sentimiento nervioso que estremece al corazón
Es como una impresionante soledad.
por favor mírame de la misma manera
Siempre y para siempre así
Si tan solo pudieras estar cerca de mí,
Lo suficiente para que mi corazón se tranquilice
Solo para que pueda verte…
sería muy feliz.
Creo en ti, haré que sepas lo que siento con una mirada
¿Sabes lo qué mi corazón siente?
¿Cómo puedo mantener escondido lo que tú me haces sentir?
Aún si es el temor que siento de que me dejes un día
tú…
si tan sólo pudiera quedarme a tu lado como ahora
Si, al final, es que no sé cuánto te amo en realidad.
Creo en ti, haré que sepas lo que siento con una mirada
¿Sabes lo qué mi corazón siente?
¿Cómo puedo mantener escondido lo que tú me haces sentir?
Aún si es el temor que siento de que me dejes un día
No puedo dejarte ir
Eres la única en mi vida
Romaniji
Girl,
Let me prove that my love is real
I'll give all my love to you,
I'll give all my love to you,
Please Trust me
Midoyo
Midoyo
chonnune banhandanun marur midoyo
Gudaeyegen anirago marhaejiman
Narur gyongsorhage baraburggabwa
Gudaeyegen anirago marhaejiman
Narur gyongsorhage baraburggabwa
gamchwowassur bbunijyo
Sashir nan
Sashir nan
gutaerur choum bwaton gu sunganbutho
Onjongir gutae saenggake sarassojyo
Achime nunddugo jamdur ddaeggaji
Onjongir gutae saenggake sarassojyo
Achime nunddugo jamdur ddaeggaji
han saenggakbbuniojyo
I believe in you gutaer barabonun i shison gadur
Naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri
Nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo
Gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji
Gudae
Sarangun
I believe in you gutaer barabonun i shison gadur
Naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri
Nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo
Gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji
Gudae
Sarangun
gasumi meir tuthan solleimchorom
gurohge sum makhinun guriumchorom
Hangsang byonhamobnun shisonur jwoyo
Onjena shigumchorom
Jogumman
gurohge sum makhinun guriumchorom
Hangsang byonhamobnun shisonur jwoyo
Onjena shigumchorom
Jogumman
naega maumur nohur su issur mangumman
Gidaerur barabon su issur mangumman
Naui gaggaiye momurundamyon
Gidaerur barabon su issur mangumman
Naui gaggaiye momurundamyon
hanobshi gibbugejyo
I believe in you gutaer barabonun i shison gadur
Naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri
Nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo
Gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji
gudae
Irohge gutae gyothe inun damyon
Gyorgoken amugodo morundamyon
Ormana naega gutaen saranghaenunji
I believe in you gutaer barabonun i shison gadur
Naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri
Nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo
Gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji
I can't let you go...
You are the only one in my life
I believe in you gutaer barabonun i shison gadur
Naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri
Nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo
Gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji
gudae
Irohge gutae gyothe inun damyon
Gyorgoken amugodo morundamyon
Ormana naega gutaen saranghaenunji
I believe in you gutaer barabonun i shison gadur
Naega gago inun gutaer hyanghan maum modu dama bonaeri
Nomu swibge durgigo shipji anhun nae maum argo inayo
Gutae narur hurjjok ttonaborir goman gathun turyourggaji
I can't let you go...
You are the only one in my life
Hangul
Girl,
Let me prove that my love is real
I'll give all my love to you,
Please Trust me
믿어요 첫눈에 반한다는 말을 믿어요 그대에겐 아니라고 말했지만
나를 경솔하게 바라볼까봐 감춰왔을 뿐이죠
사실 난 그대를 처음 봤던 그 순간부터
온종일 그대 생각에 살았었죠 아침에 눈뜨고 잠들 때까지 한 생각뿐이었죠
I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지
그대
사랑은 가슴이 메일 듯한 설레임처럼
그렇게 숨 막히는 그리움처럼
항상 변함없는 시선을 줘요 언제나 지금처럼
조금만 내가 마음을 놓을 수 있을 만큼만
그대를 바라볼 수 있을 만큼만 나의 가까이에 머무른다면 한없이 기쁘겠죠
I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지
믿어요 첫눈에 반한다는 말을 믿어요 그대에겐 아니라고 말했지만
나를 경솔하게 바라볼까봐 감춰왔을 뿐이죠
사실 난 그대를 처음 봤던 그 순간부터
온종일 그대 생각에 살았었죠 아침에 눈뜨고 잠들 때까지 한 생각뿐이었죠
I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지
그대
사랑은 가슴이 메일 듯한 설레임처럼
그렇게 숨 막히는 그리움처럼
항상 변함없는 시선을 줘요 언제나 지금처럼
조금만 내가 마음을 놓을 수 있을 만큼만
그대를 바라볼 수 있을 만큼만 나의 가까이에 머무른다면 한없이 기쁘겠죠
I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지
그대
이렇게 그대 곁에 있는 다면
결국엔 아무것도 모른다면 얼마나 내가 그댈 사랑했는지
I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지
I can't let you go…
이렇게 그대 곁에 있는 다면
결국엔 아무것도 모른다면 얼마나 내가 그댈 사랑했는지
I believe in you 그댈 바라보는 이 시선 가득
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음 모두 담아 보내리
너무 쉽게 들키고 싶지 않은 내 마음 알고 있나요
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은 두려움까지
I can't let you go…
You are the only one in my life
Hangil+Romanization+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK México
Hangil+Romanization+EngTranslation by : dbsk archives
Traducción al español : Ness+Polaris I.L DBSK México
Suscribirse a:
Entradas (Atom)